O QUE SIGNIFICA СИВАВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сивавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сивавий no dicionário ucraniano
cabelo cinza, a, e, rosa O mesmo que chicotear. O vento agitou seu [longo] cabelo longo e barba (U. Kravch., Vybr., 1958, 327); As nuvens líquidas das harpas acima do oeste [oeste], a brisa fria e ventosa começaram a falar (Fri, V, 1951, 158). сивавий, а, е, розм. Те саме, що сивува́тий. Вітер розбурхав [розкуйовдив] його довге, вже сиваве волосся і бороду (У. Кравч., Вибр., 1958, 327); Рідкі сиваві хмари гусли над западом [заходом], холодний вогкий вітрець зачав повівати (Фр., V, 1951, 158).
Clique para ver a
definição original de «сивавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИВАВИЙ»
Descubra o uso de
сивавий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сивавий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 224
Пор. сивйця. сйвий, [сив] «сйвий», сивавий, [си- вавистий] «сивастий» ВеНЗн, сивастий, сивёзний, сивёнький, [сивкбвий] «сйвий; арий, 13 ароТ шерсти, [сивлявий «сивавий» Нед, сивуватий, [сивувйтий «сивуватий» Нед, [сив'ястий] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 517
... сивуватий (ст): На вчителя до шмецького прийшов уже немолодий мужчина, професор Людвик Сальо. Говорено, що вЫ в д1йсност1 називався Сало, а не Сальо, але це байдуже. Той сивавий I лисавий професор, з бородою, був ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 112
червонуватий — червонястий, .сивавий лемнавий сивуватий , темнуватий^ , але зелена- ^сивастий ^темнистий узеленастий вий^ .Семантичну функщю суфшс -аст- вико- ^зеленистий нуе в оточенш тв1рних основ прикметник1в, ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
4
Камiнний хрест - Сторінка 88
Найстарший стГжок був чорний, той пгд ним сивий, менший вГд цього сивавий, тоггдний бглий, а цьогорГчний жовтий, як вюк. ЩомГсяця вгн смотрив тГ стгжки, чи мишГ !х не по!ли або чи не стухли. Витягав Гз кожного з них жменю ...
5
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 34
Були це селяни з околиць Перемишля: Олекса Тріщ, Демко Вербовий і Максим Пенило. Коли дійшли вже на дно яру, Демко Вербовий, старший віком, із довгим сивавим волоссям, що спадало йому з-під баранячої шапки аж на шию, ...
Volodymyr Radzykevych, 1967
6
Перехресні стежки. Лірика:
Він озирнувся і побачив, як півпереквулиці, кланяючись капелюхом і весело балакаючи, наближався до ньогосереднього росту підстаркуватий панок з коротко остриженим ріденьким волоссям, рудими, сивавими вусами, одягнений у ...
7
Маркіза: історичні оповідання - Сторінка 41
заговорив Самуїл Ковалинський, земський писар, з червоним лицем і великим сивавим вусом. — Ге? — штовхнув Величковського, — про що так думаєте? — А про те, — відповів цей, не відвертаючи голови від перших чубків ...
8
Sumerk: roman - Сторінка 110
Один із них, сивавий вже, мав на собі багатий шовковий, у золоті хрести вишиваний, довгий каптан, а волосся спадало аж на плечі довгими кучерями. Другий, ще молодий, з світлою бородою та волоссям, зібраним у сітку на вершку ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988
9
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 192
Щоб бодай дихнути теплим сивавим димком, що стелиться над рідним полем, на яке вже не повернеться. ЛИСТОПАДОВИЙ зов Це було зовсім так, наче б хтось невидимий 192.
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
10
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 330
Там шакал вие В розс1лин1, орел у неб1 крикне, Сверщок самотнш м1ж шском цв1ркоче. А там тиша довкола, мов в могши. Не раз серед типп Т161 раптом Туман теку, мов велетень, здхймесь Сивавим стовпом аж пщ саме небо I, ...
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991