Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "старійшина" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТАРІЙШИНА EM UCRANIANO

старійшина  [stariy̆shyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТАРІЙШИНА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «старійшина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Elder (Estónia)

Старійшина (Естонія)

Elder ▪ chefe do Maacoote nomeado pelo Governo, e - a unidade principal da divisão administrativa na Estônia, análoga ao governador. ▪ o chefe do conselho distrital da cidade. Ele é nomeado pela administração da cidade, após a submissão do prefeito, depois de consultar os chefes administrativos dos departamentos da cidade. ▪ a cabeça do volost .... Старі́йшина ▪ голова мааконд, що призначається урядом, а — головною одиницею адміністративного поділу в Естонії, аналог губернатора. ▪ голова управи міського району. Він призначається міською управою, за поданням мера, після консультацій з адміністративними головами частин міста. ▪ голова волості....

definição de старійшина no dicionário ucraniano

Elder, e, parte 1. O chefe da comunidade primitiva, que foi escolhido entre os membros seniores e influentes. A comunidade tribal foi governada por idosos eleitorais, que desmontaram disputas entre parentes, lideraram a divisão de terras aráveis ​​entre famílias (Idade Média Oriental, 1955, 5); Tal era a velha janela de sua espécie, as pessoas que viviam no montículo, nesta carnificina e nos outros, sempre se juntaram ao sol para comer, para ouvir as palavras do ancião (Skl., Svyatoslav, 1959, 10) .2. O membro mais antigo e mais autoritário de qualquer sociedade, grupo, associação, etc. A literatura soviética de Tadjikist liderou seu século 19 desde 1918, quando seu ancião Sadriddin Aini escreveu sua famosa "Marcha da Liberdade" (com. Ukr., 2, 1966, 75); Os construtores de Vyshgorod foram unidos em empresas artesanais, lideradas pelos anciãos (Boletim AN, 8, 1949, 42). O Conselho dos Anciãos: a) na Rússia pré-revolucionária - o conselho de líderes de partidos políticos que faziam parte da Duma do Estado; b) na União Soviética - o corpo de sessões do Soviet Supremo da URSS, conferências, congressos. De acordo com as instruções do Conselho dos Anciãos, o discurso mais curto da sessão abre o membro mais antigo, o academico K. M. Bykov (Council of Ukr., 15.IV. 1959, 1). старійшина, и, ч.

1. Голова первісної общини, який обирався із числа старших і впливових її членів. Родова община управлялась виборними старійшинами, які розбирали суперечки між родичами, керували поділом орної землі між сім’ями (Іст. середніх віків, 1955, 5); Такий був давній покон [звичай] їхнього роду, люди, що жили у городищі, в цій хижі і в інших, завжди збиралися на світанні тут, щоб поїсти, послухати слова старійшини (Скл., Святослав, 1959, 10).

2. Найстаріший та найавторитетніший член якого-небудь товариства, колективу, об’єднання і т. ін. Своє літочислення таджицька радянська література веде з 1918 року, коли її старійшина Садріддін Айні написав свій знаменитий «Марш свободи» (Ком. Укр., 2, 1966, 75); Вишгородські будівельники були об’єднані в ремісничі корпорації, на чолі яких стояли старійшини (Вісник АН, 8, 1949, 42).

Ра́да старі́йшин: а) у дореволюційній Росії — рада лідерів політичних партій, що входили у Державну думу; б) у Радянському Союзі — орган сесій Верховної Ради СРСР, конференцій, з’їздів. За дорученням Ради старійшин короткою промовою сесію відкриває найстаріший депутат академік К. М. Биков (Рад. Укр., 15.IV 1959, 1).

Clique para ver a definição original de «старійшина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТАРІЙШИНА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТАРІЙШИНА

стар
старіння
старісінький
старість
старіти
старітися
старішати
старіючий
старанкуватіти
старанність
старанний
старанно
старання
стараскатися
старатель
старательство
старательський
старати
старатися
старезність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТАРІЙШИНА

грушина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
кришина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мишина
мюль-машина
окрушина
ольшина

Sinônimos e antônimos de старійшина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТАРІЙШИНА»

Tradutor on-line com a tradução de старійшина em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТАРІЙШИНА

Conheça a tradução de старійшина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de старійшина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «старійшина» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

长老
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्येष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старейшина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais velho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aîné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ältere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長老
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वडील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşça büyük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sambuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

starszy
50 milhões de falantes

ucraniano

старійшина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέροντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouderling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äldre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eldre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de старійшина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТАРІЙШИНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «старійшина» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre старійшина

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТАРІЙШИНА»

