Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triturazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRITURAZIONE EM ITALIANO

tri · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITURAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Triturazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRITURAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «triturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triturazione no dicionário italiano

A definição de trituração no dicionário é ação e resultado da trituração.

La definizione di triturazione nel dizionario è azione e risultato del triturare.


Clique para ver a definição original de «triturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRITURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRITURAZIONE

triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono
trittico
trittongo
tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triumvirale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRITURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de triturazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRITURAZIONE»

triturazione legno pneumatici triturazione dizionari corriere della sera riduzione qlco frammenti briciole significato termine impianto rifiuti pericolosi waste recycling viene utilizzato ottimizzare spazio trasporto verso impianti specifici smaltimento creando miscele novambiente dimensionale permette ridurre pezzatura ottenendo prodotti netzsch sistemi macera zione possono essere impiegati dappertutto quando tratta triturare modo affidabile impurità presenti trituratori macinatori italia progetta realizza scopri anche offerte macchinari usati vecoplan nostri clienti beneficiare nostra esperienza pluriennale settore tecnologico dalla fondazione dell impresa forrec zoom riciclaggio assume ruolo molto

Tradutor on-line com a tradução de triturazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRITURAZIONE

Conheça a tradução de triturazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de triturazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triturazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

切碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trituración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shredding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कतरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

измельчение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trituração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchiqueter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schredder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュレッダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shredding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shredding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதறடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रेडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalama
70 milhões de falantes

italiano

triturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozdrabnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подрібнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maruntire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμαχισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkleining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fragmentering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shredding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triturazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRITURAZIONE»

O termo «triturazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triturazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triturazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «triturazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRITURAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triturazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triturazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre triturazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRITURAZIONE»

