Significado de "спокусливий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПОКУСЛИВИЙ EM UCRANIANO

спокусливий  [spokuslyvyy̆]

O QUE SIGNIFICA СПОКУСЛИВИЙ EM UCRANIANO

definição de спокусливий no dicionário ucraniano

sedutor, a, e.1. Capaz de seduzir (1 marca); tentador, atraente. A partir deles [a maça] derramou na sala um cheiro fino e sedutor (Desnyak, Desna .., 1949, 290); Eu não queria sucumbir ao desejo sedutor de adormecer em repouso (Zban., Forest, beautiful, 1955, 112); - E o que, Marus, quando nós passamos sozinhos? - apresentou o pensamento sedutor de Stepan. - Não podemos governar os cavalos? (Dobr., Ochak., Izmir, 1965, 207) .2. Sensivelmente emocionante, sedutor. A roupa leve das mulheres rustle, seduzida pela sedutora "Giokononda" (Katch., II, 1958, 339); Ele apareceu diante de seus olhos para outro, atraente e tentador, como um pecado ... (Shiyan, Balanda, 1957, 6); Como o jovem era velho e começou a parecer um diabo sedutor todos os dias (Zbann., Yedin, 1959, 357).

спокусливий, а, е.

TRADUÇÃO DE СПОКУСЛИВИЙ

Conheça a tradução de спокусливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спокусливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спокусливий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 妖媚
• Tradutor português - espanhol: seductor
• Tradutor português - inglês: seductive
• Tradutor português - hindi: मोहक
• Tradutor português - arabe: مغر
• Tradutor português - russo: соблазнительный
• Tradutor português - português: sedutor
• Tradutor português - bengali: প্রলোভনসঙ্কুল
• Tradutor português - francês: séduisant
• Tradutor português - malaio: menggoda
• Tradutor português - alemão: verführerisch
• Tradutor português - japonês: 魅惑的な
• Tradutor português - coreano: 매혹적인
• Tradutor português - javanês: menggoda
• Tradutor português - vietnamita: quyến rũ
• Tradutor português - tâmil: கவர்ச்சிமிக்க
• Tradutor português - marata: मोहक
• Tradutor português - turco: baştan çıkarıcı
• Tradutor português - italiano: seducente
• Tradutor português - polonês: uwodzicielski
• ucraniano: спокусливий
• Tradutor português - romeno: seducător
• Tradutor português - grego: δελεαστικός
• Tradutor português - africâner: verleidelike
• Tradutor português - sueco: förföriska
• Tradutor português - norueguês: forførende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПОКУСЛИВИЙ»

Descubra o uso de спокусливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спокусливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 564

СПОКУСЛИВИЙ, а, е. 1. Здатний спокусити (у 1 знач.); заманливпй, привабливий. ВХд них [яблук] липу в до кХмнати тонкий, спокусливий запах (Десняк, Десну.., 1949, 290); Я не хотХв I на мить пХддатися спо- кусливому бажанню ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1250

... 2. спокуса, спокусливість. seducer [sl' dju:sal n спокусник, звабник. seduction (sl' dАkS(a)n] n 1. спокушання, зваблювання; 2. спокуса; принада. seductive [sl' dAktlv] а 1. спокусливий, звабливий; чарівливий, чарівний; — voice чарівний ...

Гороть Є. І., 2006

Фауст

Клянусь, вона зійде з ума, За цей спокусливий гостинець Тобі гостинця дасть сама. Дитя _ дитя, і цяця _ цяця. Фауст Не треба, може? Мефістофель Ще й питаться? Чи, може, візьмеш скарб собі? Тоді пораю я тобі Мене даремно не ...

Іоган Гете, 2012

Софія (Не залишай...): книга 1

Ігор увімкнув свій спокусливий голос на майже повну потужність. Вікторія ніби прихильно слухала, кліпаючи незбагненно довгими віями в такт словам, що річкою линули, медом солодячи жіночу душеньку. Реакція була саме такою, ...

Леся Романчук, 2015

Дім дивних дітей:

Розумієте, їм дуже подобаються театральні жести, і вони неодмінно хочуть мати якийсь спокусливий сувенір на згадку. Я вже не міг спокійно роздивлятися альбом, тому пані Сапсан згорнула його. — Я розказуювсеце вамтому ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Цвет любви:

Электронная версия создана по изданию: «Він такий вродливий, такий похмурий, такий спокусливий. І збіса недосяжний», — думала Грейс про свого нового шефа. Жоден чоловік щенезбуджував унеї такихпочуттів. І осьвінзробив ...

Кэтрин Тейлор, 2014

АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 59

Потім я зрозуміла, що він намагався зробити спокусливий вираз обличчя. Але вийшло переконати мене в тому, що його зараз знудить. − Тепер знаю. − Вони дуже сексуальні. І ти теж дуже гарна. − Дякую. Слухай, а з чого ти взяв, ...

Marharyta Surz︠h︡enko, 2014

Karmeli͡uk - Сторінка 561

Ні, йому було прикро, що спокусливій красуні вдалося хоч на час ввести його в оману і впевнити в своїй відданості хлопам...» Він сердито плюнув убік і перевернувся на спину, заклавши руки під голову. Нудна туга поволі виповзла з ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру

Спокуслива річ! І поет Сосюра теж піддався цій спокусі. Дегенеративного Махна він у поемі наділив рисами лицаря, якогось «Георгия Победоносца». — Розумієш, Володю, — кажу я, червоніючи, що насмілююсь вчити майже класика ...

Олег Володимирович Килимник, 1968

Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 298

І чоловіку хотілося знищити цю спокусливу ніжність... Йому хотілося раз і назавжди покінчити зі своїм бажанням, і він притягував жіноче тіло до себе, припадав до грудей, грубо входив у неї і бив з усієї сили. Спустивши сім'я разом зі ...

Ніла Зборовська, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПОКУСЛИВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спокусливий no contexto das seguintes notícias.

Спокусливий герой "Дивергента" став новим обличчям аромату …

30-річний британський актор Тео Джеймс відомий багатьом у ролі Тобіаса Ітона у фільмі "Дивергент" представив чоловічий парфум Boss the Scent. «Gazeta.ua, set 15»

Спокусливий 24-річний американець розповів про залаштунки …

Спокусливий 24-річний американець розповів про залаштунки чоловічої моди. США, Нью-Йорк, 22 липня, 23:37 (13 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Новини від ТСН, jul 15»

Бюстгальтер, спокусливий аксесуар для чоловіків і зручний для …

Хоча насправді використовувати цю нижню білизну жінки стали набагато раніше. Зокрема в цьому вас переконає добірка Еспресо.TV. Виявляється ... «espreso.tv, out 14»

Спокуслива Ірина Шейк зваблює китайців стрункою фігурою у …

Зірка приміряла спокусливий купальник, в якому демонструвала свої сексапільні форми. Декорацією для фотозйомок послужила залита літнім сонцем ... «Gazeta.ua, jul 14»