Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "стосунок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СТОСУНОК EM UCRANIANO

стосунок  [stosunok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СТОСУНОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «стосунок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Relacionamento

Стосунок

A relação - na lógica de Aristóteles, uma das 10 categorias em que Aristóteles compartilhou todas as coisas e conceitos materiais e materiais da realidade. Como uma dessas categorias, esta é uma circunstância em uma coisa, trazendo ou ligando essa coisa a outra coisa. Respondido a pergunta: O que é isto / esta / essa relação / relação? Por exemplo: o mesmo, igual, igual, pai, presidente, escravo. Стосунок - у Арістотелівській логіці одна з 10 категорій на які Арістотель поділив всі матеріальні та абстрактні речі та поняття дійсності. Як одна з таких категорій стосунок це - побічна обставина у речі, несіння чи посилання цієї речі до іншої речі. Відповідає на запитаня: Які це/цей/ця має відношення/стосунок? Напр.: одинаковий, подібний, рівний, батько, президент, раб.

definição de стосунок no dicionário ucraniano

relacionamento, nect, parte 1. apenas mn Relacionamentos, relacionamentos que surgem entre as pessoas no processo de comunicação. "Esperamos que a senhora saiba que tipo de relacionamento o príncipe falecido esteve conosco?" - Perguntou a Sophia um dos credores (L. Ukr., III, 1952, 515); Relações pessoais e amigáveis ​​ligadas ao compositor ucraniano [M. V. Lysenko] com Tchaikovsky (Rilsky, III, 1956, 351); Sem um pensamento adequado, que é realizado através do idioma, uma pessoa não pode trabalhar ou ter relações com outras pessoas (Lógica, 1953, 3); // raramente Relações, relações entre países, sociedades, etc. Em constante relação com a Rússia Kievan no século 12. foi o Transcaucasia (East URSS, I, 1956, 68); Os relacionamentos dos irmãos entre as culturas russas e ucranianas foram particularmente frutíferos para superar várias dificuldades na construção cultural (Com. Ukr., 5, 1967, 79). † Para entrar em relações familiares, veja. стосунок, нку, ч.

1. тільки мн. Зв’язки, взаємини, які виникають між людьми в процесі спілкування. — Сподіваємось, що пані відомо, які стосунки мав з нами покійний князь? — ..спитав Софію один з кредиторів (Л. Укр., III, 1952, 515); Особисті, приятельські стосунки зв’язували українського композитора [М. В. Лисенка] з Чайковським (Рильський, III, 1956, 351); Без правильного мислення, яке здійснюється за допомогою мови, людина не могла б ні працювати, ні мати стосунків з іншими людьми (Логіка, 1953, 3); // рідко. Відносини, зносини між країнами, товариствами і т. ін. У постійних стосунках з Київською Руссю в XII ст. перебувало Закавказзя (Іст. СРСР, І, 1956, 68); Братні стосунки російської та української культур були особливо плідними в подоланні різноманітних труднощів у культурному будівництві (Ком. Укр., 5, 1967, 79).

◊ Вступа́ти (вступи́ти) в роди́нні стосу́нки див.

Clique para ver a definição original de «стосунок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СТОСУНОК


фрасунок
array(frasunok)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СТОСУНОК

сторчуватий
стос
стосвічковий
стосик
стосилий
стосильний
стосовний
стосовно
стосувати
стосуватися
стота
стотве
стотинка
стотисячний
стотонний
стоустий
сточений
сточити
сточитися
сточище

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СТОСУНОК

зарятунок
керунок
клунок
куштунок
ладунок
обладунок
обрахунок
оклунок
отрунок
пакунок
перерахунок
повзунок
подарунок
позіцунок
приструнок
притрапунок
пробунок
прорахунок
підрахунок
рабунок

Sinônimos e antônimos de стосунок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СТОСУНОК»

Tradutor on-line com a tradução de стосунок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СТОСУНОК

Conheça a tradução de стосунок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de стосунок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стосунок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отношение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhubung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beziehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilişki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relacja
50 milhões de falantes

ucraniano

стосунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhållande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de стосунок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СТОСУНОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «стосунок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre стосунок

