definição de спектакль no dicionário ucraniano
performance, u, h. Desempenho teatral. Havia Zaporozhetsy depois do Danúbio, Marco Lukich [Kropivnitsky] interpretou Karaja. O espetáculo me causou uma enorme impressão (ucraniano anterior, 1953, 12); Uma cena foi construída para uma peça caseira (Mirny, V, 1955, 408); Mamãe não sabe quando vai aparecer para você escrever, porque agora essa Manya Staritskaya a arrastou para apresentações populares, que a própria Manya é responsável pelo chá, então todos os ensaios e diferentes trabalhos teatrais ... (L. Ukr., V, 1956, 285); O teatro desapareceu lentamente. Já surgiu uma onda de pessoas. Agora, toca a porta por toda parte dos bastidores, deixando os atores fora. O desempenho acabou (Yu Yanov., II, 1958, 159); // por Qualquer visão interessante e incomum, caso estranho, etc. - Interessante, - diz - com o Decano Stepaniano, o desempenho foi ontem em nós ... Os mapas mais recentes estavam comigo, e ele ... - Grishchenko riu - e ele quebrou perfeitamente ... Cinco rublos que ganhei dele (Tesl., Z Book of Life, 1949, 112); O laboratório foi preenchido com água salpicada e pratos de encanamento. O galo ficou desapontado: o desempenho esperado não ocorreu (Silk., Engineers, 1956, p. 47). спектакль, ю, ч. Театральна вистава. Ішов «Запорожець за Дунаєм», Марко Лукич [Кропивницький] грав Карася. Спектакль справив на мене величезне враження (Минуле укр. театру, 1953, 12); Була збудована сцена задля домашнього спектаклю (Мирний, V, 1955, 408); Мама не знаю коли збереться тобі написать, бо тепер оця Маня Старицька втягла її в народні спектаклі, що Маня сама уряджує в чайній, то все репетиції та різна театральна справа… (Л. Укр., V, 1956, 285); Театр потроху завмирав. Хвиля людей вже викотилася з нього. Тепер стукали двері скрізь за кулісами, випускаючи акторів. Спектакль закінчено (Ю. Янов., II, 1958, 159); // перен. Яке-небудь цікаве, незвичайне видовище, дивний випадок і т. ін. — Інтересний,— каже,— з степурівським дяком спектакль був учора в нас.. Новісінькі карти були в мене, і він… — Грищенко зареготав,— і він чисто порвав.. П’ять рублів я виграв у нього (Тесл., З книги життя, 1949, 112); Лабораторія сповнилась хлюпанням води та дзенькотом посуду. Петушек був розчарований: очікуваний спектакль не відбувся (Шовк., Інженери, 1956, 47).
Clique para ver a
definição original de «спектакль» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПЕКТАКЛЬ»
Descubra o uso de
спектакль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
спектакль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Спектакль на всю жизнь: старомодные рассказы
Читатель узнает о предреволюционной и послереволюционной театральной жизни в столицах и провинции, о русских актерах-эмигрантах ...
Повесть об учениках одного десятого класса, их сложных и запутанных отношениях, любви и ревности, дружбе и соперничестве.
«У ворот она увидела такси. Кроме нее, оттуда, из этого ада, именуемого тюрьмой, не вышел сегодня никто. Вероятно, эта чистенькая, ...
4
Импровизируем в игре, поем, ставим спектакль. Музыкальный ...
В музыкальный сборник вошли музыкально-дидактические развивающие игры-импровизации для детей 5–10 лет, сценарий детского ...
5
Дальний лес. Поем, импровизируем, играем спектакль вместе ...
Детский музыкальный сборник педагога – практика с 15-летним стажем, научного корреспондента Российской академии образования, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПЕКТАКЛЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
спектакль no contexto das seguintes notícias.
Театр Армии отменил спектакль из-за болезни Зельдина
«Спектакль "Танцы с Учителем", запланированный на 30 сентября, не состоится в связи с болезнью народного артиста СССР Владимира Зельдина», ... «Lenta.ru, set 15»
Режиссер «Тангейзера» представит спектакль на языке глухих
Через полтора месяца после премьеры на него подали жалобу в прокуратуру за умышленное оскорбление чувств верующих в спектакле. Кулябин и ... «Lenta.ru, set 15»
Спектакль окончен! Полина Гагарина ушла от Константина …
Потом у Кости появилась песня „Спектакль окончен“. Мы очень быстро ее тогда записали, а через месяц песня „выстрелила“ и зазвучала буквально ... «Cosmo.Ru, jul 15»
Чеховский фестиваль завершился спектаклем парижского …
Изабель Юппер в Москве сыграла спектакль и представила фильм, в котором сыграла главную женскую роль. Фото: Евгения Новоженина / РИА Новости ... «Российская Газета, jul 15»
По книге Леннона поставят спектакль
Издание включает в себя иронические стихи музыканта, рисунки, каламбуры и карикатуры. Спектакль представят на фестивале искусств в Эдинбурге в ... «Lenta.ru, jun 15»
Вручены "Хрустальные Турандот", лучший спектакль …
Лучшим спектаклем признана "Вальпургиева ночь" Московского государственного театра "Ленком", которую его художественный руководитель Марк ... «NEWSru.com, jun 15»
Вахтанговский театр покажет в США спектакль "Улыбнись нам …
5, 6, 7 июня спектакль "Улыбнись нам, Господи" увидят зрители Нью-Йорка, где он будет сыгран на сцене Сити-центра, 12-13 июня спектакль будет ... «РИА Новости, jun 15»
Спектакль "Красный табак" представлен на сцене театра им …
МОСКВА, 3 июн — РИА Новости. Спектакль "Красный табак", автором постановки, сценографии и хореографии которого является внук Чарли Чаплина ... «РИА Новости, jun 15»
Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик»
Московский Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик», который готовила режиссер театр Варвара Фаэр. Как говорится в ... «РБК, mai 15»
В Мариинском театре прошел спектакль «Наследники князя …
13 мая 2015 года на Новой сцене Мариинского театра в Петербурге прошел музыкально-хореографический спектакль-концерт «Наследники князя ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
