10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРОЙЧАКИ»
Descubra o uso de
тройчаки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тройчаки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
А тим часом чує він, що біля ліжка стоїть Хо й простяга над ним свої довгі, мов залізні тройчаки, руки й черкається сухими гострими пальцями його плечей... Холодний піт від голови до п”ят облива дитину, божевільний жах побільшує ...
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Лингвистическая география, диалектология и история языка
Между зарегистрированными лексическими единицами (фу ркэ, фуркой, цэпой, цэпоеш, гралие, бешпэрмак, тройчак, пятирик, маркир, габли и др. ) диахронически установились определенные семантические отношения.
Рубен Иванович Аванесов, Научный совет по диалектологии и истории языка (Академия наук СССР), Академия наук СССР. Научный совет по диалектологии и истории языка, 1976
3
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 52
Хлопцеві враз уявляються залізні тройчаки, що стоять у стодолі _ такі руки в Хо... конче такі... Йому стає ще страшніше, він боїться поворухнутись, боїться зустрітись очима з таємничою пітьмою, хоч щось так і тягне його глянути в ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 519
... воду, аж Яреськові чути було їхнє надсадисте дихання, бачив, як гострий рожен з розгону вганяється в живіт якомусь юнакові з міських, вила-тройчаки зблиснули з туману, і вже й себе уявляв нанизаним на тих куркульських вилах.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
5
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Хлопцеві враз уявляються залізні тройчаки, що стоять у стодолі, — такі руки в Хо... конче такі... Йому стае ще страшніше, він боїться поворухнутись, боїться зустрітись очима з таемничою пітьмою, хоч щось так і тягне його глянути в ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
6
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ТРОЙЧАКИ - дерев'яні зила з трьома ріжками (Полтавщи- на)(199,39), трьохрожки (Полісся). похованнях тощо. Т. була поширена в козацькому війську. ТРУНА (ТРУМБА, ТРУНКА, ТРУНВА, ТРУМЛО, ГРОБ, ТРУШНА)- домовина.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... -и рід прача витріпувати льняне клоччя тривАлий тривкий (тривал'ГЧі тривкіше) тріска, -и щіпка розпалювати вогонь тройАн, -а І/ тройчакИ, -Не тризубі вили тронижки, -жок триніжок під казан; сковорідка на трьох ніжках (жйАрити ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
8
1884-1902 - Сторінка 203
Хлопцеві враз уявляються залізні тройчаки, що стоять у стодолі — такі руки в Хо ... конче такі ... Йому стає ще страшніше, він боїться поворухнутись, боїться зустрітись очима з таємничою пітьмою, хоч щось так і тягне його глянути в ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
9
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 344
... а звичайні вила-тройчаки нагадують переляканим загарбникам зенітку. У збірці фейлетонів «Самостійна дірка» Остап Вишня дошкульно висміяв українських націоналістів — вірних слуг фашистських поневолювачів. До гумору й ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
10
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 154
А тимчасом чує він, що біля ліжка стоїть Хо і простя- га над ним свої довгі, мов залізні тройчаки, руки і черкається сухими гострими пальцями його плечей... Холодний піт від голови до п'ят облива дитину, божевільний жах побільшує ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