Descubra o uso de старійшина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com старійшина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 158
Закони мусять при оповіщенні мати підпис усіх членів Старійшини Народної Ради (§5). Народна Рада виготовить негайно законопроекти нового виборчого права до Народного Сойму на основах загального, рівного, тайного й ...
Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999
2
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
Повагом вийшли закличники, заткнули копне знамено в обковану залізом колоду і стали біля знамена, ждучи приходу старійшини. Незабаром надійшов старійшина Властимир, з яким ішли старійшини громад. Усі в кожухах та з ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
3
Antyfas: humor i satyra - Сторінка 211
Та хто тебе знае. Може, ти не Гого. — Гого! — упевнено сказав Гого. — Принеси довідку, що ти Гого. Шшов Гого до старійшини племені. — Дай мені довідку, що я Гого. — Сьогодні не дам,— каже старійшина.— Нема на чому писати ...
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987
4
Lito Mileny: povistʹ - Сторінка 82
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2002
5
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 145
Я Того з Кривої печери. Віддай за мене Хіхі. — Робоча сила мені потрібна. Та хто тебе знає. Може, ти не Того. — Гого! — упевнено сказав Гого. — Принеси довідку, що ти Гого. Пішов Гого до старійшини племені. — Дай мені довідку ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
6
Rohatynsʹka zemli︠a︡: Khroniky Rohatynsʹkoĭ zemli - Сторінка 51
Акт X. Зі своїм наміром звернулася старійшина 16 жовтня 1 870 р. до братств багатьох великих і відомих парафій Львівської та Перемишльської епархій через посередництво знаних парафіян за милостинею, від якої отримано ...
Li︠u︡bomyr Vorobiĭ, ‎I︠A︡roslav Malyk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
7
Stepivchany: istorychna povistʹ /cM. Smolenchuk
Старійшина потонув у кріслі з високою спинкою. На вкритих чепраками лавах зігнулись два радники. — Що маєте до мене? — Дивні порядки, старійшино, змусили турбувати тебе. Нам, втіка- чам-погорільцям, місця під хижі не ...
Mykola Kuzʹmych Smolenchuk, 1963
8
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 165
Старійшина перестав розпитувати. Мовчки стрибнув на землю і почав роздягатися. Юнаки зрозуміли вождя і собі, хутко поскидавши легкий одяг, пострибали у прохолодну воду. За мовчазною угодою один залишився при зброї і ...
Valeriĭ Chmyr, 1986
9
Svi͡atoslav - Сторінка 18
Старійшина сказав: — Нічого... Чи готові сани? — Сани? — Так, так, вони мусять стояти за порогом... Подивись... Микула зрозумів і жахнувся батькових слів. Сани! Отже, він збирався у далеку дорогу — до пращурів. — Сани готові ...
Semen Skli͡arenko, 1981
10
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 305
Старійшини усвідомлювали: назріла необхідність об'єднання всіх антських племен в одну державу, бо готська загроза триватиме довгі роки, а може, й віки. Але жоден з них не бажав першим висловитись за пропозицію Радогаста і ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТАРІЙШИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo старійшина no contexto das seguintes notícias.
1
В Іраку "Ісламська держава" влаштувала різанину, 70 загиблих
Як розповів старійшина громади, розправа сталася в неділю вночі. За його словами, джихадисти вбивали жителів села за те, що деякі з їхніх родичів ... «espreso.tv, out 15»
2
Просвітницька місія Акіли
Одна за іншою почали відкриватися нові школи: ось тут, біля ринку, одна в Сра Захіра і ще одна в Валі Хайло,” – розповідає Агда Мухаммад, старійшина ... «euronews, out 15»
3
Кандидати на посаду мера Ужгорода мають на диво однакові …
... не діючий нардеп і рідний дядько кандидата у мери Іван Балога. Як твердить у ФБ старійшина роду Віктор Іванович, цей Іван Балога – чужий Балога… «День, set 15»
4
Стало відомо, кого висуває на Буковині до місцевих рад партія …
У списку також представлені старійшина депутатського корпусу, директор СГК "Колос" Георгій Березовський, директор обласного комунального ... «Молодий Буковинець, set 15»
5
На королівських стрільбах «уполювали» сову
Ми єдині протягом чотирьох років кіньми вирушали на Берестечко, — долучається до розмови Святослав Мітчук, старійшина. — Лише останній раз не ... «Рівне вечірнє, set 15»
6
Як «вихопити» живу деталь
Це — старійшина свого роду серед типових конкурсів. Публікація фотографій в пресі — це добре. Але виставка, тим паче такого рівня, як це проводить ... «День, set 15»
7
Давньогрецька мова для всіх охочих
Підручник, над яким старійшина кафедри класичної філології Львівського національного університету ім. Івана Франка Роксоляна Оліщук та доцент ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
8
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
Її учасниками, зокрема, стали такі відомі в Україні та за її межами люди, як колишній радянський дисидент, Герой України Степан Хмара; старійшина ... «ZAXID.net, set 15»
9
Порошенко завдає удар по Сім'ї Ющенка
Віра Іванівна колись зізналася: "команда Ющенка – це сім'я, а Ющенко – старійшина роду, не просто лідер, а людина, яка об'єднує ("Главред", 5 червня ... «espreso.tv, set 15»
10
Кадиров заявив, що йому перелили кров пророка Мухаммеда
У мене гостювали дуже дорогі люди — нащадок Посланника Аллаха, шановний і шанований у всьому світі шейх Хабіб Алі Джіфрі і старійшина з ... «Еxpres.ua, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Старійшина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stariyshyna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em