Descubra o uso de triturazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triturazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
1 Il Capitolo terzo contiene la descrizione delle operazioni puramente meccaniche , che hanno per oggetto di dividere i corpi , quali sono la triturazione, la porfìrizzazione , lo stacciamento e la filtrazione, ec. tri- iJ4 carbonio, dello zolfo, e del ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Manuale dell'erborista. Biosintesi, estrazione e ...
TABELLA 10.1 · TIPOLOGIA DELLA TRITURAZIONE E DIMENSIONE DELLE PARTICELLE (DIAMETRO DEL GRANULO dmax) to maggiore quanto più fine è la granulometria della polvere da ottenere. Nel caso di sostanze friabili, più ...
Ivano Morelli, Guido Flamini, Luisa Pistelli, 2005
3
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
5.3. La. triturazione. Con questa operazione, il materiale grossolano presente nei liquami viene finemente sminuzzato. Si elimina la fase esteticamente più sgradevole del trattamento depurativo e nel contempo non esiste più il problema dello ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
4
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
La triturazione che si ottiene in questo modo viene chiamata CI. La preparazione delle triturazioni richiede di gran lunga più tempo di quella dei liquidi. Le disposizioni dell'HAB stabiliscono però esattamente quanto deve durare la triturazione ...
Markus Wiesenauer, 1998
5
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
sino alla decima si unisce con 100 grani di zucchero di latte, poscia la miscela si sottopone al processo di triturazione per avere la prima attenuazione : si passerà alla seconda, terza, quarta, e successivamente tulle le altre. 19. Platina.
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
6
Rivista omiopatica
Imbert-Gour- beyre: Ettides sur quelques symplómes de l'arsenic et les eaux minérales arséniferes , ebbe ad osservare nn caso di epistassi prodotto dal polviscolo di una polvere arsenicale io triturazione in un giovane eh' egli adoprava per ...
‎1863
7
Dizzionario della lingua italiana ...
«TRITURAMENTO. Triturazione. Del Papa Coni. (A) «TRITURANTE. Che tritura. Del Papa Cons. Il terebinto di Cipro conviene ec. non solo come orinario, ma come triturante gli umori, ec. (A) «TRITURARE. Term. de' Medici e Far- maceuti, ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
2 r . , e quell' azione non riduceil soppesto in polvere ,la dove la Triturazione dirsi dovrebbe propriamente di quelle cose, le quali stante, qualche corpo ancora ritengono; ma li ridurre in... polvere, è proprio del pestare;onde tralasciando queste ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
9
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Questo sugo bigio è dunque convertito di nuovo in un sugo bianco che nominasi Chilo, e quello cangiamento si fa nell'intestino Duodeno, ch'è incapace di triturazione, ma che riceve una quantità prodigiosa di liquori, perchè il fegato, e la ...
‎1753
10
Corso di studj [!] omiopatici
Biagio Tripi. mescolarvi il medicamento, che nella proporzione di 1: 100 cioè al peso di 5 centigrammi (un grano) circa, in maniera che, falla la triturazione, ogni granulia di questa non contenga che uncentigrammo del medicamento primitivo.
Biagio Tripi, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRITURAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triturazione no contexto das seguintes notícias.
1
Caso rifiuti, “Brianza Viva” resiste La decisione spetterà alla Provincia
La ditta ha fatto intanto l'ennesimo passo indietro; aveva eliminato dal progetto la pericolosa miscelazione dei fanghi; ora toglie la triturazione dei rifiuti e lo ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
2
Incendio Gesenu, Arpa: «Idrocarburi e diossine sotto i limiti …
Parla Gesenu Intanto la Gesenu precisa alcuni particolari sull'incendio avvenuto nell'area di triturazione del legno di potatura interna agli impianti di trattamento ... «Umbria 24 News, jun 15»
3
Molteno: la Redaelli rinuncia all'amianto e alla triturazione. Il 26 la …
Ci sono alcune novità in merito alla richiesta della ditta Redaelli Spa - che si occupa del trattamento dei rifiuti - di realizzare un centro di stoccaggio provvisorio ... «Casateonline, jun 15»
4
700 posti nell'agroindustria
Triturazione di semi oleosi e sili di stoccaggio. ... industriale Cevital prevede «un complesso di triturazione di semi oleosi (3 milioni di tonnellate), un complesso ... «Il Tirreno, mai 15»
5
Riciclo di pneumatici fuori uso: in Abruzzo il primo impianto
L'agglomerazione avviene dopo la triturazione dello pneumatico a fine vita, ridotto in granuli o anche polveri di gomma. Gli impieghi, una volta subito questo ... «Rinnovabili, jan 15»
6
Trattamento rifiuti avviati in discarica: la violazione della Regione …
Pertanto, la mera triturazione e/o compressione dei rifiuti indifferenziati, che non includa un'adeguata selezione delle diverse frazioni dei rifiuti nonché una ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, out 14»
7
Triturazione rifiuti, proroga a Saliceti fino a dicembre
Il mancato funzionamento di buona parte della struttura di Saliceti, solo da ora a dicembre, comporterà la triturazione di 9.534 tonnellate di rifiuti solidi urbani. «Il Secolo XIX, jul 14»
8
Senigallia, mini-piantagione di marijuana scoperta dai Carabinieri
A seguito di perquisizione domiciliare nell'abitazione del giovane, sono emersi 5,2 gr. di marijuana e attrezzi per la triturazione dello stupefacente, anche questi ... «Senigallianotizie.it, jul 14»
9
Impianto per la triturazione di inerti, parla Contestabile: esiste dal …
Massa d'Albe. “L'impianto per la triturazione di inerti esiste dal 2006 e non è più gestito dalla Cesca”. Domenico Contestabile, imprenditore e amministratore ... «MarsicaLive, jun 14»
10
Salvati pulcini di allevamento destinati alla "triturazione"
I piccoli nati maschi o con qualche imperfezione vengono messi, vivi, in una sorta di tritacarne. La Lav ha presentato denunce per maltrattamento di animali e ha ... «Quotidiano.net, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triturazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/triturazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z