Significado de "відчуженість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДЧУЖЕНІСТЬ EM UCRANIANO

відчуженість  [vidchuzhenistʹ]

O QUE SIGNIFICA ВІДЧУЖЕНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de відчуженість no dicionário ucraniano

alienação, dignidade, mesmo. Estado de valor alienado Novos pensamentos e sentimentos que eles não sabiam até agora, causaram não apenas alienação ou hostilidade, mas mesmo desprezo por Sophia (Shiyan, Groza, 1956, 123).

відчуженість, ності, ж. Стан за знач. відчу́жений. Нові думки й почуття, яких не знав досі, викликали в ньому не тільки відчуженість чи неприязнь, але навіть зневагу до Софії (Шиян, Гроза.., 1956, 123).

TRADUÇÃO DE ВІДЧУЖЕНІСТЬ

Conheça a tradução de відчуженість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відчуженість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відчуженість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 冷漠
• Tradutor português - espanhol: distanciamiento
• Tradutor português - inglês: aloofness
• Tradutor português - hindi: दुराव
• Tradutor português - arabe: عزلة
• Tradutor português - russo: отчужденность
• Tradutor português - português: indiferença
• Tradutor português - bengali: উন্মত্ততা
• Tradutor português - francês: réserve
• Tradutor português - malaio: pengasingan
• Tradutor português - alemão: Unnahbarkeit
• Tradutor português - japonês: よそよそしい態度
• Tradutor português - coreano: 무관심
• Tradutor português - javanês: melu ngudi kawruh
• Tradutor português - vietnamita: không thấy xa
• Tradutor português - tâmil: ஒடுக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: दुरावलेपण
• Tradutor português - turco: yabancılaştırma
• Tradutor português - italiano: distacco
• Tradutor português - polonês: rezerwa
• ucraniano: відчуженість
• Tradutor português - romeno: detasarea
• Tradutor português - grego: επιφυλακτικότητα
• Tradutor português - africâner: afsydigheid
• Tradutor português - sueco: distansering
• Tradutor português - norueguês: reserverthet

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДЧУЖЕНІСТЬ»

Descubra o uso de відчуженість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відчуженість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мобі Дік, або Білий Кит

Якщо розглядати «Пеквод» у системі метафо- ричного ряду корабель — людство, корабель — кит, то можна пла- вання на кораблі сприйняти як відчуження не тільки від цивілізації, але й від християнського світу взагалі. У такому ...

Герман Мелвіл, 2014

Humanizm: suchasni interpretat͡siï ta perespektyvy - Сторінка 41

ниться у відчуженні в процесі праці - відчуження від продукту праці і від умов праці, - є самовідчуження людини, розрив її зв'язків з іншими людьми. "Безпосереднім наслідком того, що людина відчужена від продукту своєї праці, від ...

Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 2001

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... і у комунальну власність територіальних громад сіл, селищ, міст або у їх спільну власність; 5) складає та подає Міністрові оборони для затвердження переліки списаного військового майна, що може бути відчужено, і військового ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Krytyka suchasnykh burz︠h︡uaznykh kont︠s︡ept︠s︡iĭ sutnosti ...

З суб'ективної сторони відчуження являе собою форми «аліенованої» (породженої практикою відчуження) свідомості і переживання певної людини. Переважній більшості буржуазних «аліенологів» притаманне ототожнення ...

Vladimir Aleksandrovich Kurganskiĭ, 1971

Культура, ідеологія, особистість: методолого-світоглядний ...

Відчуження має об'єктивні джерела існування. Подолати повністю його важко, якщо й взагалі можливо. Альтернатива наближення до людського життя (до свободи) шляхом "подолання" відчуження чи знаходження способу життя як ...

Віктор Петровіч Андрущенко, ‎Леонид Васильевич Губерский, ‎Микола Михалченко, 2002

Krytyka burz͡huaznykh teoriĭ konverhent͡siï kapitalizmu i ...

акож буржуазних ідеологів, включаючи теоретиків конвергенції, — з проблеми відчуження — значний вплив справило екзистенціалістське трактування відчуження. Екзистенціалістський напрям у буржуазній філософії ...

Volodymyr Semenovych Z︠H︡uchenko, 1974

Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 172

Для того щоб зрозуміти це, необхідно осягнути первісну категорію марксизму — відчуження людини. §111. Категорія відчуження людини як начало і таємниця філософії марксизму Можна з повною впевненістю сказати — Маркс ...

Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1752

1752 alienation conditional analiena-tion depending on the happening of some event or the performing of some act. відчуження умовне відчуження в залежності від того, що відбувається на якусь подію або виконання будь-якого акта.

Nam Nguyen, 2015

Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...

Таким чином, поняття приватної власності утворюється шляхом аналізу з поняття самовідчуженої праці, тобто самовідчуженої людини, відчуженої пращ, відчуженого життя, відчуженої людини. Правда, поняття самовідчуженої праці ...

Iurii Badz'o, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДЧУЖЕНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відчуженість no contexto das seguintes notícias.

«Між Небом і Землею»

Красива відчуженість візуального світу Крайнєвої обумовлена не лише її індивідуальним художнім баченням, але ще й тим, що головним героєм усіх її ... «День, set 15»

Чому Сталін злякався «плану Маршала», війна Дону з Москвою і …

... поступово виникла і поглибилася соціальна прірва і, як наслідок - відчуженість аж до того, що донські козаки почали вважати себе окремим народом. «Укрінформ, jul 15»

Хакатон «Культурний код міста»: як зробити місто привітним?

Ірина Соловей розповідає про арт-хакатон «Культурний код міста» та його задачі: «Перше, що митцям довелося зламати – це свою відчуженість від ... «Hromadske Radio, jun 15»

Три міста. Три виміри

Проректор розповідала, як минала блок-пости, коли їздила в Донецьк, розповідала про відчуття покинутості, про відсутність домівки, про відчуженість, ... «Українська правда, mai 15»

В Україні з'явилися проблеми з ненавистю.

Ми вже навчилися ефективно тиснути, і це непоганий крок, щоб подолати відчуженість. Але тепер важливий пошук взаєморозуміння між нами і ... «UkrMedia, mai 15»

Психологічний портрет Путіна після переговорів у Мінську …

«Відчуженість і незручність. Ця компанія і майбутня розмова Путіну не подобаються, він не відчуває себе тут комфортно, але, на жаль, змушений ... «Преса України, fev 15»

О. Василь Рудейко: Революція Гідності – як Таїна Хрещення …

В такий спосіб разом подолаємо неправду, несправедливість, відчуженість, будемо вчитися жити і працювати в мирі та злагоді. «І пізнаєте істину, а ... «Вголос, fev 15»

У подіях на Донбасі винна моя країна – російський фотограф

Там з абсолютно фантастичним поглядом сидить тато, більше болю й відчуженості, ніж у його погляді, важко знайти. Біль і відчуженість, я думаю, що це ... «Радіо Свобода, jan 15»

Що "подарує" Коза дітям, народженим у 2015 році? [ГОРОСКОП]

Дітворі, що народилися в рік Кози під знаком Діви, буде властива легка відчуженість від світу, поєднана з гострим почуттям самостійності. Ці діти будуть ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 15»

Як «золотий вересень» виявився «кривавим вереснем»

Чи не в тому горезвісна відчуженість «западенців» від східняків, яка на ділі виявляється бажанням зберегти від знищення свою історичну правду. «Вікна online, set 14»