Baixe o aplicativo
educalingo
шептуха

Significado de "шептуха" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ШЕПТУХА EM UCRANIANO

[sheptukha]


O QUE SIGNIFICA ШЕПТУХА EM UCRANIANO

definição de шептуха no dicionário ucraniano

whisperer e, w., p. 1. Mulher até o sussurro 1, 2. Como o sussurro ao redor da orelha, não haverá você, mãe, a vida da jaqueta (Nomis, 1864, nº 8414); O primeiro problema é o sussurro dos sussurros que se afogaram no tribunal de Said (Lee, Mizhhirya, 1953, 206) .2. também em conjunto. de sl. mulher, avó, zast. Mulher antes do sussurro 3. O whisperer chegou e encerrou algumas poções para beber [Lesya] à noite (P. Kulish, Vybr., 1969, 95); Toda a noite no sótão, algo chora, como se estivesse em uma roda giratória ou em um bubonit de tamborim. Ela e os curandeiros, e o whisperer - não ajuda (Tyt., Vir, 1964, 85); [2º homem:] O que você acha, enquanto o murmúrio estava gritando, ele saiu para o menino, oh Deus, eu não estou mentindo! (Crop, I, 1958, 479); Victor lembrou como uma vez o ganso vizinho o assustou, pegou e caiu no chão. E então a mãe, para que seu pai não soubesse, levou-o para a bunda-bisbilhota, de modo que ele tirou o susto (Avtom., When the breakup, two, 1959 86).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШЕПТУХА

белькотуха · братуха · буркотуха · вертуха · воркотуха · гелготуха · гнетуха · гнітуха · громотуха · дев’ятуха · джеркотуха · дристуха · дріботуха · житуха · жовтуха · залетуха · золотуха · квоктуха · клеветуха · клопотуха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШЕПТУХА

шепотати · шепотатися · шепоти · шепотильник · шепотильниця · шепотинник · шепотинниця · шепотнути · шепотун · шепотуха · шепт · шептій · шептала · шептання · шептати · шептатися · шептун · шептунка · шептуня · шерітвас

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШЕПТУХА

кокетуха · колотуха · коротуха · кректуха · лепетуха · лопотуха · лоскотуха · ліскотуха · отуха · охотуха · пестуха · плетуха · плітуха · повитуха · полетуха · політуха · помітуха · пустуха · реготуха · роботуха

Sinônimos e antônimos de шептуха no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШЕПТУХА»

шептуха ·

Tradutor on-line com a tradução de шептуха em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ШЕПТУХА

Conheça a tradução de шептуха a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шептуха a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шептуха» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

sheptuha
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sheptuha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheptuha
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sheptuha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sheptuha
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шептуха
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sheptuha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sheptuha
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sheptuha
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sheptuha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sheptuha
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sheptuha
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sheptuha
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheptuha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sheptuha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sheptuha
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sheptuha
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sheptuha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sheptuha
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sheptuha
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

шептуха
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sheptuha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sheptuha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sheptuha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheptuha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sheptuha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шептуха

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШЕПТУХА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de шептуха
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «шептуха».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre шептуха

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШЕПТУХА»

