10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗУМАХА»
Descubra o uso de
розумаха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розумаха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 133
Третій, найрозумніший розумаха, каже: - Я вхоплюся за гілля й повисну над річкою, хтось із вас ухопиться за мої ноги, третій за ноги другого. Так усі разом і нахилимо вербу до самої води. Вона й нап'ється. Як сказали, так і зробили ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... тужавий; тужливий; тужний; хмарний; хмурний; нерозумна людина: недоум; безклепкий; безглуздий; божевільний; глупак; невіглас; дурень; йолоп; бевзь; телепень; дурнолюбець; розумаха бичий; дурник Марсів; скупий на розум; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
(а -) розумаха; 5. електронна обчислювальна машина; 6. pl кіносценарист; 9 an idle - is the devil's work-shop присл. лінь — мати усіх пороків; без діла пустується сила; ce bucket sl захисний шлем; -s trust амер. мозковий трест; ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
... при рбзу- Ml, to have all one's sense« (wits) about oneself, to be fully conscious; не вдався на , he was born stupid ; позбавити розуму, to deprive of reason. розумаха (-ХИ) m, I rlial. wise (sensible, ch- ver) person. розумець (-мця) m Dim.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Якщомоїй книжцісправді, яксказав Моджесон,бракує «чіпкості», то вона не пустить коріння в людських розумах, — вона матиме лише ефемерний сезонний успіх, якодиніз тих «модних» літературних продуктів,що донихя відчував ...
6
Тарас Бульба - Сторінка 36
Тут були усі ті школярі, що якось недосмаку йім була академична березова каша, та що непридбали у школі аж нічогісінько, й за титлу, навіть незачепилися; але ж при купі з оцими були й таки розумахи, котрі знали, що то воно за ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
7
Климко. Повісті та оповідання
Старші дві рихтують асфальт на вулицях, а Маня бетоняркою на будівельному заводі. «Тамтеперстільки р-розумах р-розвелося, що нашіза ними до культурнішої р-роботи не пр-ро-товпляться», – скаже, буває, Нюриха чоловікові, ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1027
розумаха розум1|еться ааг>. зеШзЪтегзйапс!.- НсЬ; ~нняп УегзЪепеп, Ве&гейеп, Уег8*апс1ш8, Аийаззип§ /, Еаз- 8ип§зуегтб§еп,ЕгкеппЪтз /, ЕтзкЫ; /, Ве§гШ т; ~ння авторитету АиЪогИаЪзЪе^гШ ; в Т1М ~нш" 1П олезег ВеаеиЪип^; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
Серед прохожих виявилися й щедрі на пригощання, й на тому місці гуртувалися охочі прислухатися до розумахи, дружно підтримали круте слівце, спрямоване на «вчорашніх», або гумористичне, із зневірою висловлювання про тих ...
10
Vita nostra - Сторінка 24
Ці розумахи- сусіди півбаночки нашого майонезу вже сточили, ну та добре, на здоров'я, як то мовиться. Вона й далі витирала рушником сухі руки. - Я домовилася на пляжі зустрітися з Валентином, незручно, знаєш, не з'явитися, ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗУМАХА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розумаха no contexto das seguintes notícias.
Луцьк вдруге запросив небайдужих до науки. ФОТО
... агенnство дитячих розваг «ЧариБари», Клуб настільних ігор «Твоя фішка», дитяча студія «Розумаха», громадська організація «BRAIN STORM». «ВолиньPost, set 15»
«Happy Fest PICNIC» – на завершальній стадії підготовки
Велика дитяча кімната, яку облаштують ТМ «Тигрес», ТМ «Huggies» та вихователі з дитячого клубу «Розумаха». 8. Волейбольне та футбольне поля. 9. «Сім'я і дім, jun 15»
Як у Луцьку святкуватимуть День матері. Програма
Ляльковий театр від клубу Розумаха 14:40 ЗАГАЛЬНА ПЕРЕРВОЧКА - ZUMBA-ФЛЕШМОБ від Comilfo та ФітКьорвс 14:50 ДЛЯ SUPERMAM ... «ВолиньPost, mai 15»
Фестиваль SuperМам у Луцьку запрошує пригадати дитинство
Конкурси для маленьких учасників, розвивалки та майстер-класи підготував дитячий клуб «Розумаха». А компанія Huggies проведе для малявочок ... «Волинські Новини, mai 15»
"Музична шпаргалка": Гуцули переспівали світові хіти
... ау-уа" гурту "Перкалаба" допомогла, підспівавши, ще один станіславський музичний феномен, співачка, письменниця і просто розумаха Ірена Карпа. «Gazeta.ua, mar 15»
Почесні громадяни Волині написали «лист у майбутнє»
Гаразд уже, підкажу, хто були ті олігархи… Це такі багаті люди, які хотіли колись захопити владу у Древній Греції. «Ач, яка мала розумаха», — подумав я. «ВолиньPost, jan 15»
Принцеса - принципова: добірка дитячих висловів і слів
... кнопця, непосидько, шустрячок, гризушка, лоскотуха, повзунок, бутузік, товкучечка, гикушка, кльопик, зубарик, швендя, покотуха, смішнючка, розумаха, ... «Gazeta.ua, set 14»
1-м заступником губернатора Вінниччини став Андрій Гижко
Елена Павлова 2014.03.16 07:07. Андрію респект, фахівець він класний і людина гарна, патріот і розумаха. Наташа, а вам скажу, як Ранєвська піонерам. «Вінниця Ок, mar 14»
"Українці створили ідеальний спосіб управління державою …
Про це була домовленість із тодішнім керівництвом держави. Черновецький — розумаха. Він геніально роздув тему землі. Колись кричали: дерибан ... «Gazeta.ua, set 13»
