10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТОВКТИ»
Descubra o uso de
стовкти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стовкти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
Крім цього, кожне господарство зобов'язане: дві толоки жати і нажате завезти, три дні косити і накошене опрятати, по курці давати, взяти мірку панського проса, стовкти і здати готового пшона 5 осьмачок, а з півмірки — 1/2 ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТЛУМАЧУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕТЛУМАЧИТИ, чу, чиш. 1. Витлумачувати повторно, по-шшому. 2. заст. Перекладати. ПЕРЕТОВКТЙ, вчу, вчёш. 1. Стовкти, потовкти вес або багато чого-небудь. Покинули саму невктку.. поратись: ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 195
... можна стовкти не більш, як 3 пуди, тоді як у „машині" можна стовкти за день більш 20 пудів. Важка одноманітна праця товчіння кори у ступі иноді прикрашується й полегшується піснею; співають різних пісень, але одну, що ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 178
Кору з дерева грунтового стовкти 1 пити з вином на Н1Ч. 2. Часнику стовкти з салом 1 яйцем сирим, просмажи- ти на огш 1 мазати тдошви та хребет на шч. 3. Ганусу доброго кварту одлпряти, варити, поки упр1е до половини, ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 183
м'язової напруги”, якими ще й досі дехто з нас користується, мають такий же сенс, як чиясь спроба стовкти воду в ступі. “На одній із репетицій “Бориса Годунова” В. Е. викликав читати роль Басманова студента третього курсу ...
6
Хазяїн: драматичні твори
А піч, а просо треба стовкти. С о фія. Піч зараз розмалюю... Гнат. А просо я й сам стовчу. Ганна. Балуй, балуй! Може, й піч сам помажеш? Гнат. А як і піч помажу, то що? Тим часом Софія проворно розмішує глину і маже щіткою ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... і мітлою вигублення позамітаю його, говорить Господь Саваот! 14:24 Присягав був Господь Саваот та казав: Поправді, як мислив собі Я, так станеться, й як Я був врадив те сповниться, 14:25 щоб стовкти асирійця в країні Моїй, ...
8
Пригоди Гекльберрі Фінна
Усі ледацюги зраділи; я подумав,що вони, певно, звикли насміхатися над цим Богсом. Один із них докинув: – Цікаво, кого він сьогодні збирається відмолотити й стовкти на порох? Якби він задав жарувсім тим, кому збирався за ...
... зо всього соломи взяв з копицю! А як же це? От так: пронюхали в селі, Що Солопій горох посіяв на ріллі Між житом та поміж пшеницею своєю, — Давай ходить в горох!.. Ходили і хіднею Пшеницю й жито так пом'яли та стовкли, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 894
стовкти to pound, to crush, to grind. стовп post, pole, pillar, shaft, pylon, pier; (води, повітря та ін.) column; (верстовий) milestone, milepost; (загострений) picket; (вказівний, на дорозі) sign-post, finger-post; (ганебний) pillory; перен.
