Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сидіння" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СИДІННЯ EM UCRANIANO

сидіння  [sydinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СИДІННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сидіння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сидіння no dicionário ucraniano

assento, eu, p.1. Ação e condição para o significado. Sente-se 1 - 7. Oxen também encolheu do sol deslumbrante e enrolado da perna longa da perna (Tyt., Vir, 1964, 86); Aqui está uma sessão no escritório editorial o dia todo - me irritando sem fim (Kotsyub., III, 1956, 178); Todos os dias depois de uma longa sessão na casa, as crianças correu ao ar livre (Golovko, I, 1957, 92); Quantas pessoas superaram Yuri durante essas horas de estar no parque (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 239); Ele nos provou que sua atitude exige alguma ação, não sentada na prisão (Dosv., Vybr., 1959, 136) .2. Lugar ou objeto em que se sente, em que se sente. O promotor levantou-se do assento e apoiou os punhos no painel do controle remoto (sex, VI, 1951, 271); O assento para o motorista, no qual eu estava sentado agora, era tão baixo que não consegui minha mão ao apito (Smil., Sasha, 1954, p. 56); Varivda sentada no banco traseiro, e o carro empurrou para fora do lugar (Head., Poplar .., 1965, 358). сидіння, я, с.

1. Дія і стан за знач. сиді́ти 1 — 7. Оксен також мружився від сліпучого сонця і розминав затерплі від довгого сидіння ноги (Тют., Вир, 1964, 86); Оте сидіння в редакції цілий день — дратує мене без кінця (Коцюб., III, 1956, 178); Цілими днями після довгого сидіння в хаті діти бігали надворі (Головко, І, 1957, 92); Скільки перетлів душею Юрій за ці години сидіння в парку (Хижняк, Невгамовна, 1961, 239); Він доводив нам, що його вдача вимагає якоїсь дії, а не сидіння в тюрмі (Досв., Вибр., 1959, 136).

2. Місце або предмет, на якому сидять, на який сідають. Прокурор підвівся з свого сидіння і сперся кулаками об дощечку пульта (Фр., VI, 1951, 271); Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати рукою до свистка (Сміл., Сашко, 1954, 56); Варивода сів на заднє сидіння, і машина рвонула з місця (Голов., Тополя.., 1965, 358).


Clique para ver a definição original de «сидіння» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СИДІННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СИДІННЯ

сиділка
сидіннячко
сидір
сидіти
сидітися
сидень
сидеральний
сидерат
сидерація
сидерит
сидеричний
сидження
сидні
сидня
сидорів
сидр
сидровий
сидун
сидуха
сидушка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СИДІННЯ

колобродіння
коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
нидіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння

Sinônimos e antônimos de сидіння no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СИДІННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сидіння em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СИДІННЯ

Conheça a tradução de сидіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сидіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сидіння» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

座位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиденья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedziba
50 milhões de falantes

ucraniano

сидіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scaun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sittplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сидіння

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СИДІННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сидіння» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сидіння

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИДІННЯ»

Descubra o uso de сидіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сидіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
one's favorite — чиєсь улюблене місце, a vacant — незайняте місце, a bucket — сидіння, схоже на ківш (у літаку чи автомобілі); a car - сидіння в машині; the driver's — місце водія, а jump — відкидне сидіння, а гumble — амер. заднє ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 5
Правильність регулювання перевірте так: Натисніть педаль зчеплення до кінця й оцініть кут у підколінній западині, який має складати близько 120 °; Відрегулюйте сидіння і спинку сидіння, а також дзер- Обидві руки покладіть на ...
Ігор Донічев, 2015
3
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Два "Дельти" знаходяться в Монро, парафіяльний сидіння Ouachita прихід, Шрівпорт, парафіяльний сидіння Кадді Періш, і Олександрії, парафіяльний сидіння Rapides прихід, для малого Delta, і Монро, Лейк-Чарльз, і Новий Орлеан ...
Nam Nguyen, 2015
4
Обережно, діти!
Особливо тоді,колиТараса не було вдома. Вона ще на початку літа навчилася. Спочатку Тарас її трохи вчив. Тримав ззаду за сидіння і біг за нею подвір'ям. Якось він відпустив сидіння, а Анетка не помітила цього і довго їхала сама.
Ткачівська М., 2014
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Кількість пасажирів, які перевозяться в кузові вантажного автомобіля, не повинна перевищувати кількості обладнаних для сидіння місць. 21.8. Військовослужбовці строкової служби, які мають посвідчення водія транспортного ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Битi є. Книга 2. Макc:
На задньому сидінні напружений Макс кидав по боках косяки, наче той скаут, що йому наказали запам'ятати шлях. — Спи поки,— з переднього сидіння донього обернувся спокійний, як тихавода,міцний чолов'яга років сорока з ...
Люко Дашвар, 2013
7
Час Ліліт:
Єгор під'їхав до нього і зупинився. Перехилившись через пасажирське сидіння, відчинив дверцята. — Підвезти?— запитав. Чоловік нахилився, відкинув каптур і заглянувусалон. — Можна. Він був майже ровесником Єгора. Виголене ...
Сергій Лобода, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИДІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сидіння no contexto das seguintes notícias.
1
Фанати львівських "Карпат" на стадіоні в Ужгороді палили …
Ультрас зі Львова неодноразово підпалювали сидіння, кидали на поле фаєри та димові шашки. Окрім того, за банерами можна було побачити бійки та ... «Закарпаття online, out 15»
2
Бійцям АТО на Сумщині гарантують безкоштовні засоби …
Крім того, бійці АТО можуть розраховувати на допоміжні засоби для особистої гігієни (крісла-стільці, сидіння на унітаз, сидіння-надставки на унітаз, ... «Depo.Суми, set 15»
3
Фестиваль дитячого дозвілля проведуть у Франківську, щоб …
Захід організатори проводять, щоб показати дітям альтернативу сидіння за комп'ютером, повідомляють ”Вікна” з посиланням на “3-студію”. Як зазначає ... «Вікна online, set 15»
4
На Закарпатті проведуть конкурс автобусних маршрутів
У приміському сполученні загальна пасажиромісткість транспортного засобу повинна складати: звичайний режим – від 22 місць для сидіння; експресний ... «PMG.ua, set 15»
5
Блог проф. Пономарева: як перекласти bench press
На мою думку, в цьому випадку краще казати сідло, бо сидіння – це дія та стан від дієслова сидіти і місце або предмет, на якому сидять. Наприклад: ... «BBC Ukrainian, set 15»
6
У Кіровограді ультрас "Карпат" завдали шкоди стадіону і …
У відповідь на це з трибуни "Карпат" полетіли пластикові сидіння, петарди і фаєри. З бігової доріжки стюарди почали обливати вболівальників водою, ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
7
У Донецьку підірвали під час руху автомобіль
... це інформує vlada.io з посиланням на повідомлення жителів міста. Міна була закладена під пасажирським сидінням і здетонувала прямо під час руху. «День, jul 15»
8
Ердоган готовий піти у відставку, якщо в нього знайдуть "золотий …
Ердоган у відарвіль на звинувачення запросив Киличдароглу до себе: "Я дуже здивуюся, якщо він зможе знайти хоч одне золоте сидіння для туалету в ... «5 канал, jun 15»
9
Предстоятель УПЦ МП каже, що його сидіння не було знаком …
Митрополит Київський і всієї України УПЦ МП Онуфрій каже, що те, що він і двоє інших священнослужителів не встали під час оголошення імен Героїв ... «5 канал, mai 15»
10
Теплоізоляційні сидіння для бійців АТО виготовляють у Луцьку
Маленьке сидіння чіпляється на пояс з допомогою фастекса і забезпечує теплоізоляцію під час тривалого сидіння на холодній землі або на броні. «Волинські Новини, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сидіння [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sydinnya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em