Significado de "ворсовий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВОРСОВИЙ EM UCRANIANO

ворсовий  [vorsovyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВОРСОВИЙ EM UCRANIANO

definição de ворсовий no dicionário ucraniano

soneca e, e com um nódulo. Sua bochecha estava intimamente ligada com um guardanapo iridescente (Kucher, Trudnaya Lyubov, 1960, 439); Uma conquista importante da tecelagem de tapetes nas regiões ocidentais da Ucrânia é o desenvolvimento da produção de tapetes de pilha (Nar., TV et al., 5, 1964, 40).

ворсовий, а, е. З ворсою. Його щока була тісно перев’язана райдужним ворсовим рушником (Кучер, Трудна любов, 1960, 439); Важливим досягненням килимарства.. західних областей України є освоєння виробництва ворсових килимів (Нар. тв. та етн., 5, 1964, 40).

TRADUÇÃO DE ВОРСОВИЙ

Conheça a tradução de ворсовий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ворсовий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ворсовий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 堆积
• Tradutor português - espanhol: apilados
• Tradutor português - inglês: piled
• Tradutor português - hindi: नुकीला
• Tradutor português - arabe: مكدسة
• Tradutor português - russo: ворсовый
• Tradutor português - português: amontoado
• Tradutor português - bengali: রাশীকৃত
• Tradutor português - francês: empilés
• Tradutor português - malaio: bertimbun
• Tradutor português - alemão: gestapelt
• Tradutor português - japonês: 積み重ね
• Tradutor português - coreano: 쌓여
• Tradutor português - javanês: numpuk
• Tradutor português - vietnamita: chất đống
• Tradutor português - tâmil: மலை போல குவிந்துள்ளது
• Tradutor português - marata: भिडली
• Tradutor português - turco: yığılı
• Tradutor português - italiano: accatastato
• Tradutor português - polonês: ułożone
• ucraniano: ворсовий
• Tradutor português - romeno: pufos
• Tradutor português - grego: συσσωρεύονται
• Tradutor português - africâner: opgestapel
• Tradutor português - sueco: staplade
• Tradutor português - norueguês: stablet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОРСОВИЙ»

Descubra o uso de ворсовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ворсовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967

Слід зупинитися ще на одному дуже важливому факті з історії килимарського промислу на Україні в післявоєнні роки. Ми маємо на увазі виробництво ворсових килимів. Як відомо, ще у ХУІІІ та на початку ХІХ ст. у нас вироблялися ...

B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970

Искусство Алтая и Передней Азии - Сторінка 29

Во втором Башадарском кургане, о чем уже говорилось выше, сохранились небольшие лоскутки другого ворсового шерстяного ковра необычайно тонкой работы. Ковер этот очень интересен не только потому, что он древнее ...

С.И. Руденко, 2013

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 34

Залежно від техніки виконання виділяються килимові вироби з гладкою поверхнею і двобічним орнаментом, тобто безворсові, з рельєфно виступаючими над основою нитками — ворсові, комбіновані і гобеленні. Безворсові килими ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 26

Тому кросна вживалися головним чином у районах поширення килимів з рослинними мотивами, тобто на Центральній та Лівобережній Україні, Східному Поділлі. У ворсових килимах узор створюється шляхом нав'язування на ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969

Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 39

Локальною своєрідністю відзначається техніка ворсового переплетення, поширеного на Бойківщині і Лемків- щині. її використовували для виготовлення об'ємних ворсових тканин для верхнього плечового одягу («гунь») .

O. I. Nykorak, 1988

Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...

В одному з описів йдеться про ворсовий килим («пристриганьій с разньіми цветами»). Зрідка вказується місце виготовлення килимів («по желтому полю разньіе цвети киевской работи»). Техніка виготовлення килимів досить ...

Микола Платонович Бажан, 1968

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

В історії мистецтва широко відомий знаменитий ворсовий килим під назвою «Весна Xосрова», створений у період царювання династії Сасанідів (VI ст.) , виготовлений для царя Xосрова I. Килим витканий із шовкових, золотих, ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

57.02 39900 Ткані килими та інші 17% 30%, текстильні покриття для 8.лє нє підлоги, неголкопрошивні і мєнцп як нефлоковані, ворсові, необ- 3 долари роблені: з інших текстиль- США за них матеріалів, інші 1 кв. метр 57.02 41100 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... gateway див. тж брама шлюзові - lock gate вороття див. вертання ворса hair ворсина hair ворсинний hair ворсинчастий hairy ворсинчастість hairiness ворсистий hairy ворсистість hairiness ворсовий hair ворушити//ворухнути move ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

ворса | ворсовий 6. вовна, шерсть (тварини) | вовняний [hє9 |h8r] central - центральна нитка (в окулярі приладу) cross - 1. хрест [перехрестя] ниток (у окулярі приладу) 2. окулярна сітка haircloth 1. волосяна тканина (ситова) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010