O QUE SIGNIFICA РОЗУМОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розумок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розумок no dicionário ucraniano
Mentes, mika, h., desprezadas. O mesmo que o motivo 1, 2. A falta de consciência do pobre Yakimov foi em vão tentando encontrar algum tipo de [pensamentos e imagens claras nessas palavras mortas [Salmos] (N.-Lev., I, 1956, 174). розумок, мка́, ч., зневажл. Те саме, що ро́зум 1, 2. Бідний Якимів розумок надаремно силкувався знайти хоч будлі-які [будь-які] зрозумілі мислі та образи в тих мертвих словах [псалмів] (Н.-Лев., І, 1956, 174).
Clique para ver a
definição original de «розумок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗУМОК»
Descubra o uso de
розумок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розумок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 204
... розвинена, повил 1мпульс1в 1 жадоби до науки Й Д1ЛЭ (Коб.)]: ~во в1дсталий умственно отсталый. розумок, -мка уменъш. разг., прен. умишко [Бщний Яким1в розумок надаремно силку- ВаВСЯ ЗНЗЙТИ ХОЧ буДЬ-ЯК] ЗрОЗуМШ!
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 60
Ум. Розумёць, розу- мок, розумбчок, розумонько. Чуб. V. 347. Буе мужиком, тепер паную г трохи розумцю набравсь. Алв. 7. Розумаха, хи, об. Умный челов'Ъкъ, мудрецъ. I Розумець, мця, м. Умникъ. Бач, який найшовся розумець.
3
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Подібно до ролі грошей в господарській діяльностiлкдини, розвиваеться погляд на ролю слова в обсягу духовноГ, розумок i діяльности, як засобу аперцепцій, на ролю внутрішиьой форми слова, яка відносно того, що через П ...
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Ваш ниций розумок не здатен пізнати велич мандрівного лицарства. Ну, ще ближче, злодюги з ква-дрильї, які самі займаються розбоєм із благословення Святого братства. Кажіть мені: хто цей невіглас, котрий підписав указ ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Насправд1, п дав нам Господь Бог як Рим. 2 приклад, щоб ми свш швидкий розумок бо- язню Божою 1 послухом його Церкв1 крши- ли 1 про те завжди пам'ятали: «]ЧоН а1гит зареге, зес1 п'те»6. «Е1 поп р1из зареге, яиат ороЛе1 ...
6
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 420
Мав свій власний розумок головний майстер катівні, знав добре, що опришки нічого не видадуть. Знав, що катування не дуже безпечне для самих катів і що тому вони вдавались до нього неохоче. Знав, кого можна бити, а потім ...
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 101
Бідний Якимів розумок даремно силкувався знайти хоч будлі-які зрозумілі мислі та образи в тих мертвих словах, і не міг постерегти нічогісінько! Чудні слова тільки розбуджували в його дитячій голові часом якісь незвичайно чудні ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Зібрання творів у десяти томах: Прозові твори - Сторінка 191
... кому те вчіння не далося взнаки, не одбило змалку в дитини охоти до науки! Бідний Якимів розумок надаремно силкувався знайти хоч будлі-які зрозумілі мислі та образи в тих мертвих словах і не міг постерегти нічогісінько!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
9
Kharkivsʹki baĭky - Сторінка 11
Аз чого ти догадуешся, синку ? — спитав старий — Таточку 1 Я тако1 швидкості, шуму і грому ніколи не бачив, як тоді, коли він сідав. — Мій любий синок! — сказав старий, — молоденький' твій розумок... Друже мій, внай і всяк час ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1955
Бідний Якимів розумок надаремно силкувався знайти хоч будлі-які зрозумілі мислі та образи в тих мертвих словах і не міг постерегти нічогісінько! Чудні слова тільки розбуджували в його дитячій голові часом якісь незвичайно чудні ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
