Significado de "сотник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СОТНИК EM UCRANIANO

сотник  [sotnyk]

O QUE SIGNIFICA СОТНИК EM UCRANIANO

Sotnik

Сотник

Sotnik - a pessoa que liderou a unidade militar e administrativo-territorial - cem no Hetmanate em Sloboda Ucrânia no segundo semestre. 17-18 séculos Durante a guerra de libertação nacional liderada por B. Khmelnytsky em 1648-57, a posição do centurião foi eletiva. Encontramo-nos no conselho cossaco de cem anos e foi aprovado pelo conselho do regimento ou pelo conselho do diretor geral. A partir de 1687 foi nomeado pelo coronel ou hetman, em 1734-50 ele era a Chancelaria Geral Militar; Sloboda Ucrânia - um governo real ou uma administração local de Moscou. Após a abolição do hetmanismo em 1764, ele nomeou o presidente do Little Russian Collegium.

Со́тник  — особа, що очолювала військову і адміністративно-територіальну одиницю — сотню у Гетьманщині у Слобідській Україні в другій пол. 17-18 ст. Під час національно-визвольної війни під проводом Б.Хмельницького 1648-57 посада сотника була виборною. Обирався на козацькій сотенній раді й затверджувався полковою радою або радою генеральної старшини. З 1687 р. призначав полковник або гетьман, у 1734-50 — Генеральна військова канцелярія; у Слобідській Україні — царським урядом або місцевою московською адміністрацією. Після скасування гетьманства в 1764 р. призначав президент Малоросійської колегії.

definição de сотник no dicionário ucraniano

centurião e, parte 1. Na Ucrânia em pessoa St.- XVI-XVIII, que levou centenas (5 mv.), Eleito pela primeira vez cossacos hetman e depois imposta ou rei. Liderado por centenas ficaram centurião, que foi eleito cossaco regimento ou pessoas nomeadas Hetman e às vezes Coronel (East SSR, e em 1953, 275.); Performers exuberantes série chefes, capitães e mestres de Hetman (Shevc e 1963, 74.); Proteger as pessoas de banda janissary, morreram todos os outros capitão cossaco Peter Nedolia (Stelmach, I, 1962, 175) .2. O mesmo que o centésimo 2,3. Uma pessoa de oficial classifica nas tropas cossacos da Rússia pré-revolucionária e formações contra-revolucionárias do período da guerra civil. Com Kamenetz-Podolsk - última residência "As tropas Chief Ataman da Ucrânia" Simon Petlyura - através das linhas inimigas fizeram o seu departamento político maneira tenente-coronel Kondrat perecer e capitão Daniel Pidipryhora (Stelmach, II, 1962, 47); Petliura três oficiais - um coronel, comandante e tenente - foram cobertas na roupa colorida .. (Smolych, V, 1959, 262).

сотник, а, ч.

TRADUÇÃO DE СОТНИК

Conheça a tradução de сотник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сотник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сотник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 百夫长
• Tradutor português - espanhol: centurión
• Tradutor português - inglês: centurion
• Tradutor português - hindi: सेंचुरियन
• Tradutor português - arabe: قائد المئة
• Tradutor português - russo: сотник
• Tradutor português - português: centurião
• Tradutor português - bengali: সেনাপতি
• Tradutor português - francês: centurion
• Tradutor português - malaio: perwira
• Tradutor português - alemão: Zenturio
• Tradutor português - japonês: 百人隊長
• Tradutor português - coreano: 백부장
• Tradutor português - javanês: opsir
• Tradutor português - vietnamita: centurion
• Tradutor português - tâmil: நூற்றுக்கு
• Tradutor português - marata: सेनाधिकारी
• Tradutor português - turco: yüz kişilik bölük komutanı
• Tradutor português - italiano: centurione
• Tradutor português - polonês: setnik
• ucraniano: сотник
• Tradutor português - romeno: centurion
• Tradutor português - grego: εκατόνταρχος
• Tradutor português - africâner: Centurion
• Tradutor português - sueco: centurion
• Tradutor português - norueguês: centurion

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СОТНИК»

Descubra o uso de сотник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сотник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сотник

Однажды он увидел удивительную картину: на площадке перед одной из юрт был разостлан ковер, и на нем, как на подушках, восседал сотник Оюн. Перед ним стоял низкий столик резного дерева, на котором стояли шахматы.

Юрий Корчевский, 2015

Сотник и басурманский царь

Да только сотник на болтовню не ведётся, шашкой сплеча рубит, вензеля в воздухе крутит так, словно не одна шашка у него в руках, а сразу десять! К ним уже никто и подступиться не решается, понимают люди, какие два воина ...