Descubra o uso de шептуха na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шептуха e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Вербариум: Антология лингвистической фантастики
Шептуха! С еёто приёмышем тоже неладно. Густо пахнущая травами и смолой отшибнаяизба шептухи встретила незваного гостя прохладой. ПервыйСнопвсегда удивлялся — в жару здесь свежо, в холод —жарко. Не зря жеу ...
Ярослав Веров, ‎Далия Трускиновская, ‎Андрей Валентинов, 2014
2
Tvory: Povisti - Сторінка 98
Шептуха виганяла із Сані злий дух. Качала яєчко на голові, навколо голови, грудей, спини, навколо рук, ніг. Потім од самої маківки до п'ят наче щось іздмухувала спльовуючи. — Викликаю тебе з голови і з-під голови, з волосся і з-під ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
3
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 134
Шептуха попросила склянку з водою. Хутенько принесли й склянку з водою. Саня стежила за всім тим заворожено. — Візьміть її на коліна й самі сядьте на лаві. Ганка сіла на лаві біля столу. Запитала: — Може, вікно затулити?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
4
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Дивом лишився живий, перелякався. Мати носила мене до шептухи, що жила на хуторі Козачому, за Чортовим болотом. Шептуха виливала переляк. Уже по війні я захворів на дифтерит. Лежав біля комина на печі і майже не дихав.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
5
Маг в законе - Том 1
Шептуха бочком присела на край топчанчика. Не постеснялась; глядела тихо, просто. Во взгляде плескалась... ненависть? Нет, боль. Тоже не старческая — ясная, живая. — Тебе, золотце, штоб на любовь тесно приворожить, ...
Генри Олди, 2013
6
На критических углах: Роман - Сторінка 168
Пусть легкой промышленности будет какое-то время тяжело. — Промышленность работает, — согласился Шептуха, — все магазины битком набиты, а хорошую вещь не купишь. Читаешь газеты, одно министерство критикует ...
Анатолий Константинович Сульянов, 1991
7
Соловеǐ: в дремучих лесах - Сторінка 55
Она молчала, а шептуха, точно заклинание, бормотала ей на ухо: — Целыми неделями работают люди на дворе для ена- ральной парагшцы. Эта самая енаральная нарапица сведет всех нас со свету. Новые налоги на нас, ...
Змитрок Бядуля, 1971
8
Восточнославянский этнолингвистический сборник: ... - Сторінка 430
О. ШЕ(Э)ПТУХА — то же, что Баба. Шептуха — лечит от пристрйка, малйтвы чытае. О. Действия шептухи: [Шептуха лечит больных заговорами]: Шептуха, знахарка — шо знае, шёпче, чи болна, гадюка як укусить, трэоа шептать.
Ольга Владиславовна Белова, 2001
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 132
Багато роботи випало на долю шептухи баби Секлети. Найважче було встановити причину хвороби. Це не пристріт і не сояшниці, тут швидше вже переполох чи просто наврочено... Допізна сиділа шептуха з пасмом Лукійчиного ...
Olesʹ Donchenko, 1956
10
Беседы о Василий Гроссмане: по материалам международных ...
Вячеслав. ШЕПТУХА. Лучшее. философское. произведение. об. Отечественной. войне. 1. Имя Василия Гроссмана по-новому открылось большой читательской аудитории после публикации романа «Жизнь и судьба» в 1988 году.
Виесłава Ольбрых, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШЕПТУХА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шептуха no contexto das seguintes notícias.
1
"Моя мати шептала, і моя тьотя, материна сестра, і моя баба, теж"
Колись на кожному кутку села була така баба-шептуха, що і ляк дітям шептала, і золотник на місце ставила, і кров зупиняла, — розповідає 70-річний ... «Gazeta.ua, ago 15»
2
МастерШеф: Светлана Шептуха стала мамой
Об этом Светлана Шептуха рассказала сама на своей соцстраничке, опубликовав фото с бирочкой из роддома, на которой написано, что Светлана ... «TV.UA, abr 15»
3
МастерШеф 4: Светлана Шептуха рассказала о победителе …
Победительница первого сезона шоу МастерШеф Светлана Шептуха впервые лично познакомилась с участниками четвертого сезона. Но девушка ... «TV.UA, dez 14»
4
МастерШеф 4: Лиза Глинская приходит на кухню проекта как к …
Лиза призналась, что, так же, как и ее коллеги – Оля Мартыновская и Светлана Шептуха – в этом сезоне болеет за парней. "В этот раз мальчики мне ... «TV.UA, dez 14»
5
"МастерШеф-4": стали известны имена трех суперфиналистов
Третий конкурс оценивать пришли победительницы прошлых сезонов шоу "МастерШеф" - Светлана Шептуха, Лиза Глинская и Ольга Мартыновская. «Комсомольская Правда в Украине, dez 14»
6
На вечеринке у Бобриковой готовит «МастерШеф»
У меня в гостях побывала Света Шептуха – победительница первого сезона шоу «МастерШеф», – говорит Таня. – Она нам показала, как готовить ... «Новый Канал, out 14»
7
На вечірці у Бобрікової готує «МастерШеф»
У мене в гостях побувала Світлана Шептуха – переможниця першого сезону шоу «МастерШеф», – каже Таня. – Вона нам показала, як готувати закуски ... «Новий канал, out 14»
8
Сделайте романтический вечер вкусным! (ФОТО)
... уверяет победительница первого сезона шоу канала СТБ "МастерШеф", наша землячка Светлана Шептуха, которая сейчас трудится шеф-поваром в ... «ДОНБАСС, fev 14»
9
Названо ім'я переможця шоу "МастерШеф-3"
Переможцем першого сезону шоу стала бухгалтер із Донецька Світлана Шептуха. Переможець другого сезону - візажист з Києва Єлизавета Глинська. «ОГО, dez 13»
10
Шептуха баба Валя: Бога помолю, да грызь выгрызу...
Баба Валя всю свою жизнь проработала дояркой в Россонском районе, поэтому она считает, что у нее такие мягкие руки, хоть и очень сработанные. «Telegraf.by, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шептуха [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sheptukha>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT