Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тиранія" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТИРАНІЯ EM UCRANIANO

тиранія  [tyraniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТИРАНІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тиранія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tirania

Тиранія

A tirania é uma forma de poder estatal, estabelecida pela força e baseada em uma única regra. Além disso, a tirania é uma forma de ordem política de várias cidades medievais - estados do norte e centro da Itália, isto é, Signoria. A tirania é um único poder, baseado no apoio do exército. Тирані́я  — форма державної влади, встановлена ​​насильницьким шляхом і заснована на одноосібному правлінні. Також тиранія — це форма політичного устрою ряду середньовічних міст-держав Північної і Середньої Італії, тобто Синьйорія. Тиранія- це одноосібна влада, яка спирається на підтримку армії.

definição de тиранія no dicionário ucraniano

tirania, ela, v.1. Na Grécia antiga e em Roma, bem como nas cidades das repúblicas da Itália, séculos XIII-XVI. - a única regra do tirano. A razão para trazer o juramento de Chersonese foi uma tentativa mal sucedida de cometer um golpe de estado - para derrubar o sistema democrático e estabelecer a tirania (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 300). Conselho, poder, baseado em arbitrariedade e violência. Ele [Garibaldi] desembarcou em 11 de maio de 1860, no extremo oeste da Sicília, e foi encontrado pelas massas como libertador da tirania dos Bourbons (New Age, 1956, 198); O conflito entre o guardião insignificante, sempre bêbado da Campanidade e o valente e nobre poeta revolucionário [T. Shevchenko] é característico da era sombria de Nicolau I e sua tirania sem alma (Eve, Kyiv, 7.II 1964, 4) .3. urso Despotismo, crueldade a qualquer um. [Lena:] Qual é o seu negócio, para qual jogo eu vou olhar? Esta é uma tirania! Eu não aguento isso! (L. Ukr., III, 1952, 721); Um homem de Koshitskaya, obediente, como um diabo e burro, como um peixe, protestou peculiarmente contra a tirania descuidada de uma mulher (Col. Teren, 1959, p. 25); // O poder despótico de alguém sobre alguém. Suliman às vezes lembrou a Slava ... um cão de um São Bernardo que calmamente, Ba, até mesmo condescendentemente, traz a tirania de crianças quando o puxam pelos ouvidos ou se dirigem sobre ele (Wilde, Irmãs, 1958, 400). тиранія, ї, ж.

1. У Стародавній Греції та в Римі, а також у містах-республіках Італії XIII-XVI ст. — одноособове правління тирана. Приводом для приведення херсонесців до присяги була невдала спроба вчинити державний переворотповалити демократичний лад і встановити тиранію (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 300).

2. Правління, влада, що грунтується на свавіллі та насильстві. Він [Гарібальді] висадився 11 травня 1860 р. на крайньому західному пункті Сіцілії і був зустрінутий народними масами як визволитель від тиранії Бурбонів (Нова іст., 1956, 198); Конфлікт між нікчемним, завжди п’яним поручиком Кампіньйоні і сміливим, благородним поетом-революціонером [Т. Шевченком] характерний для похмурої епохи Миколи І з її бездушною тиранією (Веч. Київ, 7.II 1964, 4).

3. перен. Деспотизм, жорстокість стосовно кого-небудь. [Лена:] Яке їй діло, на яку п’єсу я йду дивитись? Се тиранія! Я сього не терплю! (Л. Укр., III, 1952, 721); Чоловік Кошицької, покірний, як віл, і безсловесний, як риба, своєрідно виявляв протест проти жінчиної захланної тиранії (Кол., Терен.., 1959, 25); // Деспотична влада кого-небудь над кимось. Суліман іноді нагадував Славі.. собаку сенбернара, який спокійно, ба, навіть поблажливо зносить тиранію дітей, коли ті тягають його за вуха чи їздять на ньому верхи (Вільде, Сестри.., 1958, 400).

Clique para ver a definição original de «тиранія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТИРАНІЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТИРАНІЯ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранити
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТИРАНІЯ

авіалінія
агонія
актинія
антимонія
аргонія
арґонія
астенія
атонія
бегонія
ватерлінія
велінгтонія
гарденія
наркоманія
панія
плебанія
ратанія
театроманія
тетанія
тимпанія
циганія

Sinônimos e antônimos de тиранія no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТИРАНІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de тиранія em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТИРАНІЯ

Conheça a tradução de тиранія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тиранія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тиранія» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

暴政
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiranía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tyranny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тирания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বৈরশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyrannie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kezaliman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tyrannei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전제 정치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tirani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுங்கோன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुलूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zulüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirannia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrania
50 milhões de falantes

ucraniano

тиранія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tiranie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυραννία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirannie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyranni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyranni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тиранія

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТИРАНІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тиранія» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тиранія

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИРАНІЯ»

Descubra o uso de тиранія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тиранія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Тирания глупости
Автор предлагает исключительно простой способ свержения тирании глупости без революционных потрясений и гражданской войны
Юрий Мухин, 2011
2
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
В этом мире, напоминающем наше Средневековье, вечно плетутся интриги и не утихают войны. Люди там живут в страхе перед ...
Глен Кук, 2015
3
Преступный режим. «Либеральная тирания» Ельцина
Эта книга – больше, чем простые мемуары очевидца трагедии 1991–1993 гг. Будучи не рядовым свидетелем, а одним из главных участников ...
Руслан Хасбулатов, 2014
4
История политических учений: Б. Чицерина - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Н. Чичерин, 1869
5
РИсторìя политических" ученìй - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Boris Nikolaevich Chicherin, 1869
6
История политических учений Б. Чичерина: Древность и ...
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
7
Исторія политических ученій - Том 1 - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточенная сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
8
Древность и средніе вѣка - Сторінка 202
Но если правленіе царя наилучшее изъ всѣхъ, то правленіе тирана, напротивъ, наихудшее, 1) потому что противоположное лучшему есть худшее, а тиранія противоположна монархіи; 2) потому что сосредоточеншая сила ...
Борис Николаевич Чичерин, 1869
9
Философия свободы. Европа - Сторінка vii
Руссо ликующе писал, что законы свободы могут оказаться болеестрогими, чем тирания. Тирания служит тем, кто господствует над людьми. Закон не может быть тираном. Руссо подразумевает под свободой не «негативную» ...
Исайя Берлин, 2014
10
Государство: Прошлое и настоящее конституціонных учрежденій
Согласно ему тиранія есть выродившаяся монархія, олигархія-выродившаяся аристократія, а анархія (правительство черни) — выродившаяся демократія. Это обозрѣніе формъ, сдѣланное имъ для своего времени, привело его ...
Woodrow Wilson, ‎Александр Ященко, ‎Максим Максимович Ковалевский, 1905

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТИРАНІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тиранія no contexto das seguintes notícias.
1
Домашня тиранія: хто винен?
Сьогодні близько 44% українців є жертвами домашнього насильства. Таку страшну статистику породжує наше незнання, а іноді й небажання боротися ... «информационный портал Ukranews, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тиранія [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tyraniya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em