Significado de "страйковий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТРАЙКОВИЙ EM UCRANIANO

страйковий  [stray̆kovyy̆]

O QUE SIGNIFICA СТРАЙКОВИЙ EM UCRANIANO

definição de страйковий no dicionário ucraniano

greve, ah, e Prikm para atacar No outono de 1918, os movimentos de greve, partidários e rebeldes cobrem toda a Ucrânia (Herald AN, 1, 1957, p. 37); No decorrer da luta de greve, a vanguarda do proletariado, preparada para a percepção das ideias do marxismo, foi formada nos círculos e sindicatos dos trabalhadores (Com. Ukr., 9, 1967, p. 88); // Que lidera a luta dos grevistas. A polícia pegou membros do comitê de greve e jogou-os na prisão (Coll. Ukr, 12, 1957, 17).

страйковий, а́, е́. Прикм. до страйк. Восени 1918 р. страйковий, партизанський і повстанський рух охоплює всю Україну (Вісник АН, 1, 1957, 37); В ході страйкової боротьби в робітничих гуртках і союзах формувався авангард пролетаріату, підготовлений до сприйняття ідей марксизму (Ком. Укр., 9, 1967, 88); // Який очолює боротьбу страйкарів. Членів страйкового комітету поліція схопила і кинула в тюрму (Колг. Укр., 12, 1957, 17).

TRADUÇÃO DE СТРАЙКОВИЙ

Conheça a tradução de страйковий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de страйковий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «страйковий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 罢工
• Tradutor português - espanhol: huelga
• Tradutor português - inglês: strike
• Tradutor português - hindi: हड़ताल
• Tradutor português - arabe: إضراب
• Tradutor português - russo: забастовочное
• Tradutor português - português: greve
• Tradutor português - bengali: ধর্মঘট
• Tradutor português - francês: grève
• Tradutor português - malaio: mogok
• Tradutor português - alemão: Streik
• Tradutor português - japonês: ストライキ
• Tradutor português - coreano: 스트라이크
• Tradutor português - javanês: serangan
• Tradutor português - vietnamita: đình công
• Tradutor português - tâmil: வேலைநிறுத்தம்
• Tradutor português - marata: स्ट्राइक
• Tradutor português - turco: grev
• Tradutor português - italiano: sciopero
• Tradutor português - polonês: strajk
• ucraniano: страйковий
• Tradutor português - romeno: grevă
• Tradutor português - grego: απεργία
• Tradutor português - africâner: staking
• Tradutor português - sueco: strike
• Tradutor português - norueguês: streik

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТРАЙКОВИЙ»

Descubra o uso de страйковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com страйковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 273

Показником швидкого зростання революційної активності робітничого класу на початку XX ст. був розмах страйкового руху. За п'ять років (1900 — 1904 рр.) на підприємствах Росії, підлеглих фабричній інспекції, відбулося 1030 ...

I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

Революція 1905-1907 років на Україні - Сторінка 277

страйковому комітеті більшовики обстоювали революційну лінію в боротьбі з меншовиками, есерами, бундівцями, які ввійшли в комітет тільки тому, що боялись остаточно втратити свій вплив у масах. Бойовий страйковий комітет ...

F. I︠E︡ Losʹ, 1955

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 74

Протягом 1909 р. на фабриках і заводах Росії зареєстровано 340 страйків, в яких брало участь 64 160 робітників1. Цс число страйків і кількість страйкарів майже втроє зменшилось проти 1908 р. і більше, ніж у десять разів проти ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 65

Лише 3 — 4 страйки цього часу можна залучити до правобережного типу, а в тім, не вважаючи на значний розвиток страйкового руху в губерні по весні та влітку року 1905 маємо відзначити, що тут він не дійшов того великого ...

V. Kachynsʹkyĭ, 1927

Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ 1905-1907 rokiv na Ukraïni: zbirnyk ...

