Significado de "світорозуміння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВІТОРОЗУМІННЯ EM UCRANIANO

світорозуміння  [svitorozuminnya]

O QUE SIGNIFICA СВІТОРОЗУМІННЯ EM UCRANIANO

Visão do mundo

Світогляд

Visão do mundo - um conjunto de crenças, avaliações, pontos de vista e princípios que determinam a visão e a compreensão mais gerais do mundo e o lugar da personalidade, bem como suas posições de vida, programas de comportamento e atividades. A visão de mundo humana é devido às peculiaridades do ser social e das condições sociais. A visão do mundo está intimamente ligada à filosofia, embora a noção de visão mundial seja mais ampla. A filosofia se define como uma perspectiva teórica. A visão do mundo é peculiar a cada pessoa, independentemente de ser racionalmente consciente. A base para as perspectivas pode ser, por exemplo, mitos. Em primeiro lugar, a visão de mundo é o processo de atitude sensoria-prática do homem para o mundo.

Світо́гляд — сукупність переконань, оцінок, поглядів та принципів, які визначають найзагальніше бачення та розуміння світу і місце особистості у ньому, а також її життєві позиції, програми поведінки та діяльності. Світогляд людини зумовлений особливостями суспільного буття та соціальними умовами. Світогляд тісно пов'язаний з філософією, хоча поняття світогляд ширше. Філософія визначає себе, як теоретичний світогляд. Світогляд властивий кожній людині, незалежно від того, чи є він раціонально усвідомлений. Основою для світогляду можуть бути, наприклад, міфи. Передусім світогляд — це процес чуттєвопрактичного відношення людини до світу.

definição de світорозуміння no dicionário ucraniano

visão de mundo, eu, p. Conjunto de pontos de vista sobre o mundo; compreensão do mundo, realidade. A tarefa honrosa é mostrar os inesquecíveis anos de construção do socialismo [no nosso país]. É necessário abordá-lo, armado com a arma perfeita da visão de mundo marxo-leninista [marxista-leninista] (Donch., VI, 1957, 585).

світорозуміння, я, с. Сукупність поглядів на світ; розуміння світу, дійсності. Почесне завдання — показати незабутні роки побудови соціалізму [в нашій країні].. Підійти до нього треба, озброївшись досконалою зброєю марксо-ленінського [марксистсько-ленінського] світорозуміння (Донч., VI, 1957, 585).

TRADUÇÃO DE СВІТОРОЗУМІННЯ

Conheça a tradução de світорозуміння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de світорозуміння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «світорозуміння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 展望
• Tradutor português - espanhol: panorama
• Tradutor português - inglês: outlook
• Tradutor português - hindi: आउटलुक
• Tradutor português - arabe: توقعات
• Tradutor português - russo: миропонимания
• Tradutor português - português: perspectiva
• Tradutor português - bengali: চেহারা
• Tradutor português - francês: perspective
• Tradutor português - malaio: berlainan
• Tradutor português - alemão: Aussichten
• Tradutor português - japonês: 見通し
• Tradutor português - coreano: 시야
• Tradutor português - javanês: Outlook
• Tradutor português - vietnamita: triển vọng
• Tradutor português - tâmil: கண்ணோட்டம்
• Tradutor português - marata: दृष्टीकोन
• Tradutor português - turco: görünüm
• Tradutor português - italiano: prospettiva
• Tradutor português - polonês: perspektywy
• ucraniano: світорозуміння
• Tradutor português - romeno: perspectivă
• Tradutor português - grego: προοπτικές
• Tradutor português - africâner: vooruitsigte
• Tradutor português - sueco: outlook
• Tradutor português - norueguês: outlook

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІТОРОЗУМІННЯ»

Descubra o uso de світорозуміння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com світорозуміння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkoï filosofiï: pidruchnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 333

Але повна рівновага є тільки ідеал, звичайно ж у нас панує або розум, або почуття, і тому ми будуємо світорозуміння чи то під керівництвом одного, чи то під керівництвом іншого. Суцільний синтез, побудований під керівництвом ...

Vilen S. Hors&kyj, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎K. V. Kysli︠u︡k, 2004

Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk

ЗІ&ЙхЙхЙхЙхЙ^. III. КИЇВСЬКА. РУСЬ. 1. Особливості світорозуміння людини часів Київської Русі. 2. Мислителі Київської Русі. Книжна справа. 3. Зародження і розвиток шкільної освіти. Наукові знання. 4. Софія Київська як ...

M. M. Zakovych, 2000

Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...

Утвердження в свідомості мас наукового світорозуміння є насамперед результатом перемоги соціалістичного суспільного ладу і тих глибоких зрушень у свідомості трудящих, які відбулися в процесі соціалістичного будівництва.

Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

Svitohli︠a︡dni ĭ ideĭni zasady ukraïnsʹkoho nat︠s︡ionalizmu

Одначе, "наукового світорозуміння", з погляду К.Маркса, неможливо досягти шляхом наукової критики ідеології. Бо основа хибности ідеології не в ній самій, а в суспільно-економічних відносинах: у соціяльно несправедливому ...

Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ, ‎I. Kharchenko, ‎Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1997

Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 363

Майстер — це володар світорозуміння. Його світорозуміння оригінальне і індивідуальне саме тому, що він вищий на зріст від інших; тому він і може вчити їх, що він більше знає, ясніше розуміє, але разом з тим його оригінальність ...

Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975

Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 143

Попереднє зауваження Подолання гносеологізму відбувається не тільки в рамках атеїстичного світорозуміння, але також і в релігійному світорозумінні. Деякі мислителі XIX ст. ідею онтологічності трансцендентного поєднують з ...

Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000

Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...

Світовідчуття тісно вплітається в практичний бік життя людини, а через практику тісно пов'язане зі світорозумінням. Характер світорозуміння впливає на світовідчуття і навпаки. Втрата перспективи в світорозумінні обертається ...

I︠U︡riĭ Bilodid, 2006

Filosofsko-sotsiologichni problemy suchasnoï ... - Сторінка 66

Утвердження в свідомості мас наукового світорозуміння е насамперед результатом перемоги соціалістичного суспільного ладу і тих глибоких зрушень у свідомості трудящих, які відбулися в процесі соціалістичного будівництва.

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976

Vybrani tvory: u 3 tomakh - Том 3,Частина 1 - Сторінка 126

самперед результатом перемоги соціалістичного суспільного ладу і тих глибоких зрушень в свідомості трудящих, які відбулися в процесі соціалістичного будівництва, але водночас цей переворот у світорозумінні мас був ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li͡akh, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 281

Особливо велику роль у суспільному бутті відіграють передові філософські ідеї, які озброюють прогресивні суспільні сили новим світорозумінням і сприяють їхній боротьбі за ліквідацію віджилих суспільних відносин, за перехід до ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВІТОРОЗУМІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo світорозуміння no contexto das seguintes notícias.

ПравоСлавна громада "Нащадки Оріїв" Ужгорода та її адепти …

... Як ствержують вірники, Рідна Українська Національна Віра – це рідне українське Богорозуміння, українське світорозуміння, український шлях життя. «Закарпаття online, jul 15»

РЕФЛЕКСІЇ З ПРИВОДУ ЮВІЛЕЮ «СЛОВА О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ …

... а завершену конкретну епоху характеризує колективна ментальність (світобачення, світосприйняття, світорозуміння), яка включає в себе усі суспільні ... «Кримська Свiтлиця, jun 15»

"Вікно у Дивосвіт" - виставка писанок в Обласному організаційно …

Оригінальний орнамент писанок не лише чарує своєю вишуканістю, мініатюрністю, гармонією колориту, він несе прадавні символи світорозуміння, ... «Служба новостей "Вісті", mar 15»

Закарпатців запрошують на майстер-класи з писанкарства

Оригінальний орнамент писанок, не тільки чарує своєю вишуканістю, мініатюрністю, гармонією колориту, він несе прадавні символи світорозуміння і ... «Мукачево.нет, mar 15»

«Білі плями українського мистецтва» або «Місія не забути»

... зумів надати значення тим моментам, які відображали його світорозуміння як українця. Він не любив зловживати поняттям «національне мистецтво». «Вголос, jan 15»

ФОТО - Війна на сході очима рівнянина-добровольця

Крім того, у соціальних мережах хлопець ділиться світлинами, що змінюють світорозуміння та відношення до життя. Інший вимір життя або війна на ... «ОГО, out 14»

Як змінюються обличчя солдатів до і після війни

Війна лишає свій відбиток на всьому: на житті країни, на світорозуміння людей та особливо на обличчях тих, хто воювава. Перебуваючи досить довгий ... «ОГО, out 14»

У Дніпропетровську презентували писанки, створені за …

... несе прадавні символи світорозуміння і природи, єднає з традицією минулого. Юні майстри з Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Новомосковська, ... «Радіо Свобода, mai 13»

Іван Лавріненко завоював право бути митцем

У кожне слово і кожний твір вливає своє світовідчуття і світорозуміння, а у кожний погляд чи жест – щирість і любов. Бо ж «талановиті люди – талановиті ... «НародUA, abr 13»

У Музеї Писанки відбулася зустріч з майстринею Христиною Гевко

... своєю вишуканістю, мініатюрністю, гармонією колориту, він несе прадавні символи світорозуміння і природи. Христина Гевко створює чудові писанки, ... «Коломия ВЕБ Портал, jun 12»