Significado de "шинкування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШИНКУВАННЯ EM UCRANIANO

шинкування  [shynkuvannya]

O QUE SIGNIFICA ШИНКУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de шинкування no dicionário ucraniano

encolhendo, eu, com ... zast. Ação para o significado brilhante

шинкування, я, с., заст. Дія за знач. шинкува́ти.

TRADUÇÃO DE ШИНКУВАННЯ

Conheça a tradução de шинкування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шинкування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шинкування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 碎纸
• Tradutor português - espanhol: trituración
• Tradutor português - inglês: shredding
• Tradutor português - hindi: कतरन
• Tradutor português - arabe: تمزيق
• Tradutor português - russo: шинковки
• Tradutor português - português: retalhamento
• Tradutor português - bengali: কাটার
• Tradutor português - francês: déchiquetage
• Tradutor português - malaio: Mengecut
• Tradutor português - alemão: Schreddern
• Tradutor português - japonês: シュレッダー
• Tradutor português - coreano: 파쇄
• Tradutor português - javanês: shredding
• Tradutor português - vietnamita: băm nhỏ
• Tradutor português - tâmil: சிதறடிக்கும்
• Tradutor português - marata: श्रेडिंग
• Tradutor português - turco: parçalama
• Tradutor português - italiano: triturazione
• Tradutor português - polonês: rozdrabniania
• ucraniano: шинкування
• Tradutor português - romeno: maruntire
• Tradutor português - grego: τεμαχισμού
• Tradutor português - africâner: verkleining
• Tradutor português - sueco: fragmentering
• Tradutor português - norueguês: shredding

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШИНКУВАННЯ»

Descubra o uso de шинкування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шинкування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hetʹman Danylo Apostol i ĭoho doba - Сторінка 169

Місто мусило боронитися і проти козаків і проти монастирів, які, знаходячися в місті, не підлягали магістратській владі та, не несучи городських повинностей, робили конкуренцію міщанам, особливо щодо шинкування. Це була ...

Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2004

Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 225

На цей час ми фіксуємо зменшення частки доходу від шинкування у загальних доходах, що становили 1 157 руб. 89 коп. Це було пов'язано не із занепадом шинкування, а з успішним розвитком інших сфер господарства монастиря.

Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 116

Допіру згодом, коли слабне, правдоподібно, безпосередня старшинська опіка, — , цехове життя знов відроджується. З промислів, як ми вже були говорили попереду, найбільш розвинено в Баришполі вироб вина та шинкування ним.

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927

Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 203

во на монопольне шинкування, мщанам доводилося довол1 часто по- ступатися ним на користь замкового уряду: у виданому 3 ачня 1541 р. Сипзмундом I лисп вштов1, бурмистрам, радцям 1 ВС1М М1щанам на- казувалося ...

Н. О Білоус, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008

Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...

захищали права міщан на вільне шинкування горілки від намагань монополізувати його козаками та полковниками. Гадяцький договір із Польщею (вересень 1658 р.) повертав козакам право вільного продажу горілки [223.

Borys Savchuk, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...

Поширеним явищем у той час стало так зване покутне шинкування 35, з яким міські уряди вели довгу й безнадійну боротьбу. У Києві, наприклад, магістрат нерідко вчиняв масові конфіскації горілки у місцевих козаків. Гетьмани ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003

Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 115

Однак це не змшило становища, 1 у вщповщь на численш скарги мапстрату 13 січня 1691 року Мазепа видав новий ушверсал, де, повторюючи заборону козакам шинкувати горшкою, дозволив мапстратов1 порушниюв щєї ...

Денис Володимирович Журавльов, 2007

Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 303

Що їм можна шинкувати у своїх домах вином, медом, пивом і горілкою та виробляти ці напої. Однак хто шинкує вином, вже не може шинкувати ні медом, ні пивом, ні горілкою і виробляти їх. Хто ситить і шинкує медом, той не має ...

Djonizy Zubrzycki, 2002

Яса. Том 1

Бчорашне шинкування не одгукнулося нГчим (тому порадГв: таки ще мае силу), згадав про нього у зв'язку з надГею, яку покладав на Квашине посольство на Дон Г яка розтанула в прозорГй тишГ приморозкового вечора.

Мушкетик Ю., 2013

Повія:

Їй пригадалася недавня розмова з Горпиною. У їїхаті — жид шинкує, а в душі — християни... Хіба не правда? Свята правда! Онкуди воноішлося, он до чого привела їїсліпа доля. Іце після того, що вона перетерпіла,що їй прийшлося ...

Панас Мирний, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШИНКУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шинкування no contexto das seguintes notícias.

Щодня маріупольські волонтери варять для військових понад 200 …

Адже волонтерам подарували спеціальний кухонний пристрій для шинкування та нарізки. «Ми дуже вдячні івано-франківському коледжу технологій і ... «Західна інформаційна корпорація, jul 15»

Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина. Часть 3

О.Б.) і шинкування, отож грамоту Сигізмунда Августа, здобуту з великими труднощами, витратами й зусиллями й підтверджену двома королями, було ... «From-ua.com, set 10»