O QUE SIGNIFICA ТОВЧА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «товча» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de товча no dicionário ucraniano
tag e, w. O mesmo que um idiota. No começo, havia muitas coisas - algumas caçadas no escuro (Golovko, Mãe, 1940, 104). товча, і, ж., розм. Те саме, що штовхани́на. Спершу багато було товчі — декого стоптали кіньми в темряві (Головко, Мати, 1940, 104).
Clique para ver a
definição original de «товча» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВЧА»
Descubra o uso de
товча na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
товча e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хто товче, той шліб пече. 2) Нолотить, бить. Заведуться ляази з козаками і почнуть один одного товкти та шпарить. Стор. М. Пр. 45. А дід бабу товче, товче, що нерано млинці пече. Грин. Ш. 314. 3) Твордить. Що-дня одно товкла: ...
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 109
Бідолашечко моя!... Скажи жъ мині, якъ тебе тамъ кривдили тиі невірні душі? У -- Охъ бабусечко! и морено имучено нас'ь-та все дурницею. И те вчи, и друге, и десяте й пяте... товчи та товчи та й товчи!... На що мині те знати, як'ь по ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
3
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 85
На самім вершку, кажуть вони, є мусі губернатор з великим кієм, котрий товче ним на - свій штат урядничий, той знов щоб помстити ся товче салдатів; салдат товче переселенцїв, кольонїст товче Арабів, Араб товче неґра, неґр ...
4
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
А сіе и спомоществовало, что многіе Сенато27322ры, между коими главнѣйшіе были новый Примасъ товча Жембекъ и Денгофъ, не смотря на коронованіе Станивъ совѣ- - Т Т . ” : 45441ъ. славово и на отреченіе Августово, ...
5
Сѣверные цѣты - Том 4 - Сторінка 7
и ждетъ: ласковоль, мой товча? вотъ вдутъ, ѣдятъ наконецъ, забрызганный въ дорогѣ дальной, Опасно раненный, печальной кой-какъ mащищся экипажъ я вслѣдъ баринъ молодой хромаете! слуга-а-ранцузъ не унываешъ и ...
Антон Антонович барон Дельвиг, Орест Михаиййлович Сомов, 1827
6
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 512
То оце бувало вітер як дмухне до стіжка, дід і ставить мішок, він зопалу — □ в мішок; дід його мерщій зав'яже та як візьме коліньми в мішку товкти! Товче, товче, аж поки весь до решти витовче. Тоді знову наставля мішок проти вітру ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
7
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
І дід точно. Поклав у ступу цвіточок, став, - товче, товче. Коли як закричить із ступи: [Голосно.] - Ді-іду, не товчи-и, я вже ту-ута! [Здивовано.] -І! 370 3. Зразки різночасових записів казок у виконанні М.Труша 3.3. Мальчик-с-пальчик ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 194
Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душ1? — Ох, бабусечко! і морено, і мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, і десяте, і п'яте... товчи та товчи, та й товчи!
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 258
І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи та товчи, та й товчи!.. Нащо мені те знати, як по небу зорі ходять або як люди живуть поза морями та чи в їх добре там, та чи в їх недобре там?
10
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 105
Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душі? — Ох, бабусечко! І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи, та товчи, та й товчи!
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОВЧА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
товча no contexto das seguintes notícias.
Риболовля по-рівненськи: ставок Стара Мощаниця на …
Поговоривши з місцевим жителем, rivnefish.com дізнався, що найкраща прикормка в цій місцевості - запарена товча з макухою, а наживка – простий ... «ОГО, ago 13»