Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "варило" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВАРИЛО EM UCRANIANO

варило  [varylo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВАРИЛО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «варило» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de варило no dicionário ucraniano

cozinhado com Ferver, ferver. Incorporado ao provérbio: a mulher fervida fervida estava envelhecendo - isto é, fervendo, trabalhando ao redor do fogão para envelhecer a mulher. Fr Pr 137 варило с. Вареніе, варка. Встрѣчено въ пословицѣ: Саме варило бабу постарило, — т. е. вареніе, работа около печи старить женщину. Фр. Пр. 137.


Clique para ver a definição original de «варило» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВАРИЛО


шарило
array(sharylo)
ярило
array(yarylo)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВАРИЛО

вареничний
вареничок
варення
вареннячко
варенуха
вареха
варжіль
варзякати
вариво
варивода
варильний
варильник
варити
варитися
варишка
варка
варкий
варко
варкось
вармія

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВАРИЛО

басило
безсило
било
босовило
бродило
бубнило
бурмило
білило
вабило
валило
водило
волочило
воротило
ворушило
вудило
гадило
гасило
глядило
горнило
грецило

Sinônimos e antônimos de варило no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВАРИЛО»

Tradutor on-line com a tradução de варило em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВАРИЛО

Conheça a tradução de варило a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de варило a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «варило» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطبوخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozinhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimasak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gekocht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調理済みの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिजवलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pişmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowany
50 milhões de falantes

ucraniano

варило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gătit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγειρεμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de варило

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВАРИЛО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «варило» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre варило

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВАРИЛО»

Descubra o uso de варило na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com варило e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 732
1. веселощі, святкування; свято, гулянка, бенкет; 2. збори, зліт (особ. бойскаутів). jam-jar [' dZх mdZС] n банка для варення. jammer [' dZх mdl n рад. глушитель. jamming [' dZх mlN n 1. затор, “пробка” (у вуличному русі); 2. тех.
Гороть Є. І., 2006
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 221
Коли хочеш сердитись, то сердься, а не кидай на святий хліб ложкою, — обізвався вперше сердито на свою жінку Карпо. — Позабризкувала стравою усім oчi. Щось ти справді вже дуже розібралась. — То варіть та печіть собі самі.
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Билет на Лысую гору
возвращали, предпочитая сырую рыбу. Варило, Чмурило и Зарезало равнодушно косились на гостей и поплевывали на червяков. Утренний клев еще не начинался. На противоположной стороне речушки у моста, поскрипывая, ...
Дмитрий Емец, 2015
4
Кайдашева сім'я
Якби ти була наймичка, то ти б собі одійшла од нас, а ми пекли б та варили самі собі, - сказав Кайдаш. «Будете ви й так самі пекти й варити», - подумала Мотря й задумала на другий день варити обід тільки для себе та для Карпа.
Іван Нечуй-Левицький, 2013
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
і варити, помішуючи, до м'якості і напівпрозорі, близько 5 хвилин. 3. Додати рис і готувати, помішуючи, поки зерна не блискучі і рівномірно покриті маслом, від 2 до 3 хвилин. Додати воду або бульйон і 1 1/2 чайної ложки солі, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Андр. Юр. Х1. 51. . ” вАгимАнтина — мантія? — Взложьше й” на вариманѣтью и въ несоша й предъ пещеру. Лавр. л. 6599. (Никон. л. — на манатью). ВАРити, вАРю— сoquere:—Хитрости варящаго, воня (arte unguentarii, тóу рroрto).
Измаил Срезневский, 2013
7
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 232
Чьто варить поваръ. Никон. Ланд. гл. 18. Лѣпши есть камень долотити, нежели зла жена учити, или желѣзо варити. См. Дан. Заы. Поставиша двѣ варници соль- варити. Псков. Гл. 6872 г. Се азъ Семенъ Федорович дал есмь стoи ...
И.И. Срезневский, 2013
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Jake Td5elk] п т {зменш. від John} Джек. jam [d5aem] п варення; джем, повидло grape (plum, cherry) — виноградне (сливове, вишневе) варення; to nmake — варити варення; to spread — on bread намазувати варення/повидло на хліб.
Перебийніс В. І., 2007
9
Над чорним морем
«Або він дуже розумний, або я дурна, бо щось нічого не второпаю. Може, я ще не доросла до його розумом...» — думала Надя. Стара Зоя несподівано перебила Селабросові усякі абстракції: вона винесла на підносі варення й ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
100 чарівних казок:
Варення! Смачне варення! — кричалавона. Кравчина висунув у вікно голову йгукнув: — Ідіть сюди! Я хочу купити варення! Крамарка піднялася зважким кошикомдо кравчини на горішній поверх. Він примусив її відкритивсі горщики, ...
Фрезер А., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВАРИЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo варило no contexto das seguintes notícias.
1
Жители "ЛНР" и "ДНР" могут остаться без пива
В связи с военными действиями туда было невозможно доставить сырье, и предприятие не варило пиво три месяца. Затем предприятие вновь ... «Настоящий Дозор, abr 15»
2
Жидкий янтарь Бауски
В первые годы предприятие находилось в составе Межколхозной консервной фабрики и варило традиционные сорта пива: Marta Alus, Riigas Alus. «Субботы, mar 15»
3
Еще два добровольца из Петербурга погибли в боях на Донбассе
... с этим жиденышем на одном поле сесть срать? животное которое сосало в парке у негра,варило щи на балконе и ещё об этом "книгу" написал? «ГАZЕТА.СПБ, fev 15»
4
Автор Ирина Ухварина, "Вгору"
Точка выпадения в осадок. Раньше предприятие варило соль в 25 озерах. Сейчас – только в пяти. Остальные (а это, без малого, территория в 130 га) ... «Газета "Вгору", dez 14»
5
Ё-свидание
Пока руководство варило зелье и колдовало, журналист использовал магию вне Хогвартса — в эти минуты калечил судьбы рязанских автомобилистов, ... «РИА "МедиаРязань", jul 13»
6
Сталин: «Может, послать ваш источник... к *** матери...»
Потому, что в блокадном Ленинграде городские власти рябчиков с икрой жрали, а население подметки варило... Оппоненты на их костях пляшут своими ... «Уфимский Журнал, mai 13»
7
Дело об убийстве за полярным кругом
На западе острова местное население сорвало моржовую шкуру с байдары и варило из нее суп. Другие ели мешки из-под муки... Вульфсон отчаянно ... «Коммерсантъ, mai 12»
8
Телешко варено с целина
В бульона, в който се е варило месото, се прибавят лукът, морковите, чушката и целината. Зеленчуците се варят, докато омекнат, и след това се ... «24 Часа, jun 10»
9
Горшочек, не вари
Когда Министерство образования этим летом варило ЕГЭ, каша по улицам текла. Ее не то что есть — нюхать противно было. Но все как-то заткнули, ... «Московский комсомолец, fev 10»
10
Кметове от Петричко: Производители, не продавайте широка …
Ракия в България се е варило и пак ще се вари. В Марикостиново още не е започнало брането на широка мелнишка, но мисля, че цената му няма да ... «Struma Newspaper Web Site, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Варило [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/varylo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em