Significado de "сепаратизм" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕПАРАТИЗМ EM UCRANIANO

сепаратизм  [separatyzm]

O QUE SIGNIFICA СЕПАРАТИЗМ EM UCRANIANO

Separatismo

Сепаратизм

Separatividade - o desejo de separação, isolamento. Nos estados multinacionais, o desejo das minorias nacionais de se separarem, para criar um estado independente. Muitas vezes, a causa do separatismo na política é a divisão cultural-étnica. Dentro de um partido ou movimento político, o separatismo reflete o desejo da oposição de realizar seus próprios interesses e objetivos que não coincidem com o partido ou movimento político oficialmente reconhecido e declarado. Ao mesmo tempo, as causas do separatismo são muitas vezes associadas a uma violação flagrante dos direitos humanos e dos povos, grupos nacionais, raciais e religiosos.

Сепарати́зм   — прагнення до відокремлення, відособлення. У багатонаціональних державах — прагнення національних меншин до відокремлення, створення самостійної держави. Дуже часто причиною сепаратизму в політиці є культурно-етнічний поділ. У межах політичної партії чи руху сепаратизм відображає прагнення опозиційної частини реалізувати власні інтереси й цілі, що не збігаються з офіційно визнаними і декларованими політичною партією чи рухом. Разом з тим, причини сепаратизму дуже часто бувають пов'язані з грубим порушенням прав людини і народів, національних, расових і релігійних груп.

definição de сепаратизм no dicionário ucraniano

separatismo, u, h., voo. Desejo de separação, isolamento. No movimento internacional da classe trabalhadora, a questão do separatismo tornou-se particularmente viva no congresso de 1910 em Copenhague (Lênin, 23, 1972, 120); // Nos estados burgueses multinacionais, o movimento político das minorias nacionais, visava a separação do estado e a formação de um estado independente. Os finlandeses vêm e dizem que o separatismo cresceu neles, porque os cadetes não concedem autonomia completa à Finlândia (Lênin, 31, 1973, 416).

сепаратизм, у, ч., політ. Прагнення до відокремлення, відособлення. У міжнародному робітничому русі питання про сепаратизм стало особливо живо в 1910 році на конгресі в Копенгагені (Ленін, 23, 1972, 120); // У багатонаціональних буржуазних державах — політичний рух національних меншостей, скерований на відокремлення від державного цілого й утворення самостійної держави. Фінляндці приїздять і говорять, що сепаратизм у них наростав, бо кадети не дають Фінляндії повної автономії (Ленін, 31, 1973, 416).

TRADUÇÃO DE СЕПАРАТИЗМ

Conheça a tradução de сепаратизм a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сепаратизм a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сепаратизм» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 分离主义
• Tradutor português - espanhol: separatismo
• Tradutor português - inglês: separatism
• Tradutor português - hindi: अलगाववाद
• Tradutor português - arabe: انفصالية
• Tradutor português - russo: сепаратизм
• Tradutor português - português: separatismo
• Tradutor português - bengali: বিচ্ছিন্নতাবাদ
• Tradutor português - francês: séparatisme
• Tradutor português - malaio: perpecahan
• Tradutor português - alemão: Separatismus
• Tradutor português - japonês: 分離主義
• Tradutor português - coreano: 분리주의
• Tradutor português - javanês: separatism
• Tradutor português - vietnamita: chủ nghĩa phân ly
• Tradutor português - tâmil: பிரிவினைவாதம்
• Tradutor português - marata: अलगाववाद
• Tradutor português - turco: ayrılıkçılık
• Tradutor português - italiano: separatismo
• Tradutor português - polonês: separatyzm
• ucraniano: сепаратизм
• Tradutor português - romeno: separatism
• Tradutor português - grego: αποσχιστικών
• Tradutor português - africâner: separatisme
• Tradutor português - sueco: separat
• Tradutor português - norueguês: separatisme

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕПАРАТИЗМ»

Descubra o uso de сепаратизм na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сепаратизм e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сепаратизм, терроризм и экстремизм на Северном Кавказе: ...

