Baixe o aplicativo
educalingo
сестра

Significado de "сестра" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СЕСТРА EM UCRANIANO

[sestra]


O QUE SIGNIFICA СЕСТРА EM UCRANIANO

Irmã

Irmã - menina / mulher relativa a outra criança, que é originária de um dos pais. Uma irmã, um termo legal, denotando a afinidade no segundo grau na linha lateral. As irmãs são: ▪ Uma irmã mais velha - uma menina / mulher em relação ao filho mais novo de seus pais. ▪ Uma irmã mais nova é uma menina / mulher relativa à criança mais velha de seus pais. ▪ Uma irmã sofisticada - tem um pai comum e mãe com seus irmãos. ▪ Desigualdades - de modo que têm apenas um pai comum ou apenas uma mãe comum com seus ...

definição de сестра no dicionário ucraniano

irmã e, w1. Cada uma das filhas se refere a outras crianças do mesmo pai ou mãe. Bom, quem tem cavalheiros, e naquela irmã do cavalheiro, tenha uma espécie (Shevch., II, 1963, 97); Chegamos à noite todos os punks Bohuslav com filhos, chegaram Irmãs Olesina (N.-Lev., III, 1956, 138); Na noite de outono do quarenta e um anos, adeus foram ouvidos sobre o Dnieper. Os pais e as mães adeem às crianças, homens com mulheres, irmãos com irmãs (Dov., I, 1958, 280); * Em comparação Nem uma babá era Olenka em uma senhora ..., mas uma irmã nativa (P. Kulish, Vybr., 1969, 280); - Eu amo Zion como mãe, como uma irmã! (L. Ukr., III, 1952, 655); // por Alguma coisa próxima, relacionada. Toda a literatura ucraniana avançada sempre foi para a irmã e amiga mais velha, para a professora, uma excelente literatura russa (Rad. Ukr., 18I, 1954, 2); Poder e destreza, dizem eles, são irmãs nativas. Onde não se pode lidar, o segundo virá para a ajuda (Bom., Ochak. Rosimir, 1965, 50); Eu não entendi todas as suas palavras então. Mas ele sentiu que havia verdade em cada palavra, e ele amava a verdade. Não sem razão, eles dizem: o amor é verdadeira irmã (Moore., Beech story, 1959, 208). A segunda irmã; A primeira irmã é filha de tio ou tia; Irmã consolidada veja

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЕСТРА

айстра · брат-і-сестра · гайстра · галайстра · двоюрідна сестра · дієтсестра · екстра · кайстра · каністра · капестра · колястра · кулястра · люстра · медсестра · оркестра · орхестра · пайстра · палестра · троюрідна сестра · христова сестра

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЕСТРА

сестрівниця · сестрінець · сестріниця · сестрінич · сестрінка · сестрінок · сестрінча · сестрениця · сестрики · сестрин · сестрина · сестринець · сестриниця · сестринський · сестритися · сестрицин · сестриця · сестрич · сестриченька · сестричка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЕСТРА

ватра · відзавтра · гетра · заватра · завтра · контра · куштра · литра · лойтра · лотра · підгейстра · пійстра · растра · ростра · тайстра · таністра · халайстра · халастра · цаністра · цистра

Sinônimos e antônimos de сестра no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЕСТРА»

сестра ·

Tradutor on-line com a tradução de сестра em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СЕСТРА

Conheça a tradução de сестра a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сестра a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сестра» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

妹妹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hermana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sister
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сестра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irmã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sœur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kakak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwester
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자매의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dhik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

em gái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகோதரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बहीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kardeş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sorella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siostra
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

сестра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδελφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сестра

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЕСТРА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de сестра
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «сестра».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сестра

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕСТРА»

