Significado de "світобудова" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВІТОБУДОВА EM UCRANIANO

світобудова  [svitobudova]

O QUE SIGNIFICA СВІТОБУДОВА EM UCRANIANO

O universo

Всесвіт

Espaço - todo o mundo material, diverso em formas que as tornam matéria e energia, incluindo todas as galáxias, estrelas, planetas e outros corpos cósmicos. O universo é tão grande que seu tamanho é difícil de imaginar. Universo, estudo astrônomos - parte do mundo material, que é instalações de pesquisa astronômicas disponíveis que atendam aos níveis atuais da ciência, atinge 1,6 · 1024 km e ninguém sabe quão grande é fora da parte visível. Em sentido restrito, o universo significa o mundo dos corpos celestes com as leis do seu movimento e desenvolvimento, a sua distribuição no tempo e no espaço.

Все́світ — весь матеріальний світ, різноманітний за формами, що їх приймає матерія та енергія, включаючи усі галактики, зорі, планети та інші космічні тіла. Всесвіт настільки великий, що його розміри важко уявити. Всесвіт, досліджуваний астрономами, — частина матеріального світу, що доступна дослідженню астрономічними засобами, які відповідають досягнутому рівневі розвитку науки, простягається на 1,6·1024 км і нікому не відомо, наскільки він великий за межами видимої частини. У вужчому сенсі під Всесвітом мається на увазі світ небесних тіл із законами їхнього руху та розвитку, їхній розподіл у часі і просторі.

definição de світобудова no dicionário ucraniano

o universo e, uh, livro. O mesmo que o universo 1. A grandeza do homem se manifesta no conhecimento ativo da inesgotável inesgotável do universo (Nauka .., 12, 1962, p. 45).

світобудова, и, ж., книжн. Те саме, що все́світ 1. Велич людини виявляється в активному пізнанні неоглядної невичерпності світобудови (Наука.., 12, 1962, 45).

TRADUÇÃO DE СВІТОБУДОВА

Conheça a tradução de світобудова a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de світобудова a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «світобудова» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 建立
• Tradutor português - espanhol: Creación
• Tradutor português - inglês: Creation
• Tradutor português - hindi: सृजन
• Tradutor português - arabe: خلق
• Tradutor português - russo: мироздание
• Tradutor português - português: criação
• Tradutor português - bengali: বিশ্ব
• Tradutor português - francês: création
• Tradutor português - malaio: alam semesta
• Tradutor português - alemão: Schöpfung
• Tradutor português - japonês: 創作
• Tradutor português - coreano: 창조
• Tradutor português - javanês: Semesta
• Tradutor português - vietnamita: sự sáng tạo
• Tradutor português - tâmil: பிரபஞ்சத்தின்
• Tradutor português - marata: विश्व
• Tradutor português - turco: evren
• Tradutor português - italiano: creazione
• Tradutor português - polonês: tworzenie
• ucraniano: світобудова
• Tradutor português - romeno: creare
• Tradutor português - grego: δημιουργία
• Tradutor português - africâner: skepping
• Tradutor português - sueco: skapande
• Tradutor português - norueguês: Creation

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІТОБУДОВА»

Descubra o uso de світобудова na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com світобудова e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tryi︠e︡dynstvo: traktat - Сторінка 65

АСТРОНОМІЧНІ ЧИННИКИ ТРИЄДИНОСТІ СВІТОБУДОВИ Астрономія в цьому розділі не випадково завершує тему триєди- ності світобудови тому, що вона по праву являє собою останню сходинку до вершини світогляду.

A. H. I︠E︡kimov, 2003

Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 25

Таким чином, "Схід" (права сторона) символізує початок світобудови, світанок *, весну, а теж народження абстрактних форм видимого світу (божеств, у Старому Завіті - Сил, тому Єдине - "Бог сил") та людини. Лінія часу веде від ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001

Khudoz︠h︡niĭ svit Bohdana-Ihori︠a︡ Antonycha - Сторінка 147

При цьому важливим висновком щодо поетової міфософії буде розуміння про виразно слов'янське забарвлення, фольклор у поезії XX століття активно використовувався як першоелемент художньої світобудови і одночасно як ...

Vasylʹ Makhno, 1999

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 204

Отже, образи архаїчних божеств-тотемів постійно розвивалися, пронизуючи всі «поверхи» міфологізованої світобудови. Так, образ Риби зафіксований не тільки в сакральному зодіаку, а й у багатьох найважливіших ритуалах і ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ davnʹoho naselenni︠a︡ Ukraïny

Отже, світобудова в її вертикальному вимірі набуває потрійної структури: Верхній — Середній — Нижній світи. Анімістичний світогляд передбачає розміщення різних душ і духів-демонів у цих трьох світах, при тому, що, ...

I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2000

Teorii͡a obrazotvorenni͡a: . Without special title - Сторінка 166

За цією схемою Пседжет (Дев'ятериця - Еннеада), або творчі начала, втілені у первісних богах та богинях світобудови, походять від Вищого Сущого. Ра, або Ра-Тем, повстав із Ну, Предвічних вод, прихованої сутності, і відправився ...

Orest Khmelʹovsʹkyĭ, ‎Lut͡sʹkyĭ derz͡havnyĭ tekhnichnyĭ universytet, 2000

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 254

naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ. Продовження табл. II світобудови — Бога Матір, а також Слово, Знання, Південний полюс. 3. Знак хреста, тобто поєднання чоловічого й жіночого чинників у спільному нащадку ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 150

ї^р знань, бо «знак не символізує щось належне до речей і явищ, а сягає значно глибших шарів світобудови» [25, С. 7]. Братко-Кутинський і шукає їх, відповідно, у тих «глибших шарах». Автор вважає, що хоча наші далекі предки і ...

O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 429

колообіг, припинивши «ніби», бо насправді над Голодом — хоч і поганим, а підмурком — височать Час і Простір — двоє сіамських близнят, ув'язнених у спільному бутті. Підмурок — та пуповина, шо забезпечує тріаду Світобудови. І ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007

Обитель героїв

Від народження до жменьки праху наприкінці... Переходимо до наступного супутника, - на купку білої солі опустилася черепсільничка. - Що є ім'я, воно ж «номен»? Ім'я є проекція особистісної частки об'єкта на тканину світобудови.

Генри Олди, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВІТОБУДОВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo світобудова no contexto das seguintes notícias.

9 міфів про сучасне язичництво

Світобудова складається з Наві, Яві та Праві. Нав − світ непроявленого, там перебувають мертві між перевтіленнями. Яв – людський світ. І Прав ... «Gazeta.ua, jul 14»

Всесвіт — світобудова, вкрита таємницями

Всесвіт має гігантські розміри і містить силу-силенну різних об'єктів, таких як астероїди, супутники, комети, планети, зірки, галактики та ін. Розміри зірок ... «Велика Епоха, mar 10»