O QUE SIGNIFICA ТИГРИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тигриця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тигриця no dicionário ucraniano
Tigresa e, sim. Menina tigre Você sabe que você também - poeta, Lihurine! Tantos problemas, perigo terrível: Não tigresa como filhos matá-la, há cobras, como o sol pryhriye verão, Scorpio terrível por isso não temer (Zerov, Select de 1966, 341.); * Em comparação Seus olhos eram agudos, muito zametushylas [Natalia] zametlyalas ao redor da sala facilmente como tigre ... (você, II, 1959, 61.); Nykanorivna .. Olimpíadas voltou para casa irritado como Tigress (Zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 41.); // sexta feira, pl. Sobre a mulher que seu comportamento traços reminiscência da besta. "Tigresa", pensei involuntariamente. E realmente! Tinha algo a .. força secreta da besta (Cob, Select, 1949, 294..); - Vandal! - pensou com admiração, com avidez, com o conhecimento dos tumultuosos ... tigres, pro-olhos com um tronco forte e bronzeado do pescoço de Denis (Titus., Vir, 1964, 231). тигриця, і, ж. Самиця тигра. Знаєш, надто вже ти — поет, Лігуріне! То велика біда, страшна небезпека: Ні тигриці, як діти їй повбивають, Ні гадюки, як літнє сонце пригріє, Скорпіона страшного так не бояться (Зеров, Вибр., 1966, 341); * У порівн. Очі її стали гострі, сама заметушилась [Наталя], заметлялась по кімнаті, легко, як тигриця… (Вас., II, 1959, 61); Олімпіада Никанорівна.. повернулась додому сердита, як тигриця (Збан., Переджнив’я, 1955, 41); // перен., розм. Про жінку, що своєю поведінкою, рисами характеру нагадує цього звіра. — Тигриця, — подумала я мимоволі. І справді! Вона мала в собі щось із.. скритої сили того звіра (Коб., Вибр., 1949, 294); — Вандал! — в захопленні подумала вона, жадібно, із знанням бувалої.. тигриці, промацуючи очима міцний, загорілий стовбур Денисової шиї (Тют., Вир, 1964, 231).
Clique para ver a
definição original de «тигриця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИГРИЦЯ»
Descubra o uso de
тигриця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тигриця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani tvory - Сторінка 144
Мені приемнше 1м'я Тигриця. — Браво! — крикнув Орлине Крило. — Хай не думають послан^ Головного Сектора, що вони всемогупп. — Ми можемо вас 1золювати в Тартар1, — миролюбно сказав Меркурш. — То й що?
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007
2
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 156
Я не хочу, щоб меш давали 1м'я, — гордовито заявила Рона-Тигриця. — Я сама собі хочу вибрати 1м'я. — Чому? Чим погане 1м'я Рона? — пощкавився Меркурш. — Хто сказав — погане? — Знизала плечима дівчинка. — Але я не ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
3
Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 53
_ Хіба свобода_анархія? Ви вивчали історію минулих епох і знаєте, до чого приводили стихійні вибухи неконтрольованої енергії! _ До оновлення світу, _радісно вигукнула Рона-Тигриця. _ В такі періоди з'являлися героїчні натури!
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981
4
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 70
На мить ніби скам'яніла, та відразу ж, як дика тигриця, кинулась на мене. А була ще красивіша в цім своїм дикім скоку. Розминулися — легко доторкнувшись. Після її наскоку я побачив, що тяжко мені буде боротися: тигриця була не ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
5
Korolivstvo - Сторінка 186
Мортіус дуже поважав і дуже боявся жінок. Тигриця захотіла побачити Люцину. Фелікс поплівся за нею. Тигри- сикова мама справила на нього незабутнє враження. Він боявся навіть вмиватись у присутності цієї божественної істоти ...
Halyna Pahuti︠a︡k, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536
... a — їздити на тигрі; жартувати з вогнем. USАСЕ: Дитинча тигра (тигреня) — а сub, caмкa (тигриця) — a tigress. tiger-eye [' talga(r)al] n тигрове око (напівкоштовний камінь). tigerish [' talg(a)rlS а 1. тигрячий; — stripes смуги, як у тигра ...
