O QUE SIGNIFICA ТЯЖКУВАТИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тяжкуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тяжкуватий no dicionário ucraniano
grave, a, e. Um pouco difícil (de 1-10 dígitos). Agarrando a mão pela juba, ele jogou seu corpo em um cavalo (Stelmakh, II, 1962, 240). тяжкуватий, а, е. Дещо тяжкий (у 1-10 знач.). Вхопившись рукою за гриву, він викинув своє тяжкувате тіло на коня (Стельмах, II, 1962, 240).
Clique para ver a
definição original de «тяжкуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЯЖКУВАТИЙ»
Descubra o uso de
тяжкуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тяжкуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 372
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека" (95). Легший правильно оцінював, що Стефаник не зможе написати повість, хоч обіцяв це зробити. „Сте- фаникові ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1971
2
Ikonopys Zakhidnoï Ukraïny XII-XV st - Сторінка 102
Шдписи евангел1спв не поплуташ. Херуви\пв досить, але не забагато. Силует Христа, хоч свгашй, але за формою тяжкуватий. Якщо б випростався, був би завеликий, що рщко зустр1чаеться в XVI craniiTi: тот постап були невелик!
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), Mariíà Horbal̀, 2005
3
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 239
Перший з них звичайно перетягае на себе наголос Вш показуе часто »цензурне поменшення« ознаки, напр., пбтяж- кий (= тяжкуватий, тяжкенький), пбвеликий, пбмалий, пор.: »Тодо загони переможщв тих . . .зникають у густий ...
4
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 86
В баладах на теми Гете й Мщкевича чути, крізь тяжкуватий 1 невироблений стиль, подих романтичних настроїв, що ставали вже модними (та й пересшвуваний оригінал до них схиляв). Молодший сучасник Гулака-Артемовського ...
5
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 40
Коли про це заходить мова при фамілійних зустрічах і тяжкуватий брат Микола бере його ліньки на свої вовчі зуби («не наша вже в тобі кість, Михайле, га?»), отець Михайло підносить голову й сміється дзвінко й коротко: — це в ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
6
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 179
А дорога до Львова з Бучача на цілій довжині щось понад 220 км. забирала 10-12 годин часу, вчисляючи в це і вижидання на зміну поїзду в Станиславові. Отже зв'язок з цими містами був досить тяжкуватий. Друга причина: ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 330
Хлопець дужий був юнак, Та чувал із житом Тяжкуватий був, однак. Що ти не кажи там. До чувалів хоч і звик. Добре йшло спочатку, Поки хлопець з оддалік Не зійшов на кладку. Помаленьку тупу-туп По вузькій жердині, А вже батько ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Prysvi︠a︡ty Vasylevi Stefanykovi: zbirnyk - Сторінка 57
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека. У їжі невибагливий, але несмачної страви не їв. Любив голубці або темні вареники з бульбою і сиром. Називав їх ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. тяжкуватий див. 1, 2. важкйй. тяжчати див. важчата. 1, 2. тяма див. 2. розум, свщбтсть. 1 — 6. тямити див. 1. зрозумгги, па- м'ятати, 1, 2. розутти, розупптися, ушти. тямитися див. розуяатися. 1 — 3. тямка див. 1. пам'ять, 2. розум, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 75
Він був тяжкуватий, неповоротний, але за те навіть заллятий водою по верх не мав тенденції потонути. Його довжина була яких 4 метри. Казали, що човен був дуже старий і міг мати більше чим сто літ. Чи воно було правдою то не ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