Андрей Белянин, 2015

Сотник. Беру все на себя

Евгений Красницкий. –Тогда готовь одну ладью – раненых назад в Ратное отправить надо. –Готовят уже. –А грестиктобудет? Надос Дыркой... – Уже договорились, он гребцов даст. – А... –И кормщика даст. –Тьфу, чтобтебя! Мишка ...

Евгений Красницкий, 2015

Сотник. Не по чину

тут же ухватился за Мишкино предположение Арсений. – Давай сюда своего Ваську! – Антон! – Здесь, господин сотник! – Поручика Василия ко мне! Бегом! – Слушаюсь, господин сотник! – Шустрый, ишь старается... – Арсений ...

Евгений Красницкий, 2014

Вовка Грушин и другие (сборник)

В книгу вошли известные рассказы, написанные Ю. Сотником в разные годы: «Архимед» Вовки Грушина», «Как я был самостоятельным», ...

Юрий Сотник, 2014

Сотник. Донос мертвеца:

Жители 21-ого века не пропадут и в 16-ом. Договорятся с купцами, станут производить первые на Руси стекло и бумагу. Но и воевать ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Сотник. Череп епископа

Это путешествие в мир мистики, фантастики, истории, где ваш верный попутчик - безупречный стиль и искрометный ум автора

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Коротше кажучи, сотник із них (з Явдохи й Михайлика) вийшов справний, дбайливий, суворий, хазяйновитий і преповажний, а нікому й на думку не спадало, що сотник один _ складається з двох. _ Щоб ми нечупар неголених та ...

Олександр Ольченко, 2013

Вовка Грушин и другие: рассказы : [для среднего школьного ...

Содерж.: "Архимед" Вовки Грушина ; Дрессировщики ; Кинохроника ; Учитель плавания ; Гадюка ; Как я был самостоятельным ; "На тебя вся ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2011

Как я был самостоятельным: рассказы

Забавные рассказы Юрия Сотника лишены назидательности, потому что выводы, которые должны быть сделаны, автор доверяет сделать ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОТНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сотник no contexto das seguintes notícias.

Саша Сотник: Путин ускакал из Парижа в состоянии бешенства

Сотник также прокомментировал тот факт, что президент Украины Петр Порошенко на переговорах в Париже пожал руку Путину. «Порошенко пожал ... «Экономические известия, out 15»

Путин отчаянно нарываеся на войну с США - Сотник

"Вся эта ближневосточная история наводит на мысль, что Путин отчаянно нарываеся на войну с США. Размахивает ножичком в подворотне перед ... «Обозреватель, out 15»

Асад — живой труп, тянущий за собой в могилу и Путина …

Об этом на страничке в facebook написал российский журналист Саша Сотник, информирует еizvestia.com. Эта война, по примеру Афганистана, ... «Экономические известия, set 15»

Саша Сотник: Ни Крыма, ни Донбасса Путину не простят

Президент России Владимир Путин 28 сентября выступил с речью на сессии Генеральной Ассамблеи ООН и провел переговоры с лидером США ... «Новости Донецка, set 15»

Сотник: А Путин не боится, что в США его просто арестуют?..

Об этом пишет на своей странице в соцсетях российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что во время визита в Штаты у Путина не будет ... «http://replyua.net.ua/, set 15»

Сотник "диагностировал" у "крымнашистов" криминальный вирус

"По факту, все, кто поддержал аннексию Крыма в России, в той или иной степени инфицированы криминальным вирусом. Это выражается в одной ... «Обозреватель, set 15»

Блокада Крыма: Путина призвали начать нырять с пользой

Российский блогер и журналист Саша Сотник призвал крымчан предложить "доброму и отзывчивому" президенту РФ Владимиру Путину нырять с ... «Апостроф, set 15»

О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины

... в том, что он якобы воевал в Чечне. Зачем это РФ, и как связано с войной, которую ведет Владимир Путин, — мнение Саши Сотника для "Апострофа". «Апостроф, set 15»

У Кремлі істерика: Путіна можуть вбити у США, - Сотник

Такі думки з Росії "привіз" російський журналіст та блогер Саша Сотник та озвучив їх у програмі "Вечірній телеекспрес" на Еспресо.TV. "У Кремлі ... «espreso.tv, set 15»

Российский писатель Сотник: Кобзона надо пустить в Европу и …

Российский писатель, публицист, создатель телевидения SOTNIK-TV Александр Сотник считает, что российского депутата Иосифа Кобзона Украина ... «GORDONUA.COM, ago 15»