O QUE SIGNIFICA САТАНЮКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сатанюка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сатанюка no dicionário ucraniano
Satanyuka, e, h. e o mesmo. Maior para Satanás - Dê-me, por exemplo, sataniku aqui, vou falar com ele à sua maneira (Mal., Zvenigora, 1959, 93). сатанюка, и, ч. і ж. Збільш. до сатана́. — Дайте, каже, сюди сатанюку, Я з ним по-своєму поговорю (Мал., Звенигора, 1959, 93).
Clique para ver a
definição original de «сатанюка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САТАНЮКА»
Descubra o uso de
сатанюка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сатанюка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 605
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
2
Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Сторінка 445
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Ильâ Ильф, Евгений Петров, 2003
3
1001 день, или Новая Шахерезада
ее главной клевреткой Сатанюка. Но делопроизводительница принялась рассказывать ему сказки, и этот более чем наивный человек слушал сказки четырнадцать дней. И служащие, ожидавшие увольнения, благословляли ее.
Илья Ильф, Евгений Петров, 2013
4
Тысяча и один день: - Сторінка 130
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Илья Ильф, Евгений Петров, Александра И. Ильф, 2005
5
Собрание сочинений: в пяти томах - Том 1 - Сторінка 521
В конторе шла борьба титанов: начальник учреждения, товарищ Фанатюк, боролся со своим заместителем, товарищем Сатанюком. Если бы победил титан Фанатюк, то всем сторонникам Сатанюка грозило бы увольнение.
Илья Ильф, Евгений Петров, 2003
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 233
сатанюка бран. сатанюка. сателлит ист., астр., техн. и пр. сателгт. сатин текст, сатин, -у. сатинёр техн. сатинёр. сатинет текст, сатинет, -у. сатинетовый текст, сатинётовий. сатинирование спец. сатинування. сатинированный ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 43
Біда моя була в тому, що саме сатанюки в спідницях і викрешували в мені кохання, податливі ж, яких я також шукав, а не цурався, потрібні мені були не для кохання, а для задоволення трохи загарячої плоті, отакий я вдався, і де вже ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 263
II дра- тувало мовчання Настине (Коцюб.); Вш нап1ть не чув, як буря саташла, ревла та евпепла (Н.-Лев.)]. саташчиий см. сатанйнський. сатанюка разг. сатанюка [Давайте, каже [коваль], сюди сатанюку, Я з ним по-своему поговорю ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов. Полтавою зійшов, і над Харковом. Тільки над райцентром темно. Що вже там громадянин Сатанюк з чортом Фіоніном робили, до кого зверталися, про те ніхто не відає.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
нас в районе гражданин Сатанюк. Скажет — орденом тебя наградят, скажет — шкуру на школьные ранцы сдерут. Он и среди нас, чертей, первый — и среди людей тоже. Потому как прятаться нам, чертям, сейчас не резон, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САТАНЮКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сатанюка no contexto das seguintes notícias.
У княжому місті висадили перші квіти
... видають за їхні досягнення КП під огидою Сатанюка. А що робиться далі по місту, ... Сатанюка, де будь-яка інша думка не має права на існування. «Волинські Новини, abr 15»
Как в Украине работает «картофельная мафия»
«Ох, сатанюка!», — восклицает Людмила и бежит к птице. По словам Владимира Ильича, завистники даже сарай ему подожгли. А в соседнем районе ... «Vlasti.NET, set 13»