Significado de "сюрреалізм" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЮРРЕАЛІЗМ EM UCRANIANO

сюрреалізм  [syurrealizm]

O QUE SIGNIFICA СЮРРЕАЛІЗМ EM UCRANIANO

Surrealismo

Сюрреалізм

O surrealismo é uma das tendências mais difundidas em arte e literatura contemporânea. Sua característica é o uso de ilusões e a combinação paradoxal de formas. Esta direção literária e artística surgiu após a Primeira Guerra Mundial, no início do século 20 na França.

Сюрреалі́зм  — один із найпоширеніших напрямів у сучасному мистецтві й літературі. Його особливість - використання ілюзій та парадоксальне поєднання форм. Цей літературно-мистецький напрям виник після Першої світової війни, на початку 20 століття у Франції.

definição de сюрреалізм no dicionário ucraniano

Surrealismo, y, h. Tendência formalista na arte burguesa e da literatura do século XX., Nega o papel da razão e experiência na criatividade e buscando sua fonte na área do subconsciente, intuitivo. Em todo o mundo honestos, quente, inteligentes, trabalhadores leais pessoas como Louis Aragon, que passou de surrealismo e virou-se para viver a vida, isto é - para nós (Rila, IX, 1962, 16); Surrealismo, abstrato e outras tendências e correntes da arte burguesa moderna estranha e hostil à grande tradição de Ésquilo, Raphael, Shakespeare, Goethe, Pushkin, Shevchenko, Repin, Tolstoi e outros criadores engenhosas de cultura artística da humanidade (os soviéticos. Anos de, 2, 1957, 21 ); O surrealismo é o mais hediondo e o mais insidioso de todos os "ismos", porque ele especulativamente usando alguns elementos do realismo, bate maneira saudável da juventude criativa (Literatura Ukr., 12.IV 1963, 3).

сюрреалізм, у, ч. Формалістичний напрям у буржуазному мистецтві й літературі XX ст., який заперечує роль розуму й досвіду в творчості та шукає джерела її в сфері підсвідомого, інтуїтивного. Скрізь у світі чесні, гарячі, розумні, вірні трудящим люди, подібні Луї Арагону, що відійшов від сюрреалізму і повернувся обличчям до живого життя, тобто — до нас (Рильський, IX, 1962, 16); Сюрреалізм, абстракціонізм та інші напрями і течії сучасного буржуазного мистецтва чужі і ворожі великим традиціям Есхіла, Рафаеля, Шекспіра, Гете, Пушкіна, Шевченка, Рєпіна, Толстого та інших геніальних творців художньої культури людства (Рад. літ-во, 2, 1957, 21); Сюрреалізм є найогиднішим і найпідступнішим з усіх «ізмів», бо він, спекулятивно використовуючи якісь елементи реалізму, збиває із здорового шляху творчу молодь (Літ. Укр., 12.IV 1963, 3).

TRADUÇÃO DE СЮРРЕАЛІЗМ

Conheça a tradução de сюрреалізм a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сюрреалізм a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сюрреалізм» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 超现实主义
• Tradutor português - espanhol: surrealismo
• Tradutor português - inglês: surrealism
• Tradutor português - hindi: यथार्थ
• Tradutor português - arabe: سريالية
• Tradutor português - russo: сюрреализм
• Tradutor português - português: surrealismo
• Tradutor português - bengali: অধিবাস্তববাদ
• Tradutor português - francês: surréalisme
• Tradutor português - malaio: surealisme
• Tradutor português - alemão: Surrealismus
• Tradutor português - japonês: シュールレアリズム
• Tradutor português - coreano: 초현실주의
• Tradutor português - javanês: surrealism
• Tradutor português - vietnamita: chủ nghĩa siêu thực
• Tradutor português - tâmil: சர்ரியலிசம்
• Tradutor português - marata: अतिवास्तववाद
• Tradutor português - turco: sürrealizm
• Tradutor português - italiano: surrealismo
• Tradutor português - polonês: surrealizm
• ucraniano: сюрреалізм
• Tradutor português - romeno: suprarealism
• Tradutor português - grego: σουρεαλισμό
• Tradutor português - africâner: surrealisme
• Tradutor português - sueco: surrealism
• Tradutor português - norueguês: surrealisme

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЮРРЕАЛІЗМ»

Descubra o uso de сюрреалізм na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сюрреалізм e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сюрреализм: от науки до экономики : научный детектив

Представлен анализ тех современных заблуждений в естествознании, экономике и сопутствующих им направлений научной мысли

Борис Федорович Полторацкий, 2010

Сюрреализм и театр: к вопросу о театральной эстетике ...

Книга посвящена исследованию французской сюрреалистической драматургии и театральных постановок с конца 1910-х годов до наших дней ...

Елена Дмитриевна Гальцова, 2012

От конструктивизма до сюрреализма - Сторінка 171

Е. К Виноградова, ‎Георгий Коваленко, 1996

Колючий треугольник

Написать популярную статьюо сюрреализме пристаром режимебыло так жепросто, как лгать.Желающему спо​койно получить свойгонорар автору достаточнобыло засвидетельствовать, чтослово «сюрреализм» происходит от ...

Мелихов Александр, 2013

Искусство: 50 идей, о которых нужно знать - Сторінка 153

Рене Магритт Сюрреалистическая революция Сюрреалистическая революция Будучи в некоторой степени продолжением дадаизма, сюрреализм тем не менее отличался наличием положительных установок; если дадаизм был ...

Сюзи Ходж, 2014

Западноевропейская литература ХХ века: учебное пособие

СЮРРЕАЛИЗМ Генеалогия сюрреализма восходит к дадаизму, официальной датой рождения которого считается 1916 год. Именно в этом году в Цюрихе был оглашен манифест движения с вызывающим названием «Манифест ...

Вера Шервашидзе, 2015

Деревня дураков (сборник)

сюрреализм. В Ленинграде отмечали юбилей Хармса. Открыли музейквартиру. Привезли доску мемориальную, что, мол, «жил и работал». Приколотили, накрыли простыней, потом под звуки марша сорвали покровы, произнесли ...

Наталья Ключарёва, 2015

Эликсир жизни

Сюрреализм. Шумная московская улица. За оградой – зеленый парк. Я зашел туда. Тихо и безлюдно. Высокие деревья дают прохладную тень. Видна солнечная поляна, покрытая золотым ковромодуванчиков. Рядом стоял ...

Николай Векшин, 2014

Зарубежная литература XX века. Учебно-методическое пособие

Роман Анри Барбюса «Огонь» (1916) как образец революционной литературы: «дневник взвода», коллективный герой романа, рост революционного сознания. Модернизми авангардизм. Сюрреализм и его связь с дадаизмом.

Ольга Гиль, 2015

Сальвадор Дали. Божественный и многоликий - Сторінка 49

Глава. чепmверmaя. О. сюрреализме,. его. предшественниках. LI ОСНОВа/71eЛЯХ Герой нашей книги говорил, что разница между ним и сюрреалистами в том, что он сюрреалист. Это он говорил после того, как рассорился с ...

Александр Михайлович Петряков, 2008