Baixe o aplicativo
educalingo
тривожний

Significado de "тривожний" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТРИВОЖНИЙ EM UCRANIANO

[tryvozhnyy̆]


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРИВОЖНИЙ

безбожний · великоможний · вельможний · всепереможний · заможний · каталожний · кредитоспроможний · множний · можний · набожний · незаможний · незбожний · некредитоспроможний · неможний · непереможний · неплатоспроможний · неспроможний · нетотожний · ножний · обложний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРИВОЖНИЙ

тривання · тривати · триваючий · триверстий · триверстка · триверстовий · тривимірність · тривимірний · тривиміровий · тривкість · тривкий · тривко · тривність · тривний · тривно · тривога · тривожити · тривожитися · тривожність · тривожно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРИВОЖНИЙ

абордажний · арбітражний · багажний · багатотиражний · байдужний · бандажний · обороноспроможний · огорожний · основоположний · острожний · патентоспроможний · переможний · платоспроможний · побожний · податкоспроможний · рогожний · спроможний · судорожний · тотожний · ясновельможний

Sinônimos e antônimos de тривожний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРИВОЖНИЙ»

тривожний ·

Tradutor on-line com a tradução de тривожний em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТРИВОЖНИЙ

Conheça a tradução de тривожний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тривожний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тривожний» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ansioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anxious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тревожный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ansioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীতিকর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anxieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membimbangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ängstlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心配して
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cemlorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவலைக்கிடமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भयानक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkutucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ansioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niespokojny
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

тривожний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nerăbdător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήσυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ängslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тривожний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРИВОЖНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de тривожний
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «тривожний».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тривожний

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИВОЖНИЙ»

Descubra o uso de тривожний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тривожний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
2102 занепокоєння побоювання, напруженість, тривожність або від передчуття небезпеки, джерелом якої є в значній мірі невідомі або невизнаними. в першу чергу интрапсихического походження, на відміну боятися, що емоційна ...
Nam Nguyen, 2015
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 255
ТРИВОЖНИЙ, а, е. 1. Сповнений тривоги, неспокою, хвилювання. Вгд самого досета в ловецькЬм таборг великий рух I тривожне дожидання (Фр., VI, 1951, 10); Мйтечко жило тривожним життям: вверг магазинХв позакриванг, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
2106 anxiety disorders in dsm-iv, this category includes panic disorder without тривожні розлади У DSM-IV, ця категорія включає в себе панічний розлад без агорафобії, agoraphobia, panic disorder with agoraphobia, agoraphobia without ...
Nam Nguyen, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
... с- for knowledge жага знань; — to рlease бажання подобатися. anxious [' x NкSigs] а 1. стурбований, стривожений, занепокоєний, аn — look стурбований погляд: стурбований вигляд, аn — moment тривожний момент; - time важкий ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 124
Зразок виконання: Задивляюсь у тво'х зтиш Гопубх й тривожн!, тби рань (Симон.). 1. Голубх (зшищ). 2. Голубий. 3. Ознака на кольором. 4. Яюсний. 5. Не мае. 6. Тверда. 7. Не мае (множина: зшииО. 8. Множина. 9. Знахщний. 10.- 1.
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
6
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 196
Це - кілька нот, мотивів, що весь час настирливо звучать в її життєвій арії. її мотив тривожний. Бринить, бринить. Стріла з дзаангом, шелестом простує в тіло. Вихор зривається на верхах дерев, шуррр! — засвистить усе листя.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРИВОЖНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тривожний no contexto das seguintes notícias.
1
Тривожний знак. Нове рішення Росії загрожує безпеці України …
В Росії у закритому режимі Рада Федерації Федеральних Зборів ухвалила рішення про використання Збройних Сил за межами держави. В українському ... «Телеканал новин 24, set 15»
2
ЗМІ: навіщо Росія перекидає більше зброї в Сирію
Британська Daily Telegraph пише про причини, чому мігранти із Сирії та інших країн уникають Франції, і пояснює, чому це варто розглядати як тривожний ... «BBC Ukrainian, set 15»
3
U-17: результативна нічия України і Латвії
Перший тривожний дзвіночок для команди Олександра Петракова пролунав на 16-й хвилині, коли Петрусь накрив м'яч у ближньому куті після удару ... «ФФУ, set 15»
4
Атака терористів біля Старогнатівки - тривожний знак подальшої …
Атака терористів біля Старогнатівки - тривожний знак подальшої ескалації ... що сталася 10 серпня, є тривожною ознакою подальшої ескалації ситуації", ... «iPress, ago 15»
5
Тривожний сигнал: олігархи провели таємну зустріч у Києві
Тривожний сигнал: олігархи провели таємну зустріч у Києві. 1 серпня в київському готелі "Хайят" відбулася неофіційна зустріч "колишніх і нинішніх" ... «Телеканал новин 24, ago 15»
6
Двоє дебоширів не захотіли розраховуватись за замовлення в …
В Івано-Франківську близько шостої години ранку на пульт централізованого спостереження Державної служби охорони надійшов «тривожний» сигнал ... «Pravda.if.ua, jul 15»
7
Путін отримав тривожний ''дзвінок''від українських ВМС і НАТО
Спільні навчання команди есмінця США та українського фрегата “Гетьман Сагайдачний”, які проходять в Чорному морі – ще один “дзвінок” Росії про ... «UkrMedia, jun 15»
8
Якщо в лексиці дитини з'явилися слова "ненавиджу" і "хочу вбити …
Головний тривожний симптом, зазначає психолог, це поява в лексиці сина або дочки слів, які свідчать про зародження агресії. - Якщо дитина оперує ... «UkrMedia, mai 15»
9
Тривожний День Перемоги. Експерти розповіли про можливі …
Тривожний День Перемоги. Експерти розповіли про можливі провокації у Києві. Україна, 8 травня, 18:45 Друкувати · Нравится. 9 травня комуністи та ... «Новини від ТСН, mai 15»
10
Психолог назвав "тривожні дзвіночки", при яких психічні травми …
За його словами, найперший тривожний дзвіночок для дружини, матері чи іншої близької для солдата людини,коли після повернення не впізнаєш свого ... «Телеканал новин 24, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тривожний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tryvozhnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT