O QUE SIGNIFICA ШИНКАРОЧКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шинкарочка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шинкарочка no dicionário ucraniano
Shincarochka, e, w., zast. Pilão para o Shinark Em algum lugar no caminho, perto do carvalho, Na cabana, o chepurskaya shynkrochka vivia (Chl., Vybr., 1951, 142); Shincharochka jovem, dê mel e vinho. Dê mel e a coroa para Ivan! (U.K. National Song, 2, 1965, 153). шинкарочка, и, ж., заст. Пестл. до шинка́рка. Десь на шляху, біля діброви, У хаті чепурній шинкарочка жила (Гл., Вибр., 1951, 142); Шинкарочка молода, Давай меду і вина. Давай меду ще й винця Для Івана-молодця! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 153).
Clique para ver a
definição original de «шинкарочка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШИНКАРОЧКА»
Descubra o uso de
шинкарочка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шинкарочка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Григорій КвіткаОснов'яненко. ІИП. ЬКО. ЬКО. ЬКО ЬКО ДУЭТ Ходім, зятю, за лісок, Там нові/пт стоїть шшток, Г орілочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Тю-тю, дурний, відчепися! Пт/пт горілку, подавися! Там горілка є і пиво І шинкарка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
Ходiм, зятю, помандруєм, Горiлочки покуштуєм, З шинкаркою пожартуєм. (Подмигиваяи приплясывая.) Горiлочка лепська, Шинкарочка Хвеська! Стецько (вседумавший, соглашается). Шинкарочканаливає, Шинкарочка знай моргає.
засмеялась шинкарочка, отскочила к оставленным башмакам, но надеватьихне стала,взяла в руки,словно хотела оборониться ими. — Ты не останешься в накладе, — пообещал он, ее лукавство распаляло. — У меняесть деньги,и ...
4
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Сторінка 38
ДУЭТ П р О К И П. ХОд1м, ЗЯТЮ, За Л1с0К, Там новий стоТть шинок, Гор1Лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. Тю-тю, дуриий, в1дчепися! Пий гор1лку, подавися! П р о к и п. Там гор1лка е 1 пиво I шинкарка чориобрнва, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
5
Tvory: - Том 2 - Сторінка 45
Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися. На шинкарку подивися: Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. Ход1М, зятю, помандруем, Гор1лочки ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 45
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko. П р О К 1 П. Стецько П р О К 1 П. Стецько П р о к 1 п Стецько Там гор1лка е, 1 пиво, I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пощлуе. Кажу: сам пий, подавися.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
7
Svatanie na Honcharivtsi - Сторінка 43
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko. Стецько: Тю, тю, дурний, відчепи ся! Пий горілку, подави ся! Прокіп: Там горівка є і пиво, І шинкарка чорнобрива. Шинкарочка поцїлує. Стецько: Кажу, сам пий, подави ся. Прокіп: На ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1919
Там новий стопъ шинок. Горшочка лепська, Шинка рочка Хвеська! Стецько. Тю-тю, дурний, вщчепися! Пий горитку, подавися! П р о К 1 П. Там горшка е I пиво I шинкарка чорнобрива, Шинкарочка почастуе, Шинкарочка пошлуе.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
9
Tvory: v 2. tomakh - Том 1 - Сторінка 482
v 2. tomakh Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko. (Подмигивая и приплясывая). Гор1лочка лепська, Шинкарочка Хвеська! С т е ц ь к о. (все думавший, соглашается). Шинкарочка наливае, Шинкарочка, знай, моргае. П р о к I п.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡a︡nenko, 1978
10
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 393
Горілочка лепська, Шинкарочка Хвеська. Стсцькс (все думавши, пристає). Шинкарочка наливае, Шинкарочка знай моргае. Прокіп. Є горілка там і пиво, І шинкарка чорнобрива. Стецько. Шинкарочка почастуе, Шинкарочка поцілуе.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШИНКАРОЧКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
шинкарочка no contexto das seguintes notícias.
Казачий ансамбль песни и танца «Ставрополье» собирает …
... Вера Васильевна в свои 90 лет напела «Да посеяла черемушку», «Во бору-бороченьку», «Сине море беспроливно», «Ставропольская шинкарочка». «Ставропольская правда, jun 14»
Истории от Олеся Бузины. Устим Кармалюк: конец "партизана …
А Добровольская, простая шинкарочка шляховая, жена выкреста, служит предметом оваций! Крестьянин везде ее встречает с почтением, водку у нее ... «СЕГОДНЯ, jul 11»