Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "свербіння" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВЕРБІННЯ EM UCRANIANO

свербіння  [sverbinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВЕРБІННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «свербіння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comichão (Dr. House)

Свербіння (Доктор Хаус)

"Itch" é a sétima série da quinta temporada da série de televisão americana "Doctor House". A estreia do episódio foi realizada no FOX Channel 11 de novembro de 2008. Dr. House e sua nova equipe têm que salvar um homem com agorafobia. «Свербіння»  — сьома серія п'ятого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 11 листопада 2008. Доктор Хаус і його нова команда мають врятувати чоловіка з агорафобією.

definição de свербіння no dicionário ucraniano

comichão, com. Estado de valor coceira comichão Para reduzir e coçar o couro cabeludo e a perda de cabelo, lave a cabeça com uma forte decocção de uma mistura de folhas de salgueiro e raízes de bardana, tomadas em partes iguais (Doctor., Plants .., 1958, 109); E embora Opanasovich estivesse longe do talento de Vasilyevich, como um pouco para uma lebre, ele também às vezes sentiu prurido nas mãos (Polt., Gogol, 1954, 158). свербіння, я, с. Стан за знач. свербі́ти; свербіж. При лупі й свербінні шкіри голови та випадінні волосся миють голову міцним відваром з суміші кори верби і коренів лопуха, взятих в рівних частинах (Лікар. рослини.., 1958, 109); І хоча Опанасовичу до таланту Васильовича було далеко, як куцому до зайця, але й він інколи відчував свербіння в руках (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 158).

Clique para ver a definição original de «свербіння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СВЕРБІННЯ


шкребіння
array(shkrebinnya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СВЕРБІННЯ

сверб
свербіж
свербіжниця
свербіти
сверб’ячка
свербець
свербивус
свербига
свербигуз
свербила
свербиус
сверблячий
сверблячка
свербота
сверготіти
свердан
свердел
свердель
свердельце
свердельчик

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СВЕРБІННЯ

благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
буріння
бідніння
біління

Sinônimos e antônimos de свербіння no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СВЕРБІННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de свербіння em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВЕРБІННЯ

Conheça a tradução de свербіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de свербіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свербіння» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

瘙痒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

itching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зуд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comichão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্পিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démangeaisons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gatal-gatal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そう痒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가려움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

itching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाज सुटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaşıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pizzicore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swędzenie
50 milhões de falantes

ucraniano

свербіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâncărime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαγούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de свербіння

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВЕРБІННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «свербіння» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre свербіння

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВЕРБІННЯ»

Descubra o uso de свербіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свербіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shlunkovi ovody i borotʹba z nymy: (Vyznachni tablyt︠s︡i i ...
Опис Олісова цитуемо за Порчинським: „...10 вересня прийшов селянин 46 років з скаргою на свербіння в правій нозі; тижнів три тому він став почувати сильне свербіння колю правої зовнішньої кісточки; далі свербіння, ...
Sergeĭ I︠A︡kovlevich Paramonov, 1940
2
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 75
Я полишив інститут пізно ввечері, відчуваючи легке запаморочення і свербіння всього тіла... Вдома, незважаючи на пізній час, напустив у ванну води, сподіваючись, що купіль позбавить тіло сверблячки, яка допікала мені дедалі ...
Viktor Savchenko, 1984
3
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Я полишив інститут пізно ввечері, відчуваючи легке запаморочення і свербіння всього тіла... Вдома, незважаючи на пізній час, напустив у ванну води, сподіваючись, що купіль позбавить тіло сверблячки, яка допікала мені дедалі ...
Viktor Savchenko, 2004
4
Materialy do patohenezu porushen' krovoobihu pry ... - Сторінка 12
„Симптомами найлегших форм є: свербіння, прискоренні дихальних рухів, спад кров'яного тиску, прискорення серцевої діяльності, діарея і тенезми. Одночасно з цим дуж спадає артеріальний тиск (відповідаючи більш-менш ...
M. M. Goriev, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1937
5
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 208
Після візитації терену ми з "Чорнотою" вернули назад в ліси Хрища- тої. На місце прибули близько півночі, виснажені довгим маршем. У часі побуту в терені я часто відчував свербіння болючого місця ноги, але вночі, перемучений, ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
6
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Дивне відчуття опанувало нею – десь у спині між лопатками відчула якийсь холодок, відтак свербіння, і нарешті повну готовність упасти на підлогу і бити ніжками, якщо оточуючі не кинуться миттю сповняти її волю. Таке, мабуть ...
Леся Романчук, 2003
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 88
В місцях прикріплення яєць виникає свербіння, що сприяє рознесенню яєць. Через два дні яйця стають інвазійними, тобто в них розвивається личинка. Вони разом з кормом потрапляють у кишечник живителя, личинки звільняються ...
Лариса Кліх, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВЕРБІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свербіння no contexto das seguintes notícias.
1
Цистит у перші дні хвороби лікують фітопрепаратами
Вночі хотілося вилізти на стіну від болю й свербіння. Боялася, нерви не витримають. Сестра завела до знайомого гінеколога. Та прописала трав'яні ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Герпес на губах — у всьому винен імунітет
Але як тільки захисні механізми слабшають, вірус може нагадати про себе у вигляді бульбашок на губах, що дають неприємно відчуття свербіння і ... «UKRHEALTH, set 15»
3
Воші: лікування у дітей
Якщо після всього цього, у дитини на шкірі з'явиться слабке роздратування і свербіння не припиниться — не сприймайте це, як чергове вторгнення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
4
У вусі китайця самка таргана відклала 25 яєць
... правда в Украине", посилаючись на місцеве видання m2.people.cn, в провінції Гуандун хлопець прокинувся посеред ночі від жахливого свербіння у вусі, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
5
Прості дієві поради, які позбавлять вас від сверблячки після укусів …
Ментол значно охолоджує шкіру, а відчуття свіжості наш мозок відчуває сильніше і швидше, ніж відчуття свербіння. Крім цього до складу деяких зубних ... «Хрещатик, jul 15»
6
Алергія — «чума» 21-го століття
... додає Алла Миколаївна. — Характерними ознаками неінсектних алергій є свербіння носа, очей або повік, можливі сльозотеча чи почервоніння очей. «Відомості.UA, jul 15»
7
Як вберегтися від укусів комах
Нанесіть невеличку кількість препарату на згин ліктя та залиште на 20 хв., якщо не виникло почервоніння, свербіння або інші неприємні відчуття, ... «Молодий Буковинець, jun 15»
8
Від цвіту – і нежить, і кашель
Свербіння в носі та інші симптоми полінозу найбільш виражені вранці – у період максимальної концентрації пилку в повітрі. У розпал сезону пилкування ... «Молодий Буковинець, abr 15»
9
Шкіра – дзеркало здоров'я
Свербіння може свідчити про наявність алергії або інших шкірних захворювань: дерматиту, екземи, нейродерматозу, грибка, кропив'янки, корости тощо. «Сім'я і дім, mar 15»
10
Вчені розгадали причину розлучень в перші сім років шлюбу
... років вона займається вивченням так званого «семирічного свербіння» — за статистикою більшість всіх розлучень припадає на перші сім років шлюбу ... «UKRHEALTH, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Свербіння [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sverbinnya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em