Baixe o aplicativo
educalingo
упереджено

Significado de "упереджено" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE УПЕРЕДЖЕНО EM UCRANIANO

[uperedzheno]


O QUE SIGNIFICA УПЕРЕДЖЕНО EM UCRANIANO

definição de упереджено no dicionário ucraniano

tendencioso Pral. para torcer2, 2, 3. Toronsky, que sempre foi tendencioso em relação a Franko ..., mudou a avaliação de seu comportamento (Col. Teren, 1959, 33).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM УПЕРЕДЖЕНО

вражено · відчужено · заворожено · заслужено · застуджено · збуджено · звужено · здружено · злагоджено · знеможено · зобиджено · зосереджено · незлагоджено · неупереджено · погоджено · простуджено · скривджено · скуйовджено · схарапуджено · узгоджено

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO УПЕРЕДЖЕНО

уперіщити · уперве · упервині · уперед · упереджати · упередженість · упереджений · упередження · упереджувати · упередити · уперезаний · уперезати · уперезатися · уперек · уперекидь · упереміж · упереміжку · упереспи · уперехрест · уперечка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO УПЕРЕДЖЕНО

зніжено · зобижено · зрівноважено · наближено · навіжено · напружено · насторожено · незаслужено · необмежено · неспостережено · ображено · обтяжено · примружено · принижено · розбентежено · розніжено · розтривожено · скажено · сконфужено · стривожено

Sinônimos e antônimos de упереджено no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «УПЕРЕДЖЕНО»

упереджено ·

Tradutor on-line com a tradução de упереджено em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE УПЕРЕДЖЕНО

Conheça a tradução de упереджено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de упереджено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «упереджено» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

部分
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parcialmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

partially
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंशिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزئيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предвзято
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parcialmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আংশিকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

partiellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebahagiannya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teilweise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

部分的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부분적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sebagian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓரளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंशतः
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parzialmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

częściowo
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

упереджено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parțial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedeeltelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de упереджено

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УПЕРЕДЖЕНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de упереджено
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «упереджено».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre упереджено

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УПЕРЕДЖЕНО»

