Significado de "відправлений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДПРАВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

відправлений  [vidpravlenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВІДПРАВЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de відправлений no dicionário ucraniano

enviado, a, e. Diyapr. passe min h. para enviar 1, 4. Para a noite, a estrada de ferro emitiu coisas enviadas de Kharkov há alguns dias (Silk., Engineers, 1956, 4); A manhã já estava vestida (N.-Lev., II, 1956. 401).

відправлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відпра́вити 1, 4. Надвечір залізниця видала речі, відправлені з Харкова ще кілька днів тому (Шовк., Інженери, 1956, 4); Утреня вже була одправлена (Н.-Лев., II, 1956. 401).

TRADUÇÃO DE ВІДПРАВЛЕНИЙ

Conheça a tradução de відправлений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відправлений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відправлений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 发送
• Tradutor português - espanhol: enviado
• Tradutor português - inglês: sent
• Tradutor português - hindi: भेजा
• Tradutor português - arabe: أرسلت
• Tradutor português - russo: отправлен
• Tradutor português - português: enviado
• Tradutor português - bengali: প্রেরিত
• Tradutor português - francês: expédié
• Tradutor português - malaio: menghantar
• Tradutor português - alemão: geschickt
• Tradutor português - japonês: 送信されました
• Tradutor português - coreano: 전송
• Tradutor português - javanês: dikirim
• Tradutor português - vietnamita: gởi
• Tradutor português - tâmil: அனுப்பிய
• Tradutor português - marata: पाठविले
• Tradutor português - turco: gönderilen
• Tradutor português - italiano: inviato
• Tradutor português - polonês: wysłany
• ucraniano: відправлений
• Tradutor português - romeno: trimis
• Tradutor português - grego: αποστέλλονται
• Tradutor português - africâner: gestuur
• Tradutor português - sueco: skickat
• Tradutor português - norueguês: sendt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДПРАВЛЕНИЙ»

Descubra o uso de відправлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відправлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 558

Воронки. Заарештований за побиття солдата 4.08.1943 о 1 год. ЗО хв. Відправлений в СД. Доля невідома. ДЕРКАЧ Лідія. Ополченець Київського комсомольського полку. Доля невідома. ДЕХТЯРЬОВ Ігор Петрович, 1942, м.Київ, вул.

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Chorni ti︠u︡lʹpany: afhansʹkyĭ martyroloh Ukraïny

У січні 1980 р. відправлений рядовим в Афганістан Загинув 24 лютого 1 980 р. ШАРУДИЛОВ Володимир Анатолійович народився 27 липня 1965 р. у селянській сім'ї. Місце проживання батьків: с. Воскресенка Новотроїцького р-ну.

Oleksa Musii︠e︡nko, ‎Blahodiĭnyĭ fond "Martyroloh Ukraïny.", 1999

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Таким чином, він повернувся і сказав, "я не міг з'ясувати, хто, що чудове Істота." Після цього повітря був відправлений у той же квест, і він теж запитали: «Хто ти?" "Чому, я Air", відповів він, "перепочинок рідною простір Я" "Те, що ...

Nam Nguyen, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 462

Найтяжчої кари зазнав Тарас Шевченко. За особистим розпорядженням царя він був відправлений рядовим до Оренбурзького окремого корпусу під «найсуворіший нагляд із забороною писати й малювати»; Гулак на три роки був ...

Олександр Палій, 2015

Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...

У січні 2009 р. обсяг перевезень вантажів залізницями становив 67,1% від січня 2008 р., у т.ч. відправлення вантажів _ 68,4%. На Львівській залізниці відправлення вантажів зменшилося на 51,6%, Південно-Західній _ на 48,6, ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

Ті, що співають у терні:

А милий відтепер і аж дойого прибуття до Дарвіна перебуватиме під невсипущим оком пречудового отця Джона, який отримав відповідні вказівки; по прибуттю кожен лист, відправлений грішником із Дарвіна, буде перевірятися, ...

Маккалоу К., 2014

Таврійська губернія під час Кримської війни - Сторінка 108

Відправлено в Херсон 554 (134). 11-го - на Каховку через Берислав 150 (11). 12-го прибуло із Севастополя 26, відправлено 50 (20) з тими, котрі цього дня проходили із Севастополя в Баяут. 13-го відправлено в Перекоп 331 (27); ...

Арсен Іванович Маркевич, 2004

Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...

справ, ніж попереднього року. В суди та прокуратуру у 1936 р. було відправлено також у півтора раза менше справ (на 3333 ос.). В Особливу нараду відправили у 1,1 раза більше справ (на 122 ос.). В трійки відправили на дві справи ...

Володимир Михайлович Нікольский, 2003

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Залізничним транспортом в 2004 році відправлено 5174,4 тис. т вантажів, що на 13,0% перевищує показник 2003 року. Серед основних номенклатурних груп вантажів значно збільшились відправлення зерна і продуктів перемолу ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

рам. Цей факт дає сподівання, що згодом громадськість отримує реальну можливість сприяти удосконаленню законодавчих приписів. Відправлення листів засуджені здійснюють за власний кошт. При цьому як їх відправлення, так і ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДПРАВЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відправлений no contexto das seguintes notícias.

Головний тренер запорізького “Металурга” Чанцев відправлений …

Головний тренер запорізької команди “Металург” Анатолій Чанцев отримав від керівництва повідомлення про звільнення, повідомляє depo.ua. Також, за ... «Український інформаційний портал, set 15»

Сторожинецький педофіл відправлений на лікування в …

У листопаді 2014 року на Сторожинеччині стався шокуючий випадок - 17-річний молодик зґвалтував свою 3-річну сусідку. Він хитрістю заманив дитину в ... «Сайт города Черновцов, set 15»

Віце-прем'єр Вощевський відправлений у відставку

Верховна Рада відправила у відставку віце-прем'єр-міністра України Валерія Вощевського. За відповідну постанову №3087 проголосували 234 народних ... «ЛІГА.net, set 15»

У футболіста "МЮ" діагностований подвійний перелом ноги

20-річний гравець був відправлений у госпіталь в Ейндховені з підозрою на перелом ноги. Як інформує журналіст Daily Telegraph Марк Огден, у Шоу ... «Gazeta.ua, set 15»

Що означають кадрові перестановки в керівництві "ДНР"?

Так званий голова народної ради "ДНР" Андрій Пургін рішенням депутатів був відправлений у відставку. На його місце призначили представника "ДНР" ... «BBC Ukrainian, set 15»

Медики: внаслідок стрілянини в Мукачевому постраждали 11 осіб

За інформацією прес-служби УМВС, ще один правоохоронець з пораненням одразу з місця події був відправлений до клініки УМВС в Ужгороді. «5 канал, jul 15»

Медики: Внаслідок перестрілки у Мукачевому постраждали дев …

Ще один постраждалий - командир роти спецпризначення відправлений до відділення опікової та реконструктивної мікрохірургії обласної клінічної ... «Українська правда, jul 15»

Сервіс Criptext дозволяє зашифрувати і відкликати відправлені …

Це може бути корисно, якщо помилково лист був відправлений не тому адресату або якщо користувач забув прикріпити файл до повідомлення. «Finance.ua, jun 15»

Керівника міграційної служби України відправлили у відставку

Керівник Державної міграційної служби України був відправлений у відставку, заявив президент Петро Порошенко під час виступу в парламенті 4 травня ... «Дзеркало Тижня, jun 15»

Сина Джемілєва засуджено в Україні, запит про екстрадицію …

... Мустафи Джемільова Хайсер засуджений в Україні за ненавмисне вбивство на 3 роки і 8 місяців, в Росію відправлений запит про його екстрадицію. «Newsru.ua, mai 15»