Significado de "сковзнути" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКОВЗНУТИ EM UCRANIANO

сковзнути  [skovznuty]

O QUE SIGNIFICA СКОВЗНУТИ EM UCRANIANO

definição de сковзнути no dicionário ucraniano

deslize, bem, não, doc.1. Odnokr antes de escorregar - Vamos! - comandou o Vershomort, e os esquis deslizaram sobre um cobertor de neve cobrindo o campo de gelo (Trubl., Lahtak, 1953, 168); Ele despejou mecanicamente a pá em um turco, mas o pá rolou (Kotsyub., I, 1955, 386); O velho colega de trabalho deslizou de seu ombro e lentamente se moveu para o fundo, mas Silta não a deitou (Epik, Vol., 1958, 110); Ele começou a puxar a perna para fora do twan, e as botas de borracha deslizaram de sua perna (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 16); A canoa deslizou lentamente de volta para o lago (Smolich, I, 1958, 79); O braço de Sofiichka deslizou sobre a cabeça de Semenov cortada e caiu (Smil., Meetings, 1936, 97); O olhar sombrio de Bohun deslizou ao longo da figura gentil e fina de Oksana (Katch., Vyborg 1953, 103); A luz dos faróis deslizou para as colinas (Donch., VI, 1957, 379); Às vezes, o [cara] encolhe olhos sombrios e até mesmo um sorriso escorregando sobre seus lábios (Golovko, II, 1957, 275) .2. Get quick, not in notícia, sair, correr, voar; rapidamente desaparecem em algum lugar. No final da meia-noite, na caixa de pós-cortes, é outra pessoa. Gato de seixo saiu da cama e correu na varanda (Golovko, I, 1957, 174); Em algum lugar distante, muito longe, o cão foi mordido. O morcego saiu do jardim e deslizou silenciosamente pela varanda (Trubl., II, 1950, 74).

сковзнути, ну́, не́ш, док.

TRADUÇÃO DE СКОВЗНУТИ

Conheça a tradução de сковзнути a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сковзнути a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сковзнути» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 滑
• Tradutor português - espanhol: resbalón
• Tradutor português - inglês: slip
• Tradutor português - hindi: सरक
• Tradutor português - arabe: انزلاق
• Tradutor português - russo: скользнуть
• Tradutor português - português: deslize
• Tradutor português - bengali: চিলতা
• Tradutor português - francês: glissement
• Tradutor português - malaio: slip
• Tradutor português - alemão: Rutsch
• Tradutor português - japonês: スリップ
• Tradutor português - coreano: 슬립
• Tradutor português - javanês: slip
• Tradutor português - vietnamita: trượt
• Tradutor português - tâmil: சீட்டு
• Tradutor português - marata: स्लिप
• Tradutor português - turco: kayma
• Tradutor português - italiano: scivolare
• Tradutor português - polonês: poślizg
• ucraniano: сковзнути
• Tradutor português - romeno: alunecare
• Tradutor português - grego: ολίσθημα
• Tradutor português - africâner: strokie
• Tradutor português - sueco: Slip
• Tradutor português - norueguês: slip

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКОВЗНУТИ»

Descubra o uso de сковзнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сковзнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 345

но, -заеш, однокр. в. сковзнути, -ну, -нсш скользить, скользнуть [Вони [сарни] переплигували широк! провалля, сковзали по простовисних схилах (Смол.); На озер1 Ольгейм сковзали парует човии (Риб.); Ще мить, 1 вш сковзнув ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Доктор Сон: - Сторінка cxl

Крук підняв руку, щоб його торкнутися, але ще до того воно встигло сковзнути правіше, заморозивши йому перенісся, наче уколом новокаїну. А тоді охопило також і праве око.Відчуття, ніби приочах металевий бінокль. Або наочах ...

Стівен Кінг, 2014

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 289

СКОВЗНУТИ, ну. нёш, док. 1. Однокр. до скбвзати; — Рушаймо/ — скомандував Вершомет, I лижё сковзнули по снёговёй ковдрё, що вкривала крижане поле (Трубл., Лахтак, 1953, 168); Вён машинально опустей весло на турка, але ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Osinni soni︠a︡shnyky - Сторінка 154

Срібний промінь сковзнув за опущені штори Й запалив мутно-синім сапфіром кришталь. Ожили на старому паркеті узори, І розвиднилась трохи затьмарена даль. На високім каміні, в зеленім бокалі Облетіли пелюстки пожовклих ...

Olena Leontovych, 2003

Khroniky - Сторінка 69

Так от, при спробі про- сковзнути до планети призначення наш легкий двомісний пакетбот натрапив на патрульний крейсер Ліги і був обстріляний. Ми зуміли відірватися від переслідування, але один зі снарядів влучив у хвостовий ...

Andriĭ Pekhnyk, 2002

Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 55

Сковзнувши по драбині в сіни, оббіг і всі вікна в хаті; йому здалося, що на нього засади немає. Про всяк випадок вийшов не крізь двері, а проліз діркою під стіною, і там, надворі, тихо знявши віти маскування, якийсь час лежав під ...

Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1983

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 169

Так. Рухлива стінка хитнулася вгорі й сковзнула вниз по плитах. Зломилася, розтягнулася і перетяла вулицю тонкою гребінкою. За нею сковзнули інші. Спинилися рівно й замкнули поворот широкою дугою. Миготіли на сонці леза.

Stepan Tudor, 1982

Огненне коло

На столі — пляшка, чарка, револьвер і купа паперів. А над паперами сиділа, зігнувшись, бліда людина в шинелі наопашки й курила. Максимів погляд сковзнув по всьому в кімнаті й зупинився на тому, що відразу найбільше кинулося ...

Іван Багряний, 2013

Шлях меча

На цвинтар ніколи не слід квапитися! Гей ти, джерело хороших новин, іди-но сюди! Та йди, не бійся... - Я слухаю вас, Вищий Чене! - поспішно крикнув гонець, і я спиною відчув здивований погляд Юньер. Погляд сковзнув по спині й ...

Генри Олди, 2013

Cherlena: roman - Сторінка 226

Легко сковзнувши в яр, совєцькі вояки подерлися догори протилежним схилом. І тут їх зустрів повстанський залп з усіх видів стрілецької зброї. В гущу солдатів полетіли гранати. Тепер вже ніхто не слухав жодної команди, червоні в ...

Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2001