В прил. включ. междунар. конвенции по борьбе с терроризмом

Валерий Дударович Дзидзоев, 2008

Сепаратизм Каталонии: История и освещение в СМИ

"Agressiya, tak dolgo nakipavshaya v Katalonii, vylilas' naruzhu v zabastovke, ne imevshey pryamogo otnosheniya k nezavisimosti regiona ili dazhe rasshireniyu ego avtonomii.

Gavrilova Dar'ya, ‎Дарья Гаврилова, 2012

Региональный сепаратизм в странах Западной Европы: Истоки, ...

V sovremennoy Zapadnoy Evrope aktual'na problema regional'nogo separatizma.

Константин Пузырев, 2012

Сибирский сепаратизм: социологическая экспертиза ...

Характеризуются современные проявления идеологии и практики сибирского сепаратизма, степень их опасности для российской ...

Юрий Ефимович Растов, 2010

Российская универсалистская трансформация и сепаратизм на ...

Монография предназначена для специалистов, интересующихся историографией, источниками и методологией отечественного ...

Владимир Александрович Матвеев, 2012

Удар по России. Геополитика и предчувствие войны - Сторінка 97

Будем способствовать сепаратизму там, где это выгодно России, и гасить сепаратизм там, где нам это невыгодно. А выгоден сепаратизм нам везде, где установлено влияние США. В частности, выделение Приднестровья в ...

Коровин Валерий Михайлович, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕПАРАТИЗМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сепаратизм no contexto das seguintes notícias.

Михаил БРОДСКИЙ: «Коломойский за сепаратизм в баскетболе»

Так, в Америке проходит куча чемпионатов. Но нам - не до жиру, быть бы живу. Коломойский был против сепаратизма, а в баскетболе он за сепаратизм. «Спорт.ua, out 15»

Минобразования Украины приступило к лишению ученых званий …

«Совсем недавно министерство за сепаратизм лишило научных званий 12 человек. Это первая ласточка», — отметил Полянский. В июне ведомство ... «Lenta.ru, ago 15»

Міносвіти України за сепаратизм позбавило наукових звань 12 …

Міністерство освіти та науки України почало позбавляти вчених звань за прояви сепаратизму, повідомив заступник міністра Павло Полянський. «Радіо Свобода, ago 15»

У Росії хочуть перевірити заяви Гайдар на "сепаратизм" і …

У Росії хочуть перевірити заяви Гайдар на "сепаратизм" і "екстремізм" ... СК РФ перевірити висловлювання Марії Гайдар на сепаратизм і екстремізм. «Новини від ТСН, ago 15»

Плакаты пин-ап: Сепаратизм вреден для вашего здоровья (ФОТО)

Вильнюс, Июль 11 (Новый Регион, Эва Минц) — Серия плакатов «Сепаратизм вреден для вашего здоровья» от иллюстратора Святослава Пащука ... «РИА "Новый Регион", jul 15»

«Сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я» – плакати …

Серія плакатів «Сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я» від ілюстратора Святослава Пащука сьогодні прикрашає не тільки оселі українських ... «Радіо Свобода, jul 15»

Грицак: РФ підживлює сепаратизм у низці регіонів

Сепаратизм, керований Москвою, поширюється на інші регіони України: "гарячі точки" - Одеська область, Харків, Запоріжжя, Херсонська та Миколаївську ... «Українська правда, jul 15»

Голова СБУ назвав п'ять "гарячих точок", де може поширитися …

Глава СБУ Василь Грицак розповів про п'ять регіонів, в яких може поширитися керований Росією сепаратизм. Про це він заявив в ефірі "5 каналу". «Дзеркало Тижня, jul 15»

Юрист назвала мізерну кількість засуджених за сепаратизм і …

Ганна Маляр додала, що серед засуджених за сепаратизм і зраду немає жодного посадовця. Переважна більшість — безробітні або ті, хто працював ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»

Побутовий сепаратизм долається успіхами в економіці - Райнін

Голову Харківської облдержадміністрації Ігоря Райніна призначено на цю посаду сто днів тому. Його називають людиною з команди Президента ... «Укрінформ, mai 15»