Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "святитися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВЯТИТИСЯ EM UCRANIANO

святитися  [svyatytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВЯТИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «святитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de святитися no dicionário ucraniano

santo, santo, nediko.1. zest Honra como um santuário. Estou espantado com os persas de que a vaca é sagrada neles (Crimea, Vyborg., 1965, 220) .2. a igreja Para ordenar uma dignidade espiritual. - Ele estava estudando para o sacerdote, mas não queria ser santo no sacerdote (Paz, III, 1954, 200); Como pendurar no diácono e estava nas cavernas (Gl. святитися, свя́титься, недок.

1. заст. Шануватися як святиня. Я дивуюся на персів, Що корова в них святиться (Крим., Вибр., 1965, 220).

2. церк. Висвячуватися в духовний сан. — Він либонь на попа учився, та не схотів святитись у попи (Мирний, III, 1954, 200); Як святився ще на диякона та був у печерах (Сл. Гр.).


Clique para ver a definição original de «святитися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СВЯТИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СВЯТИТИСЯ

святечко
святешний
святешно
святий
святий дух
святилище
святиня
святитель
святительський
святити
святиця
святки
святковість
святковий
святково
святкування
святкувати
святкуватися
святний
свято

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СВЯТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de святитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СВЯТИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de святитися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВЯТИТИСЯ

Conheça a tradução de святитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de святитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «святитися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

成圣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

santificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanctified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

святиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

santificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পবিত্রীকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanctifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikuduskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geheiligt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖別
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신성화 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dadi suci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புனிதமாக்கப்பட்டவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutsanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

santificata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uświęcony
50 milhões de falantes

ucraniano

святитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfințit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγίασε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheilig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helliget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de святитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВЯТИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «святитися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre святитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВЯТИТИСЯ»

Descubra o uso de святитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com святитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
І в Україні святилось те слово--
Юрій Григорович Шаповал. Львівська обласна організація Соціал-демократичної партії України (об 'єднаної) глибоко переконана, що такі величні постаті Української Iсторії, як Михайло Гру- шевський, Iван Франко, потребують ...
Юрій Григорович Шаповал, 2003
2
Журавлиний крик
Да святиться сир, масло, яйця і всякії сніді! «Хай святиться ім1я твоє, рідна земле. Хай святяться тихі води й кришталеві джерела, рута-м1ята й черешневий цвіт, колос пшениці й гроно винограду, білочолі хлопчики й русокосі ...
Iваничук Р., 2013
3
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Сторінка 107
Ошче нашь , иже еси на небесЬхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— cmßie твое; да бхдеть во— ля твоя, яка на небеси, и на земли; хлЬбЬ нашь на— схщьный даждь намЬ дь— ньсь; и осшави намЬ длЬгы нашя, яко и мы ...
Konstantin F. Kalajdovič, 1824
4
Ivan eksarch bolgarskij - Сторінка 108
Яко твое есть царствйе и сила и слава Bb вЪкы. Аминь. 1409 года. Отче нашь, иже еси на небесЪхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— ствйе твое; да будешь во— ля твоя, яко на небеси и на земли; хлЪбЬ наставЬ— maro ...
Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
1) Почиmamь священнымъ. Святити илия Божіе. а) Ошправляшь церковію предписашный обрядъ для содѣланія священнымъ чего. Святить воду. Святить хралъ. Святиться, гл. сmр. Бышь почишаему свяmымъ, бышь прославляему.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Оправдание веры в непобедимое, непостижимое, божественное ...
Оно можетъ святиться въ человъкахъ, т. е. вечная его Святостьв ъ нихъ являться можетъ. — Какимъ образомъ':'—Во-первыхъ, когда мы имея въ мысляхъ и въ сердце Имя Божйе, такъ живемъ, какъ требуетъ его Святость».
Антоний (Булатович А. К.), ‎иеросхимонах, 2013
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Святити илия Божіе. 2) Ошправляmь церковію предписанный обрядъ для содѣланія священнымъ чего. Святить воду. Святить хралиб. СВЯТИТЬСЯ, свящуся, шишься, гл. сmр. Быmь почишаему свяшымъ , быmь прославляему.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Пространный христианский Катихизис Православной ...
Как же может оно еще святиться? Оно может святиться в человеках, то есть вечная святость Его в них являться может. Каким образом? Во-первых, когда мы, имея в мыслях и в сердце имя Божие, так живем, как требует святость ...
Святитель Филарет Московский, 2014
9
Избранные работы по языку художественной литературы
СРЕДИ НИХ УСТОЙЧИВОЕ сочетание свод — свет, звезды светлые: МЫ помним: с голубого своду Нездешним светом веет нам В СТИХОТВОРЕНИИ «ЧЕРНОЕ МОРЕ» СООТНОСЯТСЯ СЛОВЭ. святиться, свода, осветит: Да в ...
Наталья Кожевникова, 2014
10
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ... - Сторінка 439
„Но это имя, говорится далѣе въ катихизисѣ, можетъ святиться въ человѣкахъ, то есть вѣчная святость Его (Бога) въ нихъ являться можетъ“. Что свято, того нельзя святить, но можно признавать святымъ и отображать въ своемъ ...
А.С. Царевский, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Святитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/svyatytysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em