10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УШКОДИТИСЯ»
Descubra o uso de
ушкодитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ушкодитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 177
(что) ушкоджувати, ушкодити, по- шкоджувати, пошкодити; (портить) псувати, зшеувати, по- псувати; 2. (сов.: причинить ущерб кому-чему — обычно здоровью) пошкодити, заш- кодити (кому-чому); -ться ушкоджуватися, ушкодитися, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
Док.: ушкодити, пошкодити; розбити, збити, відбити; віддавити; роз'ятрити. Денис Іванович ушкодив свій нарив, І на нозі йому прикинулась гангрена (М. Рильський); Він зірвався цієї ночі по камінню в якийсь крутояр і пошкодив ногу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
... князівстві Литовському; в ієрархії земських титулярних урядів підкоморій вважався третьою за значенням особою після каштеляна і марша іка пін і іі співати повередитися - ушкодитися поволівщина - податок за володіння волами ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Одна личинка може ушкодити 3 — 5 плод1в, як! зде- б1льшого обпадають. Доросл1 личинки блшо-жовтого кольору, 3 жовтою (зверху з бурою плямою) головою, мають 10 пар (на В1дмшу В1Д гусениць плодожерок, у яких лише 8 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 190
ушкодити ïï, звести все нашвець? Всю híh зможете приглядатись до неï. Давайте машинку назад! — просто зарeвiв Луй i сягнув по машинку. Збентежений Галушка подався назад, але так рiзко й незугарно, що машинка ...
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
УїВкощ § 72 Інше припущення Уряду, ніби пан Цончев, можливо, ушкодився, впавши на землю під час затримання і пізніше у поліцейському відділку, оскільки він погано тримався на ногах, є також неймовірним. У звіті про розтин ...
7
Terorium - Сторінка 115
Сво1ми Д1ями ми частково ушкодили цю антиукрашську владу, але сусшльство? Суспшьство ми не лише не розбурхали, а навпаки, ще быьше залякали, мало того, зазомбоване аптпропом Кромешного населення нас просто ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2002
8
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 165
Нам вщомо, вони гово- рять, що довол1 ушкодити певний нерв 1 людина тратить ясшсть свщомости, ушкодити другий нерв 1 в шй зявляються неприродн1, кримшальн1 потягнення 1 т. д. Все залежить, говорять вони, В1Д нерв1в, ...
9
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 332
Не ушкодити її крихкого мальовничого світу і не дозволити, щоб хтось ушкодив. Замислився, відчувши, яку відповідальність бере на себе. Адже світ не весь добрий. Це вона бачить у ньому тільки світле, а він бачить цілий спектр і ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. ушкодження 1. (живої істоти) injury; (органа чи тканини) lesion див. тж ураження 2. (неживого) damage див. тж пошкода, пошкодження ушкоджувати//ушкодити 1. (живу істоту) injure, hurt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УШКОДИТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ушкодитися no contexto das seguintes notícias.
Міжхребцеві грижі за рік можуть розсмоктатися
Може початися запалення, кровотеча, ушкодитися нерви. 20 років тому я привіз в Україну новий на той час метод лікування гриж. Операція здійснюється ... «Gazeta.ua, dez 12»
Найменша мама у світі народила третю дитину
... з нашим захворюванням часто народжуються зі зламаними руками або ногами, тому що наші кістки тендітні і можуть ушкодитися під час пологів". «информационный портал Ukranews, jul 10»
