Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тяжкохворий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТЯЖКОХВОРИЙ EM UCRANIANO

тяжкохворий  [tyazhkokhvoryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТЯЖКОХВОРИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тяжкохворий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тяжкохворий no dicionário ucraniano

fortemente doente, e, e. Ele está gravemente doente. Criança doente grave; // no sinal eles seriamente doente, excitado, h.; doença grave, enxame, w. O homem que adoeceu - Estou de serviço no hospital, há um mal sério, não posso deixá-lo (Cop, Earth .., 1957, 98); Ele realmente tinha a aparência de uma pessoa gravemente doente, que já havia obtido algum tipo de doença não grave (Zban., Yedin, 1959, 296). тяжкохворий, а, е. Який тяжко хворіє. Тяжкохвора дитина; // у знач. ім. тяжкохво́рий, рого, ч.; тяжкохво́ра, рої, ж. Людина, що тяжко захворіла. — Я чергую в лікарні, там лежить тяжкохворий, залишити його я не можу (Коп., Земля.., 1957, 98); В нього й справді був вигляд тяжкохворого, якого вже доїдала якась невигойна хвороба (Збан., Єдина, 1959, 296).


Clique para ver a definição original de «тяжкохворий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТЯЖКОХВОРИЙ


бадьорий
badʹoryy̆
важкохворий
vazhkokhvoryy̆
психічнохворий
psykhichnokhvoryy̆
удаванохворий
array(udavanokhvoryy̆)
хворий
array(khvoryy̆)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТЯЖКОХВОРИЙ

тяженько
тяжина
тяжиновий
тяжити
тяжитися
тяжкість
тяжкий
тяжко
тяжкомовний
тяжконогий
тяжкопоранений
тяжкороб
тяжкорукий
тяжкотілий
тяжкуватий
тяжкувато
тяжчати
тяжче
тяжчий
тяжчити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТЯЖКОХВОРИЙ

короткозорий
косорий
которий
крутогорий
куцозорий
напівпрозорий
недалекозорий
неозорий
непрозорий
низькозорий
нікоторий
призорий
прозорий
просторий
півпрозорий
піскорий
свинорий
світозорий
синьозорий
скорий

Sinônimos e antônimos de тяжкохворий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de тяжкохворий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТЯЖКОХВОРИЙ

Conheça a tradução de тяжкохворий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тяжкохворий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тяжкохворий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

重病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravemente enfermo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seriously ill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंभीर रूप से बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمرض خطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяжелобольной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravemente doente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারাত্মক অসুস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gravement malade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit tenat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwer krank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gerah banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் மோசமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağır hasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravemente malato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poważnie chory
50 milhões de falantes

ucraniano

тяжкохворий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grav bolnav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβαρά άρρωστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ernstig siek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allvarligt sjuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alvorlig syk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тяжкохворий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТЯЖКОХВОРИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тяжкохворий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тяжкохворий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Descubra o uso de тяжкохворий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тяжкохворий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani pratsi - Сторінка 181
VIII тяжко хворий, 35°, судома, рідке випорожнення 4. VIII зовсім бадьорий ІЗ.УІІІ одержав 0,2 куб. см 24-годинної бульйонної культури, що виросла при 37°, в черевну порожнину _2_ 175 Вижив Контрольна тварина + через 15—18 ...
Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969
2
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 295
Наступником Брежнєва став тяжко хворий Ю. Андропов. У 1984 р. він помирає. Ю. Андропова змінив тяжко хворий К. Черненко, який у березні 1985 р. також помирає і новим Генеральним секретарем ЦК КПРС було обрано тоді ще ...
Микола Яковенко, 2015
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 13
Критерієм їх розрізнення можуть бути: наявність пояснювального слова (вищезазначений параграф — трохи вище зазначений параграф, всередині було тихо — це було в середині місяця, тяжкохворийтяжко хворий на грип); ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
4
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 47
Туреччина — то хвора людина, — мало переймаючись, доречно чи невпопад, докинув імператор, бо думкою був на неблизьких Балканах. — Тяжко хворий може будьколи віддати Богові душу, а доки це станеться, то не завадило б ...
Іван Корсак, 2010
5
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... тяжелый больной тяжкохворий; удар удар, -у, ч.; ~ у. камнем у. каменем; ~ у. молнией ураження блискавкою; ~ у. солнечный у. сонячний; ~ у. тепловой у. тепловий; удушье внезапное задуха раптова; утомление, усталость втома, ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
6
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Він помітив, що після її відвідування хто-небудь з тяжкохворих виліковувався. Сторож поцікавився у хворих, що то за жінка приходила до них. Вони відповідали, що на запитання хто вона, отримували відповідь: «Я - скорботних ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
7
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 301
Для тяжкохворої особистості характерними є різного роду обтяжливі зміни функціонального, особистісного, соціально-психологічного рівнів, проте в реабілітації тяжкохворих вся робота орієнтована на лікувальний процес, ...
T. M. Titarenko, 1998
8
Vybory 2002: politychnyĭ kompas vybort͡si͡a : povna ta ...
Портії реобілітоції тяжкохворих Укроїни, гол. президії Портії реобілітоції тяжкохворих Укроїни, член ПРТУ 2. Персіяново-Говрилюк Нотолія Сергіївно, 1974 р.н., освіто вищо, проживоє в м. Хмельницький, тимчосово не процює, член ...
I͡U. Marchenko, 2002
9
Politolohichnyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 249
медичшм до- помоги для ¡нвалццв,. тяжкохворих, iieiicionepiß, малозабезпече- них та дггей. Критерп практично! дшлыюстк ПРТУ виступае за впровадження держ. регулювання цш на медика- менти та осн. продукта харчуван- ня, ...
V. D. Babkin, ‎V. P. Horbatenko, ‎A. H. Saprykin, 1997
10
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 289
чи всіх нас фашистами і всякими брудними словами, щоб ми прохали сторожів забрати її в тюремну лікарню, бо вона начебто страшенно тяжкохвора. Вона надіялась у лікарні випросити або вкрасти якийсь наркотик Та й узагалі в ...
Oleksa Bilani︠u︡k, ‎Tamara Skrypka, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЯЖКОХВОРИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тяжкохворий no contexto das seguintes notícias.
1
Загинула вагітна розвідниця Правого сектора (ФОТО)
Ставши дорослою, Настя працювала санітаркою, потім продавцем на ринку, в останні роки ще й доглядала тяжкохворий матір'ю. Перед війною мати ... «ICTV, ago 15»
2
В Одеському шпиталі одружився боєць, який вийшов з тяжкої коми
В Одеському військовому госпіталі №411 (військово-медичний клінічний центр Південного регіону) тяжкохворий військовослужбовець 28-ої окремої ... «Новий погляд, jun 15»
3
Звинувачений нардеп Сергій Мельничук на хресті присягнувся …
Сергій Мельничук: Загальновідомий факт, що пан Шокін тяжкохворий. Я даватиму депутатський запит, і якщо лікарі дадуть відповідь, що людина ... «Hromadske Radio, jun 15»
4
Хуа То — «бог хірургії» Стародавнього Китаю
Одного разу тяжкохворий старий звернувся до Хуа То за допомогою. Оглянувши його, Хуа То сказав старому, що той тяжко хворий, і що навіть після ... «Велика Епоха, jun 14»
5
Тяжкохворий Караченцов щотижня відвідує театр та влаштовує …
68-річного актора Миколу Караченцова невдовзі лікуватимуть у Китаї - тамтешні професори беруться поставити його на ноги, повідомляє ТСН. «Новини від ТСН, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тяжкохворий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tyazhkokhvoryy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em