definição de стодола no dicionário ucraniano
stodola e sim. Um prédio para armazenar cordeiros, feno, metades, etc., bem como para debulhar, enrolar, etc .; celeiro No estômago vazio e o pardal não é mantido (Ukr .. fri .., 1963, 258); Lushnya .., agarrando-se a uma palha no estômago, dormindo com um sono morto (Mirny, I, 1949, 346); Os [camponeses] transferiram as galinhas da borracha para o garanhão, de onde surgiram a chiclete monótona dos hamsters (Cobra, Vyborg, 1954, 121); O pintor ... olhou o estanho, verificou a quantidade de feno deixada para uma nova palha de aveia (Tomch., Hammenaki, 1964, p. 37). стодола, и, ж. Будівля для зберігання снопів, сіна, полови тощо, а також для молотьби, віяння і т. ін.; клуня. В пустій стодолі й горобці не тримаються (Укр.. присл.., 1963, 258); Лушня.., завалившись на солому в стодолі, захріп мертвецьким сном (Мирний, І, 1949, 346); Переносили [селяни] снопи з гумна до стодоли, звідки виходив монотонний гук молотарок (Кобр., Вибр., 1954, 121); Жменяк.. заглянув у стодолу, перевірив, скільки там сіна залишилося до нової вівсяної соломи (Томч., Жменяки, 1964, 37).
Clique para ver a
definição original de «стодола» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТОДОЛА»
Descubra o uso de
стодола na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стодола e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Теория автоматического регулирования - Сторінка 362
Стодолу часто называют швейцарцем. Как мы видели, это неверно. Стодола был словаком по национальности. Его жена, с которой он обвенчался в 1887 г., также была словачкой. Известно, что, живя в Праге и состоя инженером ...
За массивной дверью срезным замком, у которой генерал Желябов так странно призадумалсянаобъекте «Стодола-24», скрывался тоннель, ведущий всвоеобразную подземнуютюрьму. Тюрьма состояла из трех локальных ...
3
Очерки истории теории управления - Сторінка 13
Продолжил и развил работы Ивана Алексеевича Вышнеградского выдающийся словацкий ученый и инженер Ayрель Стодола (Stodola. 1859—1942). Стодола родился в Словакии, входившей тогда в состав Австро-Венгерской ...
Петров Юрий Петрович, 2012
4
История и философия науки. Математика, вычислительная ...
Продолжил и развил работы Ивана Алексеевича Вышнеградского выдающийся словацкий ученый и инженер Аурель Стодола (Stodola, l859—1942). Стодола родился в Словакии, входившей тогда в состав Австро-Венгерской ...
Петров Юрий Петрович, 2012
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 423
«чорта лисого, чор- та з два» ЛексПол; — неясне. стодола «клуня; [т1К, клуня для со- ломи О; скотний дв!р, скотарня; намет на заТжджому двор|, де ставлять коней I вози П\]», [стаддл] «стодола, комора, клуня; скотарня; намет на ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
Бабине Старосамбірського району об'єднував під спільним дахом вісім приміщень: сіни/хата + хата + комора + стодола + стай- ня/пелевня + шопа/пелевня. У невеликому саду була влаштована пивниця137. Подібне планування ...
7
Залишенець. Чорний ворон:
Обійстя вигоріло дотла,всеньке добро пішло за димом, тільки стодола, що стояла ближче до поля, вціліла. Але ходив поголос, що старий Лящне згорів, тознайшли обвуглене тіло котрогось із лісовиків,який прийшов тієї ночі разом ...
Ну, трогай, ребята! Всего хорошего, казачки! — Час добрый. Ветер сорвал с месяца завесу тучи, и на местечко, на купы садов, на шишкастую верхушку стодола, на отряд, выезжавший на взгорье, потек желтый мертвенный свет.
9
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
Кроме того, в западной части белорусско-украинского Полесья смешанное дисперсное распространение с именной формой клуня имеет название стадола (стодола). Вместном понятии оно является польским наименованием и ...
Александр Титовец, Елена Фурсова, Татьяна Тяпкова, 2014
10
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 58
Замкнемо його до стодоли! — радив другий. — Правду маєш, до стодоли його, до стодоли! Прийшов вечір, похмурий, мабуть, чи не тому такий гнівний і лячний, що здалеку сунула велика буря. З півдня почали викочуватися густі ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТОДОЛА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
стодола no contexto das seguintes notícias.
Півтонни картоплі, стодола, сіно та три велосипеди згоріли на …
За минулі вихідні на Прикарпатті зареєстровано 12 пожеж. Зокрема, у ніч на 27 вересня загорілася господарська будівля на одному із подвір'їв в селі ... «Вікна online, set 15»
Першу голову колгоспу в Калуші Стефанію Сербін попереджали …
В господі була хата, стайня, стодола, тримали корів, волів і коней. Коли у Калуші організували колгосп, залишилася господарям одна коза. «Вікна online, ago 15»
Біля Долини згоріли стодола і дві корови. У будинку на той час …
Згоріла стайня, стодола, дві корови, чотири велосипеди і багато інструментів, серед яких зварювальний апарат та перфоратор, інформують «Вікна». «Вікна online, jul 15»
У рідному селі Євгена Коновальця збудують козацький хутір та …
Також там має бути стодола, яка збереглася у селі, стайня і майстерня стельмаха, у якій виготовлялися вози і сани", - розповів Ігор Селецький, завідувач ... «ZAXID.net, jun 15»
Українців з етнічних земель почали виселяти за два роки до …
Там була двоповерхова стодола, забита вся зерном. І тато все залишав», – згадує пані Стефанія. Перед тим, як вирушити в дорогу, селян відправили в ... «Радіо Свобода, mai 15»
На Вінниччині дільничний разом з сільським головою врятували …
Зайнялися дрова, стодола, дерева. Почала горіти літня кухня, могла загорітись хата, - згадує Михайло Чорний. – На підмогу збіглись сусіди. Ми носили ... «Моя Вінниця, abr 15»
Топ-3 заклади у Львові із революційними мотивами
Лесі Українки. Заклад – колишнє арт-кафе «Стодола», яке просто змінило вивіску і кілька елементів антуражу і довгий час діяло як їдальня для активістів ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
Історія одного села на шкільному сайті
У господарстві були хата, хлів, стодола. В основному тримали одну корову, одного або двоє коней, свиней. Курей було мало, в основному тримали гусей ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., fev 15»
Як і хто має навести лад у правилах сучасної української мови?
... завели ж різне відмінювання: шевця, але Швеця, гончаря, але Гончара, то чому не Федоріва, Гавриліва, Іваніва – згоріла хата – хай горить стодола. «Gazeta.ua, out 14»
У Львівському музеї "Шевченківський гай" вперше за 20 років …
Минулого року ми зробили хату Пилипець. Це по проекту з Норвегією. Стодолу села Пилипець ми робимо за власні кошти. Одна хата і стодола від цієї ... «Gazeta.ua, jul 14»
