Significado de "страховище" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТРАХОВИЩЕ EM UCRANIANO

страховище  [strakhovyshche]

O QUE SIGNIFICA СТРАХОВИЩЕ EM UCRANIANO

Monstro

Монстр

Um monstro, ou mesmo uma insurreição, um insider, um monstro - uma criatura assustadora e repugnante com poder sobrenatural. De lat. monstros, monstrum com raiz "moneo", que significa "aviso" ou "milagre". Como uma metáfora é usada para denotar o objeto real ou fictício dominante, um dispositivo técnico, com capacidades sobrenaturais. Nos jogos de computador, cuja jogabilidade inclui uma variedade de viagens e partidas em terras hostis, os "monstros" são chamados de controle de computador e hostis aos personagens do jogador.

Монстр або ще страховисько, страховище, чудовисько — страхітлива, відразлива істота з надприродною силою. Від лат. monstros, monstrum з коренем «moneo», який означає «попереджати», або «чудо». Як метафора використовується для позначення домінуючого реального або вигаданого об'єкта, технічного пристрою, з надприродними можливостями. В комп'ютерних іграх, геймплей яких включає різноманітні подорожі й поєдинки на ворожих землях, «монстрами» називають керовані комп'ютерами і ворожі до гравця персонажі.

TRADUÇÃO DE СТРАХОВИЩЕ

Conheça a tradução de страховище a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de страховище a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «страховище» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 稻草人
• Tradutor português - espanhol: espantapájaros
• Tradutor português - inglês: scarecrow
• Tradutor português - hindi: बिजूका
• Tradutor português - arabe: شخص رث الثياب
• Tradutor português - russo: чудовище
• Tradutor português - português: espantalho
• Tradutor português - bengali: চঁচা
• Tradutor português - francês: épouvantail
• Tradutor português - malaio: orang berpakaian buruk sekali
• Tradutor português - alemão: Vogelscheuche
• Tradutor português - japonês: かかし
• Tradutor português - coreano: 허수아비
• Tradutor português - javanês: scarecrow
• Tradutor português - vietnamita: bù nhìn
• Tradutor português - tâmil: வெருளி
• Tradutor português - marata: बागुलबुवा
• Tradutor português - turco: korkuluk
• Tradutor português - italiano: spaventapasseri
• Tradutor português - polonês: strach na wróble
• ucraniano: страховище
• Tradutor português - romeno: sperietoare
• Tradutor português - grego: σκιάχτρο
• Tradutor português - africâner: voëlverskrikker
• Tradutor português - sueco: fågelskrämma
• Tradutor português - norueguês: fugleskremsel

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТРАХОВИЩЕ»

Descubra o uso de страховище na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com страховище e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Немов яке страховище, з зложеною в зморшки шиєю, уставленою в землю головою з рогами, з налитими кров'ю очима, висунуло воно з генеральського двору й пішло повагом, хижо ревучи та завиваючи. Під ногами страховища ...

Мирний П., 2013

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 564

Фрщр1х Мертеис помалу тдводиться, повертаеться вам присад- куватим тшом до роз'ятреного захватом тисячоголового страховища и з иосмшкою кивае йому головою. Буря еитузіазму громом 1 ревн- щем проходить юрбою вщ ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Немов яке страховище, з зложеною в зморшки шиєю, уставленою в землю головою з рогами, з налитими кров'ю очима, висунуло воно з генеральського двору й шшло повагом, хижо ревучи та завиваючи. Шд ногами страховища ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...

Любе, миле, втішне Страховище!.. Це голос не Труди, не Страховища. . . Голос не Труди і навіть (зіс!) не Страховища»... і т. д. Наслідком цих повторень зоровий образ дійових осіб глибоко різьбиться в пам'яті; зате внутрішній світ ...

Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 136

Знічев'я страховище жахнулося... Залупало червоними очима... підвело голову, глянуло на свого ворога — та аж потемніло... Круто схиливши униз голову, воно пішло насупроти Максима. Максим не злякався і тут: груддя залітало, ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Tvory - Том 6 - Сторінка 7

РОЗДІЛ ПЕРШИЙ про дніпровське страховище та про Павлика, якого стукнуло сонце Дід Галактіон бачив те страховище власними очима. Воно підпливло до берега й виставило з води чорну морду. Воно позіхнуло, ніби ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich

Але ось страховище шдплпвло до крижини, шдвело голову 1 величезними шлами вдарило по вш. — Аш руш! — прошештв боцман. Крижина нахилилась вщ удару, а страховище повол1 ВИл1зЛО на кригу. Воно нагадувало тюленя ...

Mykola Trublaïni, 1983

Твори у двух томах - Сторінка 417

Знічев'я страховище жахнулося... Залупало червоними очима... підвело голову, глянуло на свого ворога — та аж потемніло... Круто схилившн униз голову, воно пішло насупроти Максима. Максим не злякався і тут: груддя залітало, ...

Панас Мирний, 1989

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 134

Знічев'я страховище жахнулося... Залупало червоними очима... підвело голову, глянуло на свого ворога — та аж потемніло... Круто схиливши униз голову, воно пішло насупроти Максима. Максим не злякався і тут: груддя залітало, ...

Панас Мырный, 1976

Naĭi︠a︡ z dz︠h︡ungliv: opovidanyi︠a︡ - Сторінка 11

Ні оден не міг ворухнутися, лякаючись, що страховище зверне на його свою увагу. Кождий гадав, що Фреду не врятуватись від широко розкритої пащі гадини й зайвим буде ризикувати своїм життям. Крик Фреда мабуть розсердив ...

H. Hasenko, 1920

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАХОВИЩЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo страховище no contexto das seguintes notícias.

Від Сашка Білого до Мукачевого. Топ-7 скандалів Правого сектору

... розшук Інтерполу. У самій Росії Правий сектор визнали екстремістською організацією і перетворили на справжнє страховище для місцевих жителів. «Корреспондент.net, jul 15»

У Луцьку «горів» бім-бом

а ви не замітили все що горить скоро стає новим та красивим,приклад ЦУМ) так що може нарешті відреставрують це страховище а то псує весь центр ... «Волинські Новини, out 14»

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

Страхітлива фантастична істота; страховище. // Про велетенську тварину, що вражає розмірами свого тіла. // Про бридку, негарну зовні людину або ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 14»