Significado de "цвірчання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЦВІРЧАННЯ EM UCRANIANO

цвірчання  [tsvirchannya]

O QUE SIGNIFICA ЦВІРЧАННЯ EM UCRANIANO

definição de цвірчання no dicionário ucraniano

relaxando com eu. Ação para o significado chorar e sons produzidos por esta ação. Era a meia-noite ... Em algum lugar no pescoço, um grilo subia e um monótono silêncio perturbador de choro (Chorny., Beautiful people, 1961, 35); Victorobon enviou imediatamente um caminhão para uma equipe de intrusos, mas enquanto os motores estão abafados, as unidades são interrompidas, em todo o trabalho - o silêncio e o choro das cigarras (Gonchar, Tronka, 1963, 286).

цвірчання, я, с. Дія за знач. цвірча́ти і звуки, утворювані цією дією. Було за північ.. Десь із нірки виліз цвіркун і одноманітним цвірчанням порушував тишу (Чорн., Красиві люди, 1961, 35); Виконроб одразу ж послав самоскид за командою підривників, а поки що мотори заглушено, агрегати зупинено, на всій ділянці робіт — тиша та цвірчання цикад (Гончар, Тронка, 1963, 286).

TRADUÇÃO DE ЦВІРЧАННЯ

Conheça a tradução de цвірчання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de цвірчання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цвірчання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: chirr
• Tradutor português - espanhol: ruido seco
• Tradutor português - inglês: chirr
• Tradutor português - hindi: झंकारना
• Tradutor português - arabe: صديقة
• Tradutor português - russo: стрекотание
• Tradutor português - português: cricri
• Tradutor português - bengali: গুঁজন করা
• Tradutor português - francês: chirr
• Tradutor português - malaio: chirr
• Tradutor português - alemão: chirr
• Tradutor português - japonês: ギーチョンギーチョンと鳴きます
• Tradutor português - coreano: 귀뚤 귀뚤 울다
• Tradutor português - javanês: chirr
• Tradutor português - vietnamita: dế gáy
• Tradutor português - tâmil: chirr
• Tradutor português - marata: chirr
• Tradutor português - turco: çekirge sesi çıkarmak
• Tradutor português - italiano: trillo
• Tradutor português - polonês: strzegotać
• ucraniano: цвірчання
• Tradutor português - romeno: târâi
• Tradutor português - grego: κάνω τον συνεχή μονότονο ήχο του γρύλλου
• Tradutor português - africâner: tjjrrr
• Tradutor português - sueco: chirr
• Tradutor português - norueguês: chirr

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦВІРЧАННЯ»

Descubra o uso de цвірчання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цвірчання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247

... догляд за руками. chirp [tSEр] т цвірінькання, щебетання; крик (птахів); скрекотання, цвірчання (коника тощо). chirp [tSEр] у 1. цвірінькати; щебетати, кричати (про птахів); 2. пищати; 3. весело балакати. chirper [' tSEpal n щебетуха, ...

Гороть Є. І., 2006

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 9

Самці різко цвірчать. Вид поширений майже по всій Європі, в Північній Африці, в європейській частині СРСР, в Закавказзі. На Україні поширений майже повсюдно. Зустрічається переважно на сухих луках. На суміжних а ними ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

А - Н: - Сторінка 861

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). розм., ЦВІРЧАТИ, ЦІВІКАТИ розм., ЦІВКАТИ розм., ЦІВКОТІТИ підсил. розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Славістичний збірник - Сторінка 123

Український комітет славістів Іван Костянтинович Білодід. (Гр., І, 377), брунчати (Вх., Лем., 391), бинчати і бинькати (Гр., I, 56), хурчати (РУС, 121), сюрчати (Гр., II, 437), цвірчати (Гр., IV, 425); рос. жужжать (РУС, 121), сверчать (РУС, ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963

Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman

Чи, може, така радість у них, що цілу ніч треба цвірчати? Може, у них дітки народилися, і вони святкують, та цвірчать, та допікають господареві хати? Дивні думки виникають, коли людина ходила свататися і у неї цей важливий ...

Viktor Bezorudʹko, 1981

Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 52

... й мовчазніше... Здавалося, що трава шепочеться поміж себе, а тирса лепече дитячими голосами: „Не топчіть мене, хлопці, бо мене ще ніхто не топтав!" Часом цвірчали вночішні цвіркуни, ніби застерігаючи когось: „Он-он 52.

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957

Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 41

... Грицько озирався назад, а там усе здавалося ще таємніше й мовчазніше... Здавалося, що трава шепочеться поміж себе, а тирса лепече дитячими голосами: «Не топчіть мене, хлопці, бо мене ще ніхто не топтав!» Часом цвірчали ...

Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 130

Але в степу все було тихо й спокійно, тільки булькав куліш у казані та цвірчали коники. Швидко скочив він на ноги, вибіг на могилу й озирнувся. Білим димом хвилювався ковиль, пахтіло полином, дикою м'ятою та чебрецем, ...

Zinaïda Tulub, 1986

Tvory - Сторінка 131

Та вже минулося. От він і сів на бричку: «Торкай!» — і тільки закурилось. Так же пашні половіли, так же коники цвірчали, і все так же було в полі й тепер, як тоді, коли Антосьо первий раз додому їхав із Крутих; та він уже не такий був.

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 112

А пшениця шелестіла, цвіли волошки, і цвірчали коники в пашні. Як дихне вітрець, то все поле загойдається, захвилюється. Місцями і женці біліли, і копи вже стояли... Де-де на стерні і будяк стояв — сиротою: обжали сіромаху, ...

N. Ĭ Z︠H︡uk, 1987