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТОСУНОК»

Descubra o uso de стосунок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стосунок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1145
USАСЕ: Українським іменникам стосунки, відносини, взаємини в англійській мові можуть відповідати гelations, terms, attitude. Іменник relations передбачає не менше двох учасників і відноситься як до окремих людей, так і до груп ...
Гороть Є. І., 2006
2
Комашина тарзанка
Я думала про механізми саможертовності, які так часто скріплюють подружні стосунки. Коли людям здається, що їхня добровільна відмова від чогось накладає на інших певні зобов'язання. Цей нещирий альтруїзм, про який ми з ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 213
«Ми з дитинства виростали в атмосфері боротьби двох народів... моє покоління пережило всі можливі форми цієї боротьби» і «на очах одного покоління майже повторилася (у мініатюрі) тисячолітня історія стосунків двох народів», ...
Мошенський С. З, 2015
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 55
Проблема контролю над керівництвом приватизованих підприємств є однією з головних у процесі переходу до ринкових відносин (3 газети). Слово взаємини має прозорий зміст — «взаємні стосунки» або «зв'язки»: Етнографія ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТОСУНОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стосунок no contexto das seguintes notícias.
1
У справі вбитого в Мукачеві російського нелегала з'явився слід ФСБ
Історія про вбивство російського нелегала Олексія Планкіна, який з 2008 по січень 2014 року проживав у Мукачеві і мав стосунок до кримінальних кіл ... «Gazeta.ua, set 15»
2
BBC виграла у Russia Today справу про інсценування сюжету
Керівництво банку пояснює блокування тим, що до транзакції непрямий стосунок може мати гендиректор МІА "Росія сьогодні" Дмитро Кисельов, на якого ... «Newsru.ua, set 15»
3
Міхеіл Саакашвілі: "Ми говоримо про саботаж центральних …
Почнемо з того, що я не вважаю що те, що сталося перед Верховною Радою, мало прямий стосунок до того, що відбулося в залі. Дійсно, до того, що ... «5 канал, set 15»
4
Нетверезий водій із Porsche має стосунок до ФК "Шахтар …
П'яний водій з Porsche, якого патруль поліції затримав у Києві, має стосунок до ФК "Шахтар", повідомив ВВС Україна представник клубу ФК "Шахтар" ... «BBC Ukrainian, set 15»
5
Голова Великоберезнянської РДА Василь Симочко у власному …
Як раніше повідомляло Закарпаття онлайн, голова Великоберезнянської РДА Василь Симочко має прямий стосунок до відомого в районі організованого ... «Закарпаття online, ago 15»
6
Мер Ірпеня просить керівника МВС розслідувати факт побиття …
Я офіційно заявляю, що, за моєю інформацією, стосунок до цих інцидентів має злочинна група, метою якої є лише одне – дискредитувати мене та ... «espreso.tv, ago 15»
7
Голова одеського відділення ФДМУ після "сміттєвої люстрації …
... прес-конференції заявили, що Косьмін є провідником "русского мира", він нібито має стосунок до компаній, які займаються перевалкою нафтопродуктів ... «5 канал, ago 15»
8
Балога: Якщо й іде боротьба у Мукачевому, то не з …
"Балога мав стосунок до затримання людей Ланьо, одним із яких був його ... Ланьо мстився перевірками з боку МВС, в нього добрі стосунки з деякими ... «Українська правда, jul 15»
9
Прихисток тамплієрів. Чи має Середнянський замок стосунок до …
Замок, тобто замкова башта, справді має стосунок до загадкового християнського ордену. Лицарі-ченці, які анітрохи не вважали за ганьбу займатися ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 15»
10
Сюмар розповіла, хто фінансував партію "Воля". Відео
Нардеп заперечила будь-який стосунок Валерія Хорошковського до партії, але зазначила, що між нею та мільярдером свого часу склалися стосунки. «Укрінформ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Стосунок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/stosunok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em