7
Korol za hratamy - Сторінка 93
Тигриця! За її справді тигрячу звичку нападати. З'являється з темноти,різкий удар ножем і... розчиняється в темноті. Затримати її ми змогли через два місяці. За цей період вона вчинила шість нападів на чоловіків. Маніячку схопили ...
8
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 321
А вони зшнтлися, стали, в боротьб1 сплелися враз, — Лев ловив тигрицю збіглу. Здивував мене їх сказ. Спочатку — мов жарт, а пот1М дика лють їх папц пшить, Б'ються лапами обое, смерть — 1 та борш не змшить; Налякалася ...
Микола Платонович Бажан, 1974
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...
А ось нова скульптура — тигриця-мати. Саме серед гущавини. Під ногами у неї — мертве ягня... Перепелиця вибирае затишний куточок, і вони сідають недалеко від тигриці. Кам'яний басейн фонтана порожній, тільки в одному ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... -ar [ə(r)]: liar брехун (від lie брехати). -ess [ıs] утворює іменники для позначення людей і тварин жіночої статі: actress акторка; tigress тигриця. -ful, [fUl,fl]утворює прикметники зі значенням: 1. "повний того, що виражає 294 ДОДАТОК ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТИГРИЦЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
тигриця no contexto das seguintes notícias.
Пара хижаків оселилася на Рівненщині (ФОТО)
... і народжується, як правило, 2-4 тигреня. За все своє життя доросла тигриця народжує 10-20 малюків, з яких приблизно половина помирає в юному віці. «Рівне інформаційне, set 15»
У Миколаєві маленького тигреня із зоопарку вигодовує собака
Працівники Миколаївського зоопарку виходжують тритижневе амурське тигреня. Місцева улюблениця – тигриця Пенелопа –від дитинчати відмовилась: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Випуск ТСН.19:30 за 16 серпня 2015 року
Місцева улюблениця тигриця Пенелопа від дитинчати відмовилась, просто перестала годувати коли тому було лише два дні. Відтоді малеча амурського ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Випуск ТСН.19:30 за 10 серпня 2015 року
Сьогодні їх показали журналістам. Керівництво зоопарку розповіло, що саме тоді, коли тигриця відмовилася годувати малечу, до них приїхав чоловік з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Зі столичного зоопарку зникли маленькі тигренята - ЗМІ
У звіринці переконують, що віддали тварин на вигодовування бо, мовляв, тигриця від них відмовилась. Однак, за адресом, де мають бути тварини, їх і не ... «UkrMedia, ago 15»
Київський зоопарк віддав тигрів у ресторан Гайсина
Звірят не залишили, бо тигриця відмовилась їх годувати, кажуть у зоопарку, тому і віддали на вигодовування у Гайсин. Цікаво, що вигодовуватимуть ... «Інформаційна Вінниччина, ago 15»
Карма Путіна небезпечна для тварин
Тигриця, на яку він вдягнув ошийника з GPS в Уссурійському заповіднику, померла за три тижні від стресу. З'ясувалося, що вона була не дика, а з ... «espreso.tv, ago 15»
Амурська тигриця Таня навчилась ліпити снігові кулі
Амурська тигриця Таня навчилася скачувати снігові кулі в Калінінградському зоопарку, повідомила прес-секретар зоопарку Катерина Михайлова. «Корреспондент.net, jan 15»
Випуск ТСН.Ранок за 2 жовтня 2013 року
Мамою стала тигриця Мелаті, а працівники зоопарку встановили у її вольєрі камери спостереження, через які й контролювали процес пологів. «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»
Відвідувачам зоопарку вперше показали суматранське тигреня
У «Будинку левів» зоопарку Сан-Франциско в минулі вихідні серед відвідувачів панувало помітне пожвавлення. Суматранська тигриця на ім'я Леанна ... «Велика Епоха, abr 13»
