Significado de "відступство" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДСТУПСТВО EM UCRANIANO

відступство  [vidstupstvo]

O QUE SIGNIFICA ВІДСТУПСТВО EM UCRANIANO

definição de відступство no dicionário ucraniano

retire, a, p., disque. Apostasia Os três deputados se separaram da comunidade brutal e se juntaram à comunidade humana. Os outros animais bebiam cabeças, vendo esse retiro (Fri, IV, 1950, 124).

відступство, а, с., діал. Відступництво. Три відпоручники відлучилися від звірячої громади і пристали до людської. Похнюпили голови інші звірі, побачивши се відступство (Фр., IV, 1950, 124).

TRADUÇÃO DE ВІДСТУПСТВО

Conheça a tradução de відступство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відступство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відступство» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 谋反
• Tradutor português - espanhol: rebelión
• Tradutor português - inglês: rebellion
• Tradutor português - hindi: विद्रोह
• Tradutor português - arabe: تمرد
• Tradutor português - russo: вопреки
• Tradutor português - português: rebelião
• Tradutor português - bengali: দ্রোহ
• Tradutor português - francês: rébellion
• Tradutor português - malaio: pemberontakan
• Tradutor português - alemão: Rebellion
• Tradutor português - japonês: 反乱
• Tradutor português - coreano: 반항
• Tradutor português - javanês: kraman
• Tradutor português - vietnamita: cuộc nổi loạn
• Tradutor português - tâmil: கிளர்ச்சி
• Tradutor português - marata: बंड
• Tradutor português - turco: isyan
• Tradutor português - italiano: ribellione
• Tradutor português - polonês: bunt
• ucraniano: відступство
• Tradutor português - romeno: rebeliune
• Tradutor português - grego: ανταρσία
• Tradutor português - africâner: rebellie
• Tradutor português - sueco: uppror
• Tradutor português - norueguês: opprør

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДСТУПСТВО»

Descubra o uso de відступство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відступство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Тяжко грішить, коли перед таким відступством має свідомість обов'язків супроти Бога, а показує, що віри не має, що не є християнином — коли так поступає без закиду совісти. В одному і другому випадку, зміняючи віроісповідання з ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... Я покараю нехеламітянина Шемаю та насіння його: не буде в нього нікого, хто сидів би серед цього народу, і не побачить він добра, яке Я зроблю для народу Свого, говорить Господь, бо про відступство від Господа говорив він!

деякі автори, 2015

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 147

Отим я говорю, що гріх би мені був жалуватися на чоловіка. І з сими словами всі три відпоручники відлучилися від звірячої громади і пристали до людської. Похнюпили голови інші звірі, побачивши се відступство. — Аж тепер бачу ...

Іван Франко, 2014

Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 84

Тодії впали братя до ніг сьвятого старця, перепрошуючи за повисші посуджуваня, а стали ся допитувати, чому то сьвятець всі оскаржуваня, хоч як тяжкі, принимав з покорою, а посудженє о єресь і відступство від віри приняв з таким ...

Nykolai Teodorovych, 1912

А - Н: - Сторінка 273

ВІДСТУПНИЦТВО (відмова від своїх ідеалів, принципів, політичних переконань і т. ін.), РЕНЕГАТСТВО, ЗРАДА, ЗРАДНИЦТВО, ЗРЕЧЕННЯ, ВІДРЕЧЕННЯ рідше, ВІДСТУПСТВО діал. Відступництво від ідеї; Політичне ренегатство; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 861

Силою обставин ми знову опинились під »ласкавою« польською опікою в конституційній Австрії, з розкладом спільноти способом плекання хрунівства і відступства, арештами і кровавими баденівськими виборами. Це все робилось ...

Михайло Остраверха, 1972

Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...

А Відлучну Грамоту Собор урочисто спалив. "Незабаром по тому Керуларій розіслав до всіх східніх патріярхів докладне Окружне -Послання, в якому розповів про цю страшну подію, осудив латинські церковні відступства й остеріг ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Podil i︠e︡dynoï Khrystovoï tserkvy i pershi sproby ... - Сторінка 203

Незабаром по тому Керуларій розіслав до всіх східніх патріярхів докладне Окружне Послання, в якому розповів про цю страшну подію, осудив латинські церковні відступства й остеріг усю Східню Православну Церкву від якогобудь ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v Kanadi, 1952

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 12

... знайшлися такі християни, що за короткі хвилини туземного життя самі, як зрадники св. справи, передали поганам на спалення св. книги. Але інші воліли піти на муку й смерть, ніж сплямувати своє сумління відступством і зрадою.

Andriĭ Trukh, 1956

Derz︠h︡avnyk, myslytelʹ, bohoslov: materialy ... - Сторінка 101

Чиж обидві засади не заслуговують на однакове пошанування? Якщо б одна була від- ступством, — то відступством була б і друга. По своїй суті все, що є ненавистю, а що більше несправедливістю до братів, буде відступством не ...

Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005