O QUE SIGNIFICA СИВЕЗНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сивезний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сивезний no dicionário ucraniano
Irmã, e, muito cinza. Já havia um mês arredondado um disco distante sobre a floresta, vestido com uma erva marinha nebulosa (Dr.-Cloud, Vybr., 1969, 251). сивезний, а, е. Дуже сивий. Вже місяць закруглив далекий диск над лісом, вдягненим в туман сивезний (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 251).
Clique para ver a
definição original de «сивезний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИВЕЗНИЙ»
Descubra o uso de
сивезний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сивезний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inei͡u vydyvo svitankove: vybrani virshi, prozopoetychni viziï
Іше ковток. Можливо, не останній. Печаль передосіння Між гостей Непроханих, Та довгожданних. На березі лелека Ще пасе корів. Сивезний дід Вслухається в калину. Він весь - у погляді, Що відгорів (Сумносмішна Стара дитина).
2
Вибране: поезії та переклади - Сторінка 251
Вже м1сяць закруглив далекий диск над л1сом, вдягненим в туман сивезний, 1 в бляклих водах, де цинковий блиск, Природо, став оцей, сумний, старезний — це твое око, що скривае б1р, ТВ1Й ТЛ1ННИЙ 31р! 1930 ЖОВТНЕВИЙ ...
3
Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 6
Бо повол1 зв1вся сивезний дщуган 1 зшерся обіруч на ст1л — З1рка Героя Пращ пустила блищика по лако- вашй поверхш. — Як на мою стару голову, сит1 ми, дорогий наш Миколо Семеновичу, сит1, кажу, варягами по саме горло.
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 458
Я під пахву скринечку та й собі на стайню; дивлюсь: ходить барон біля конов'язі й лається, а сам сивий, сивезний. Я підійшов, скинув картуз — оцей самий, що й тепер на мені, — та й кажу: я ніжинський ювелір Сердолик Іванович ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 193
Вийшов на гору, а на галявинці під старою смерекою ледь-ледь жевріє маленька ватерка, а біля ватри сидить сивезний дідо, закутаний у якесь старе ганчір'я, і аж труситься від кашлю. Підійшов чоловік, ук- і лонився, привітав ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 88
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
Бандуриста — сивезний дід. Гайдуки перший і другий. Українки, панії, старшина, шляхетство, гості, музики. Посланці — турецький і молдавський. Діється в Смілянському замку після Зборовського миру. ДIЯ ЧЕТВЕРТА Розкішна ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
8
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 268
І тоді ванна зі старечим тілом здійнялася аж під стелю і закружляла кімнатою, і всі, навіть жінка в зеленому, звели погляди на неї, ніби на образ вищого свого володаря, й на мить опинився в ній не сивезний дідула, який щойно ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
9
Netuteshniĭ viter - Сторінка 42
Сивезна баба радиться з вербою. Лиш тим не сумно, в кого ще нема В1тчизни 1 неправди за собою. Вони бояться вмерти, я — чекать Постшно смерт1 в сташ золотому I пити воду з листям 31 струмка Iз кошеням, що вигнали 13 ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 153
СИВЁЗНИЙ, а, е. Дуже сивий. Вже мЬсяць закруглив далекий диск над лХсом, вдягненим в туман сивезний (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 251). СИВЁНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сйвий 1—3. П1д хатою Ыдусь сивенький Сидить, а сонечко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