НА УКРА1Н1 НА ПОЧАТКУ 1905 р. 1. Початок революцп. Слчнев! страйки на Україн! Одеська биьшовицька оргатзашя в ычнев1 дш (документи NoNo 1— а) 5 Слчнев1 страйки в м. Киев! та Кнївськш губернп (документи NoNo 4 — 7) ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1949

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 117

По одну сторону (в зоні) стояли в'язні з страйкового комітету, а по другу – енкаведисти, колишні наші начальники. Домовилися: відкриваємо до них воду, а вони дають нам світло. Відразу тоді, коли все табірне начальство було ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Історія Німеччини - Сторінка 233

Страйковий рух блискавично перекинувся на інші промислові райони НДР. Спочатку переважали економічні й соціальні вимоги, але швидко проявилася загальна ворожість до режиму СЄПН. Вимагали дозволити діяльність ...

Гаген Шульце, 2010

Pytanni︠a︡ istoriï ta kulʹtury slovʹi︠a︡n - Том 1 - Сторінка 140

У короткому вступі, написаному професором В. Хаджини- коловим, дається визначення поняття страйкової боротьби, марксистсько-ленінський аналіз різних видів і форм страйків (страйки економічні і політичні, оборонні і ...

Viktor Andriĭovych Z︠H︡ebokrytsʹkyĭ, 1963

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

У 1921-1922 рр. страйки стали перманентним станом для робітників Одеси і Миколаєва. "Опозиційні настрої підсилюються" - змушені були у ці роки констатувати каральні органи. Серед робітників знову чулися заклики "розігнати ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 219

19 ст. страйкову боротьбу очолили робітники металургійної та машинобудівної пром-сті. В 1896 страйкували робітники Донецького сталеплавильного заводу, 1897 — заводу Гретера і Криванека в Києві, 1898 — Петровсько- го ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРАЙКОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo страйковий no contexto das seguintes notícias.

У Державіаслужбі створять «антиросійський» страйковий комітет

«Завтра о 8.00 у холі Міністерства інфраструктури починає створюватися страйковий комітет працівників міністерства та Державіаслужби. «Преса України, set 15»

Аграрії обіцяють провести Всеукраїнський аграрний страйк

... АПК, Всеукраїнський аграрний страйковий комітет оголосить Всеукраїнський страйк сільськогосподарських товаровиробників”, - йдеться у зверненні. «Аграрний тиждень, set 15»

У Бурштині вирішили створити комісію з реформування …

Минулого тижня працівники комунального підприємства "Житловик", що у Бурштині, провели попереджувальні збори і створили страйковий комітет, ... «Вікна online, set 15»

Лютневі демонстрації у Харкові з нагоди зречення царя …

З початку 1917 року незадоволення війною та економічні труднощі викликали масовий страйковий рух, особливо у великих промислових центрах. «Gazeta.ua, set 15»

Поляки у Литві влаштували "освітній" протест

Протест організували Страйковий комітет польських шкіл в Литві, Форум батьків польських шкіл в Литві та Комітет захисту шкіл. Під Гострою брамою ... «Еxpres.ua, set 15»

На Волині шахтарі через заборгованості по зарплаті почали …

Зараз створено страйковий комітет, який вирішуватиме як діяти далі. Все про: Волинська область, шахти, акції. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її ... «Українська правда, jul 15»

Всеукраїнський аграрний форум створив страйковий комітет …

"Причиною створення страйкового комітету стала домовленість Кабінету міністрів України з МВФ про скасування спеціального режиму оподаткування ... «РБК-Україна, jul 15»

Студенти Львівської фінакадемії протестують проти приєднання …

За словами освітянина, у ЛДФА відбулися збори трудового колективу, під час яких було створено страйковий комітет. Утім, поки що працівники і ... «Galnet, jun 15»

Представники "Батальйонного братства" погрожували …

За словами керівника мітингувальників, провести акцію протесту їх запросив страйковий комітет Зали офіційних делегацій (ЗОД), пише "РБК-Україна". «espreso.tv, fev 15»

Євроінтеграція й профспілки, або Любиш кататись, люби й …

Європейські профспілкові діячі мають змогу страйкувати, адже вони формують власний страйковий фонд, з якого можуть тривалий час жити без ... «Українська правда, jan 15»