Significado de "воронувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВОРОНУВАТИ EM UCRANIANO

воронувати  [voronuvaty]

O QUE SIGNIFICA ВОРОНУВАТИ EM UCRANIANO

definição de воронувати no dicionário ucraniano

Meu, acho, vou ser um pouco, acabei. Cubra o metal com uma camada de óxido de ferro ou algum outro metal para proteger contra ferrugem e dê uma cor preta, azul escuro ou morena; preto (metal)

воронувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Покривати поверхню металу шаром окису заліза або якогось іншого металу для захисту від ржавіння та надання їй чорного, темно-синього або брунатного кольору; чорнити (метал).

TRADUÇÃO DE ВОРОНУВАТИ

Conheça a tradução de воронувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de воронувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воронувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: voronuvaty
• Tradutor português - espanhol: voronuvaty
• Tradutor português - inglês: voronuvaty
• Tradutor português - hindi: voronuvaty
• Tradutor português - arabe: voronuvaty
• Tradutor português - russo: воронуваты
• Tradutor português - português: voronuvaty
• Tradutor português - bengali: চূর্ণ করা
• Tradutor português - francês: voronuvaty
• Tradutor português - malaio: Untuk menghancurkan
• Tradutor português - alemão: voronuvaty
• Tradutor português - japonês: voronuvaty
• Tradutor português - coreano: voronuvaty
• Tradutor português - javanês: voronuvaty
• Tradutor português - vietnamita: voronuvaty
• Tradutor português - tâmil: voronuvaty
• Tradutor português - marata: voronuvaty
• Tradutor português - turco: voronuvaty
• Tradutor português - italiano: voronuvaty
• Tradutor português - polonês: voronuvaty
• ucraniano: воронувати
• Tradutor português - romeno: voronuvaty
• Tradutor português - grego: voronuvaty
• Tradutor português - africâner: voronuvaty
• Tradutor português - sueco: voronuvaty
• Tradutor português - norueguês: voronuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОРОНУВАТИ»

Descubra o uso de воронувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воронувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 337

Дамаск. damask [' dx mdsk] n 1. дамаск (шовкова або бавовняна візерункова тканина); 2. яскраво-червоний колір; 3. дамаська сталь, булат. damask [' dx mdsk] у 1. ткати візерунком; 2. покривати червоним кольором; 3. воронувати ...

Гороть Є. І., 2006

Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 351

Походить вона від галльських слів ВОЙ (\/ОІЕ) - ШЛЯХ (бо місто стояло на шляху) і НИЛЄ (І\ІІІ_І_Е) - РУКОЯТЬ точила або НИЛЄ (І\ІІЕІ_І_Е) - ВОРОНУВАТИ (залізні вироби),ЛОЙ (І_ОІ) - ЗАКОН, за яким жили громадяни краю і слова ...

Teodoziĭ Korolʹ, 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114

-нок воронкопод!бний вороння, -я воронований воронування, -я воронувати, -ую, -уеш воронько, -а вороня, -яти, ор. -ям, мн. -ята воронячий вороняччя, , ворота, -р1т. д. -ротам 1 -рОТЯМ, Ор. -рIТЬМЙ 1 -ротами, м. -ротах 1 -рОТЯХ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 155

Ьплпа1, Мипеса! ; ~на сталь о1е1 Ьгипа(. воронування с. мет. Ьгипа], Ьгипаге. воронувати, -ную, -нуеш мет. а Ьги- па, а с1а о си1оаге шсЫзй. ворбнячий, -ча, -че с!е сюагй. ворота, -р!т 1) роайй ; тр1умфальн1 в. агс с1е 1пиш!.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... арх'гт. ворон, -у воронение метапообр. воронування, вороншня воронёный метапообр. воронований воронильщик (метала) метапообр. воронйльник, -а воронить метапообр. воронувати; в. мета'лл воронува'ти (чорнйти) метал; ...

Roman Kinash, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-идём вороний вбротв, -нова, -пове Ворбшж, -а, ор. -ем (М1С- то в УРСР) ворбшзький (вгд Воро- Н1Ж) воронка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -нок вороикоподшний вороний, -я воронбваний воронування, -я ворону вати, -ую, -уеш вороня, -яти, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 797

пшок, чорнйль- на залоза; ~ый орешек чорнйльний гор{шок, дубове яблучко. чернить I. чорнйти; 2. перен. чорнйти; (осуждать) гудити, -джу, -диш; разг. обгуджувэти, -джую, -джуеш; (оговаривать) разг. обмовляти; 3. мет. воронувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 190

... mex. hopper. вороноподібний funnel-shaped. вороння збірн. carrion crows. воронован||ий мет. blued, burnished; ~а сталь blued/ burnished steel. воронування burnishing, blueing. воронувати to burnish, to blue. воронячий crow (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЧОРНИТИ, робити чорним; (метал) ворону вати; П. ганьбити, знеславлювати, очорнюваги. ЧОРНОВИЙ, (запис) не опрацьований, не чистовий: (— обробку) ТЕХ. первинний. ЧОРНОГУЗ, див. БУЗЬКО. ЧОРНОЗЕМ, чорнбземля.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88

Ворбння, ня, с. Борьба. „Давай бороРазсѣлина въ скалѣ, тись!“...— К нечистому з боронням!— важко дишучи каже запорожець. К. ЧР. 168. ... Воронувати, ную, еш, гл.—Воронити 3. Старими жидами орав, а жидівками боронувaв.

Borys Hrinchenko, 1907

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОРОНУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воронувати no contexto das seguintes notícias.

Місця сили. Томашівські галли

ВОЙ — дорога (є у французькій мові слово вояж — подорож), ніллє — воронувати сталь. Гіпотеза схожа на красиву давню казку. Яка захоплює навіть ... «Вікна online, jul 13»

Мешканець Томашівців дослідив, що галичани і французи …

назва Войнилів походить від ВОЙ — дорога, і НІЛЛЄ — воронувати залізо. Саме Войнилів краєзнавець вважає давнім великим металургійним центром. «Вікна online, jul 13»