Descubra o uso de сестра na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сестра e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сестра печали
Содерж.: стихи ; Сестра печали : повесть ; рассказы: Фиалка молчаливая ; Когда я был русалкой ; Дядя с большой буквы, или Великая Пауза ; ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
2
Сестра
свечу, пошел в комнату сестры, предчувствуя, что ее припадок продолжается. Предчувствие мое оправдалось: сестра полусидела на постели, судорожно сжимая края одеяла; грудь ее высоко подымалась от прерывистого ...
Георгий Чулков, 2013
3
Сестра
Маргарита Снапир. Посвящается моему брату, Леону И когда мы приходим, мы смотрим на небо, Мы смотрим на небо, мы смотрим в него так долго. Может быть, эта картина иллюзия и картина, Но может быть это правда, скорее ...
Маргарита Снапир, 2015
4
Старшая сестра
Александра Анненская. Александра Анненская. Старшая. сестра. Александра Никитична Анненская Старшая сестра. Front Cover.
Александра Анненская, 2013
5
Сестра Марина
ГЛАВА Х — Ну, вот и театр военных действий! С Богом, поручик! Сестра Клеменс, вот вам помощница на сегодняшнюю ночь. И Розанова отвесила низкий, поясной, умышленно-форсированный поклон пожилой дежурной сестре, ...
Лидия Чарская, 2013
6
Моя сестра Фаина Раневская. Жизнь, рассказанная ею самой
У сестры в театре очередные неприятности. Недавно она получила новую роль в какой-то пьесе из дореволюционной жизни. «Играю очередную блядь», – сказала она в ответ на мой вопрос, но это не столь важно. Важно, что эту ...
Изабелла Аллен-Фельдман, 2014
7
Сестра напрокат: Старинная история
Сестра. напрокат. Старинная. история. Это старая история, которая вечно... Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть «вечно... новою», но и не может — я глубоко убежден в этом — даже повториться в наше ...
Николай Гейнце, 1898
8
Сестра милосердия
Мария Воронова. что она сделала, если только она не будет ему надоедать! Как глупо с ее стороны было думать, что здоровый Воинов будет нуждаться в ней так же, как и больной! Давно пора понять, что она нужна людям ...
Мария Воронова, 2015
9
Шопоголик и сестра
Софи Кинселла продолжает писать свою уже ставшую знаменитой сагу о женщинах и магазинах. Комедии о неисправимой шопоголичке ...
Софи Кинселла, 2015
10
Брат и сестра
Брат. и. сестра. I. Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не ...
Клавдия Лукашевич, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕСТРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сестра no contexto das seguintes notícias.
1
В результате разборок похищена сестра главы фонда …
Как заверяет сепаратистка, ее сестру похитили после того, как в сети появилось видео, обвиняющее «первого заместителя начальника ГРУ ДНР» ... «InfoResist, set 15»
2
Сестра Уитни Хьюстон пообещала посмертное мировое турне …
Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее на сцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будет создано голографическое изображение исполнительницы, ... «Lenta.ru, set 15»
3
У Львові сестра Савченко презентувала книгу льотчиці «Сильне …
Сестра Н.Савченко Віра Савченко, яка до речі ілюструвала видання, згадує, що спершу льотчиця не хотіла писати книгу, оскільки «книги пишуть тоді, ... «Galnet, set 15»
4
Дай пять, сестра. Винус не помешала Серене
Дело даже не в том, что зрители жаждали узнать, чем закончится 27-я серия противостояния сестер – результат все же был очевиден, – американские ... «Eurosport.com RU, set 15»
5
Сестра Сенцова після оголошення вироку: будемо продовжувати …
Сестра засудженого у Росії за «тероризм» кримчанина, українського режисера Олега Сенцова Наталія Кочнева (Каплан) називає репресіями справу ... «Радіо Свобода, ago 15»
6
Сестра-двойняшка Натальи Подольской родила близнецов
В семье певицы Натальи Подольской произошло радостное событие: ее сестра Юлиана родила двойню! Об этом рассказала сама новоиспеченная ... «Cosmo.Ru, ago 15»
7
Сестра Жанны Фриске ждет ребенка
Младшая сестра Жанны Фриске замужем за 26-летним спасателем Сергеем Вшивковым. Появление двоюродного братика или сестрички 2-летнего ... «Подробности, ago 15»
8
Сестра Жанны Фриске поделилась трогательными фото с …
Впервые после смерти Жанны Фриске ее родная сестра Наталья выложила несколько снимков певицы с сыном Платоном в Инстаграм. На ... «Женский портал ХОЧУ, ago 15»
9
Сестра Ротару: Соня помогала АТО деньгами, а мы отдали свою …
София Ротару не собирается получать российский паспорт, практически не бывает в своем отеле в Ялте и поддерживает Украину, рассказала в ... «GORDONUA.COM, ago 15»
10
Волонтеры харьковского военного госпиталя просят горожан о …
Помочь раненым на Донбассе украинским военным просят жителей Харькова волонтеры организации "Сестра милосердия АТО". Такого большого ... «Последние новости в мире, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сестра [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sestra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT