Significado de "prospettiva" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PROSPETTIVA EM ITALIANO

pro · spet · ti · va

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSPETTIVA

Prospettiva e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSPETTIVA EM ITALIANO

perspectiva

Prospettiva

Perspectiva é um conjunto de proposições e processos geométrico-matemáticos que permitem construir uma imagem de uma figura de espaço em um plano, projetando-a de um centro de projeção remota finito. É, portanto, uma projeção central ou cônica. A especificação é útil para distingui-lo da perspectiva paralela, maneira alternativa, embora não de uso atual, para chamar os axonometros. A semelhança parcial dos termos deve-se ao fato de que a axonometria por razões estruturais ligadas à determinação da imagem em um único plano pode ser vista como um caso particular de perspectiva, quando o centro de projeção, ao invés de ser um ponto, é infinito. Mesmo para a perspectiva central, como uma aplicação direta de um dos métodos de representação pertencentes ao corpo de geometria descritiva, é a exigência da substituibilidade entre a figura objetiva e sua projeção.

La prospettiva è un insieme di proposizioni e di procedimenti di carattere geometrico-matematico che consentono di costruire l'immagine di una figura dello spazio su un piano, proiettando la stessa da un centro di proiezione posto a distanza finita. Si tratta quindi di una proiezione centrale, o conica. La specificazione è utile per distinguerla dalla prospettiva parallela, modo alternativo, anche se non di uso corrente, di chiamare le assonometrie. La parziale comunanza dei termini è dovuta al fatto che l'assonometria, per motivi strutturali legati alla determinazione dell'immagine su un solo piano, può essere vista come un caso particolare della prospettiva, quando il centro di proiezione, anziché essere un punto proprio, è all'infinito. Anche per la prospettiva centrale, configurandosi essa come diretta applicazione di uno dei metodi di rappresentazione appartenenti al corpo della geometria descrittiva, vale il requisito della sostituibilità fra la figura obiettiva e la sua proiezione.

definição de prospettiva no dicionário italiano

A primeira definição de perspectiva no dicionário é uma técnica de representação de objetos em um plano de modo a fazê-los aparecer como o observador os vê na realidade de um certo ponto de vista, fazendo a sensação de volume, profundidade, alívio, distância : as leis do Pe. Outra definição de perspectiva é desenhada em perspectiva. Perspectiva também é uma visão panorâmica, uma visão: de cima podemos admirar uma bela p. no vale.

SINÔNIMOS DE «PROSPETTIVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prospettiva» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de prospettiva

angolatura · angolazione · angolo · apparenza · aria · aspettativa · aspetto · attesa · calcolo · carta · corrente · esposizione · eventualità · faccia · facciata · facoltà · figura · finestra · forma · fronte · idea · illuminazione · immagine · ipotesi · licenza · linea · livello · luce · maschera · natura · occasione · opinione · ottica · panorama · persona · piazza · posizione · possibilità · presenza · previsione · probabilità · profilo · pronostico · prospetto · punto · punto di vista · quadro · rappresentazione prospettica · scelta · scena · scorcio · scorza · specie · speranza · stazione · strada · superficie · tavola · veduta · veste · via · visuale

TRADUÇÃO DE PROSPETTIVA

Conheça a tradução de prospettiva a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de prospettiva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prospettiva» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 透视
• Tradutor português - espanhol: perspectiva
• Tradutor português - inglês: perspective
• Tradutor português - hindi: परिप्रेक्ष्य
• Tradutor português - arabe: وجهة نظر
• Tradutor português - russo: перспективы
• Tradutor português - português: perspectiva
• Tradutor português - bengali: পরিপ্রেক্ষিত
• Tradutor português - francês: perspective
• Tradutor português - malaio: perspektif
• Tradutor português - alemão: Perspektive
• Tradutor português - japonês: 展望
• Tradutor português - coreano: 원근법
• Tradutor português - javanês: perspektif
• Tradutor português - vietnamita: quan điểm
• Tradutor português - tâmil: முன்னோக்கு
• Tradutor português - marata: दृष्टीकोन
• Tradutor português - turco: perspektif
• italiano: prospettiva
• Tradutor português - polonês: perspektywa
• Tradutor português - ucraniano: перспективи
• Tradutor português - romeno: perspectivă
• Tradutor português - grego: προοπτική
• Tradutor português - africâner: perspektief
• Tradutor português - sueco: perspektiv
• Tradutor português - norueguês: perspektiv

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROSPETTIVA»

Citações e frases célebres com a palavra prospettiva.

1

Brian Adams

Impara l'arte della pazienza. Applica la disciplina ai tuoi pensieri quando questi diventano ansiosi sulla riuscita di un intento. L'impazienza nutre l'ansietà, la paura, lo sconforto e il fallimento. La pazienza crea confidenza, decisione ed una prospettiva razionale, che alla fine conduce al successo.

2

Tom Antongini

Due ragioni mi hanno sempre reso simpatica la cremazione: la prima è che adoro il caldo; la seconda, la prospettiva di fregare i vermi.

3

Kenneth Joseph Arrow

Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.

4

Papa Benedetto XVI

Ciò che nella grande prospettiva della fede è una stella di speranza, nella prospettiva della vita quotidiana è, in un primo momento, solo causa di disturbo, motivo di preoccupazione e di paura. In effetti: Dio disturba la nostra comoda quotidianità.

5

Giacomo Biffi

Mangiare i tortellini con la prospettiva della vita eterna, rende migliori anche i tortellini, più che mangiarli con la prospettiva di finire nel nulla.

6

Roger Birkman

La realtà della vita è che le tue percezioni - giuste o sbagliate - influenzano qualsiasi cosa tu faccia. Quando tu hai una corretta prospettiva delle tue percezioni, sarai sorpreso di quante altre cose andranno al loro giusto posto.

7

Alberto Camerra

Una vasta distesa sabbiosa, dai riflessi dorati e argentati. Qui i colori mutavano a seconda della prospettiva dell'isola. Un'immensità avvolta nel silenzio dell'oceano.

8

Antonio Caprarica

Stare lontani aiuta a conquistare una prospettiva più ampia. Ma troppo a lungo, rischia di appannare lo sguardo. Di cancellare le memorie.

9

John Constable

Non ho mai visto una cosa brutta nella mia vita: comunque possa essere la forma di un oggetto - luce, ombre, e prospettiva lo renderanno sempre bello.

10

Edward Eggleston

Alle persone piace la prospettiva della fine del mondo perché sarebbe uno spettacolo, qualcosa per alleviare la spaventosa monotonia delle loro vite.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROSPETTIVA»

Descubra o uso de prospettiva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prospettiva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cosmopolis: la prospettiva del governo mondiale

Il pacifismo debole contro l'idea di governo mondiale, impostosi dopo la fine dei blocchi.

Danilo Zolo, 1995

Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...

Potrebbe la riflessione filosofica ricoprire ancora oggi un importante ruolo nel favorire i cambiamenti di prospettiva culturale che in questo secolo pare necessario attendersi dalla civiltà occidentale?

Matteo Andreozzi, 2011

Prospettive

I diversi criteri che permettono di rappresentare la realtà attraverso la prospettiva si basano su leggi e metodi geometrici, sono cioè il risultato di uno studio matematico della realtà, dello spazio e delle forme in esso racchiuse. Nel realizzare un ...

‎2000

Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...

Il volume offre una prospettiva modulare nell'educazione motoria e musicale e presenta un'applicazione all'insegnamento dell'educazione fisica del modello di programmazione per soglie di padronanza (PSP).

Daniela Toniolo, 2000

Trattato teorico pratico di prospettiva

Trattato di Prospettiva. - Roma 1860. in fog. fig. CINESI ANTONIO. - Corso di Architettura Civile dedotta dai migliori monumenti greci romani e italiani del cinquecento. - Firenze per i Fratelli Battelli 1827. - Dedica brevemente un capitolo alla ...

Annibale Angelini, 1862

Trattato teorico-pratico di prospettiva di Eustachio Zanotti

Metodo per descrivere in prospettiva qualunque oggetto senza valersi della pianta geometrica. Descritta sulla parete una linea qualunque, si vuole condurre un'altra linea tale, che l'angolo compreso sia prospettiva di un angolo dato esistente ...

Eustachio Zanotti, 1825

Le Geometrie della Visione: Scienza, Arte, Didattica

È esistita una prospettiva ellenistica? E se sì, è analoga a quella rinascimentale? L'analisi di pitture romane del tardo ellenismo, in particolare di quelle pompeiane , e della Stanza delle Maschere, ampiamente discussa nella scheda didattica ...

Laura Catastini, Franco Ghione, 2006

Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...

prie dello impiego del metodo dei punti di concorso nella costruzione della prospettiva di oggetti complicati _ Angolo ottico._ Punto di fuga - Scala di fuga - Prospettiva di rette parellela o perpendicolari al quadro appartenenti alla proiezione ...

Giuseppe Peri, 1859

Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...

52),- X 1' la sua base; o' o" la linea (1' orizzonte; P il punto principale; (1 e 411 i punti di distanza: e vogliasi la prospettiva della retta A B situata sul piano orizzontale che passa per X 1'. Per ciascuna estremità della retta data condurremo una ...

Giuseppe Peri, 1859

Trattato di prospettiva pratica per disegnare dal vero G. P. ...

INTRODUZIONE L' utilità, o per dir meglio, l'indispcnsabilc necessità di conoscerc la prospettiva per esercitare la pittura, o per occupare un grado, qualunque siasi, nelle arti del disegno, è generalmente troppo conosciuta perchè dobbiamo ...

Jean Pierre Thénot, Adriano De Bonis, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSPETTIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prospettiva no contexto das seguintes notícias.

"PROSPETTIVA INEDITA", Una tesi di laurea sull'Abbazia SS Pietro …

Un giovane studente, Daniele Fleri, di Santa Teresa di Riva, martedì 22 Luglio, ha discusso nella facoltà di Architettura ed Ingegneria di ... «Gazzetta Jonica, jul 15»

Porti, Monti: "No prospettiva declino, sistema strategico per rilancio …

I porti italiani hanno vissuto stagioni difficili, vedendo il loro ruolo addirittura messo in discussione. Ma ora non è così perché, oltre ... «Adnkronos, jul 15»

Tgv bloccato, guasto, sabotato, come cambia la prospettiva

La prospettiva, è ciò che siamo abituati ad incasellare nei ricordi, il giusto o sbagliato viene a galla nei ricordi in base a come sono stati ... «TGVallesusa, jul 15»

In volo da Luni, la riviera spezzina da una prospettiva meravigliosa

Val di Magra - Domenica 26 luglio si rinnova l'appuntamento dell'evento unico nel suo genere organizzato dall'Associazione Arma ... «Citta della Spezia, jul 15»

Azionario Cina, la prospettiva vista da Hong Kong

Azionario Cina, la prospettiva vista da Hong Kong Clicca per vedere la gallery Sebbene molto sia stato detto e scritto sull'andamento delle ... «La Repubblica, jul 15»

Prospettiva vertiginosa. La Terra vista dallo spazio profondo e …

Un campo e controcampo vertiginoso in queste foto scattate a una distanza di oltre un milione e mezzo di chilometri. Nella prima ecco come ... «Rai News, jul 15»

Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà …

Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà la sua caduta libera nel Corno d'Africa della Toscana. By Oscar Wilde 12 ... «InformArezzo, jul 15»

ESCLUSIVA PALERMO24 - Rigoni: ”Sono arrivati tanti giovani di …

“Abbiamo cambiato tanto, adesso sono arrivati tanti giovani di prospettiva, il presidente li ha prelevati da campionati esteri, di conseguenza ... «Palermo24, jul 15»

CLASS ACTION, LE PROSPETTIVA DELLA RIFORMA

Vediamo in sintesi cosa è la class action, come è disciplinata oggi e come è previsto che cambi, per poi tracciare un bilancio nella prospettiva ... «Insurance Review, jul 15»

Cambio di prospettiva

Finale della Coppa del Corvino. Alzo il mio arco, prendo la corda con il guanto, attacco la freccia. Come sempre, l'adrenalina mi gira a tremila ... «Diregiovani, jul 15»