Descubra o uso de упереджено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com упереджено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 457
НХзащо в св1тИ (Л. Укр., II, 1951, 387); «Може, треба було упередити Казимира про СтасинХ поганХ думки?» — м1ркувавя (Мур., Бук. повють, 1959, 70). УПЕРЁДЖЕНИЙ1, а, е, дХал. Д1впр. пас. мин. ч. до упередити. Хто знав, може ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 798
Упереджене ставлення до когось; Упереджені уявлення; Тенденційний підхід до чого небудь; Необ'єктивна оцінка; Васи- лина Матвіївна завжди має свої гострі небезсторонні думки (К. Гордієнко). упередженість див. упередження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Literaturne redahuvanni︠a︡: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
Апперцептивність мотиву редакторської праці — річ надзвичайно важлива, цей факт обов'язково повинен усвідомлюватися фахівцями, щоб контролювати себе вчасно і позбуватися упередженого ставлення до твору, який поклали ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 1996
4
Джейн Ейр
Мене переслідувало передчуття, щовона бажає, абия чимшвидше забралася звідси, що вона не розуміє ані мене, ані мого становища і ставиться до мене упереджено. Діана та Мері навідувалися до кімнати один- два рази на ...
Шарлотта Бронте, 2015
5
Ukraïna v XXI st: formuvanni͡a ekonomichnoï systemy : ... - Сторінка 42
БУРЕЙЧАК Т. С. Львйвський нацюналъний университет 1мет 1вана Франка ФЕНОМЕН ЕТН1ЧНИХ УПЕРЕДЖЕНЬ: МЕХАН13М IX ВИНИКНЕННЯ ТА ШЛЯХИ ПОДОЛАННЯ В одн1Й давшй притч1 розповщаеться про два племен!, ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, 2001
6
Media-- demokratii︠a︡-- kulʹtura - Сторінка 176
Взагалі, якщо етнічну упередженість розглядати з логічного погляду більш докладно, то відчуття її ірраціональності й абсурдності лише посилюється. Причина цього криється ще й у тому, що упередженості так само включені до ...
Larisa Aleksandrovna Aza, ‎N. Kostenko, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2008
7
100 suchasnykiv rozdumy pro Ukraïnu - Сторінка 478
роздуми про Україну род на політичну державну націю, сповнену гідності й гордості за свою Батьківщину. - Як подолати упередженість у ставленні за кордоном до України як до корумпованої держави, в якій переслідується свобода ...
Ihor Sharov, 2002
8
Ukraïna-Polʹshcha--istorii︠a︡ i suchasnistʹ: zbirnyk ...
Можливо, ніяка інша ділянка історії і Польщі і України так не постраждала від взаємних упереджень і стереотипів, як ця. Не треба забувати, що імідж «одвічного ворога» поляка був неодмінним атрибутом і виправданням міфу про ...
Pavlo Mykhaĭlovych Kalenychenko, ‎V. A. Smoliĭ, ‎A. P. Kalenychenko, 2003
9
Budynok z khymeramy: tvorchistʹ Volodymyra Vynnychenka ...
Він же й сам щойно намагався пояснити упередженість Ф. Достоєвського, який «змішує революціонерів, соціалістів, справді до кінця відданих народові, — з кар'єристами, єзуїтами від революції, від соціалізму, із сліпими ...
Volodymyr Panchenko, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1998
10
Філософія в українській культурі: методологія та історія - Сторінка 44
Але якщо є певний сенс говорити про упередженість історика в його поглядах на минуле, то аж ніяк не обов'язково ототожнювати цю упередженість лише з прагненням міфологізувати історію. В певному сенсі історична наука не ...
Вілен Сергійович Горський, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УПЕРЕДЖЕНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo упереджено no contexto das seguintes notícias.
1
Біль Луческу. Як судять Шахтар у Лізі чемпіонів
Наставник не втомлювався (і не втомлюється) повторювати, що "Шахтар" в матчах з європейськими грандами судять упереджено, роблячи все можливе, ... «UA-Футбол, set 15»
2
«Скільки ми бачимо зображень нинішнього Донецька …
Ірина Сєдова: Вони більш упереджено ставляться до місцевих журналістів, чи ні? Які журналісти тепер можуть їхати туди, а які ні? Андрій Куликов: Я ... «Hromadske Radio, set 15»
3
«Аваков, ти уху їв?» — Автомайдан зварив юшку під відділком МВС
Він вважає несправедливим те, що, наприклад, Єфремова відпускали під заставу, а майданівців саджають упереджено . МВС має нас послухати і ... «Hromadske Radio, set 15»
4
Садового та Синютку закликали розібратися зі вчителькою …
«В помсту за зірвану фінансову оборудку вчителька протягом навчального року постійно упереджено ставилася до Михайла, а його однокласникам ... «Galnet, set 15»
5
Тягнибок відхрестився від зв'язків з підривником Гуменюком
Проте питання до нього формулювали упереджено. Окрім цього, Тягнибок додав, що Гуменюк зараз не причетний до ВО Свобода та зазначив, що до ... «ICTV, set 15»
6
Бєлковський: Путін міг врятувати Росію
Відмова підтримати резолюцію про створення міжнародного трибуналу була абсолютно очевидною: Росія вважає, що рішення буде упереджено і ... «ICTV, ago 15»
7
Росія хоче створити Євро-Азіатський суд з прав людини у …
... що Європейський суд з прав людини застосовує подвійні стандарти і упереджено підходить до позовів, що подаються з Росії. Рішення ЄСПЛ у таких ... «Дзеркало Тижня, jul 15»
8
На Закарпатті податкова міліція вилучила 80 кілограмів бурштину
У Закарпатській області податковою міліцією упереджено незаконне перевезення 80 кг бурштину, вартість якого понад 4 млн грн. Про це повідомляє ... «Newsru.ua, jul 15»
9
Сьогодні Апеляційний суд продовжить розгляд скарги на вирок …
За словами Олексія Подольського, судді діють упереджено, оскільки не задовольняють його клопотань. Водночас, захисник Мирослави Ґонґадзе ... «5 канал, jun 15»
10
В Росії заявили, що готові розширити "чорний список" громадян ЄС
Неможливо допускати, щоб до нас ставилися абсолютно упереджено і фактично невмотивовано", — зазначила Захарова. Раніше повідомлялося, що ... «Українська правда, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Упереджено [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/uperedzheno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT