Significado de "бісовий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БІСОВИЙ EM UCRANIANO

бісовий  [bisovyy̆]

O QUE SIGNIFICA БІСОВИЙ EM UCRANIANO

definição de бісовий no dicionário ucraniano

Demônios, e, e. O mesmo que você é demônio.

бісовий, а, е. Те саме, що бі́сів.

TRADUÇÃO DE БІСОВИЙ

Conheça a tradução de бісовий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бісовий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бісовий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 地狱
• Tradutor português - espanhol: infierno
• Tradutor português - inglês: hell
• Tradutor português - hindi: नरक
• Tradutor português - arabe: الجحيم
• Tradutor português - russo: бесов
• Tradutor português - português: inferno
• Tradutor português - bengali: জাহান্নাম
• Tradutor português - francês: enfer
• Tradutor português - malaio: neraka
• Tradutor português - alemão: Hölle
• Tradutor português - japonês: 地獄
• Tradutor português - coreano: 지옥
• Tradutor português - javanês: neraka
• Tradutor português - vietnamita: địa ngục
• Tradutor português - tâmil: நரகத்தில்
• Tradutor português - marata: नरक
• Tradutor português - turco: cehennem
• Tradutor português - italiano: inferno
• Tradutor português - polonês: cholery
• ucraniano: бісовий
• Tradutor português - romeno: iad
• Tradutor português - grego: κόλαση
• Tradutor português - africâner: hel
• Tradutor português - sueco: helvete
• Tradutor português - norueguês: helvete

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БІСОВИЙ»

Descubra o uso de бісовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бісовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 446

1. кричати біс, викликати на біс, вимагати повторення; 2. виконувати на біс; to — a singer викликати співака на біс; to — а song вимагати повторного виконання пісні. encounter [In' kaVntal n 1. (несподівана) зустріч, а brief/a fleeting ...

Гороть Є. І., 2006

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 33

БІСЕР 33 БІСУ не 1 на ти [Катря], моя люба! — кепкує з неї Назар (Вовчок); Степан розповідав щось з біса веселе, сам реготав з цього, вигукував: ну як! А що? (Загреб.); Одарка Дармограїха вдалася з біса спритна і з чорта розумна ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 284

ЦЕРКВА Біс. 1. Біс бісові ока не виколе (1МФЕ, 8-К2, 8, 148, Яворн.: Укр. пр., 1963, 518).— Див. 1, ворон. 2. Біси плачуть, коли черниці скачуть (Висл., 237). 3. а) Біс та його діти панують у світі (Укр. пр., 1963, 229); б) Біс та його діти ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69

Пропасть, множество. От i ac до сто-біcа! Шевч. 3) 3-біcа. Очень, сильно. Ставится при прил. для обозначенія усиленной степени качества. Моторнi же з бiса! Стор. МПр. 45. З-бiса ивидка! Бѣл.-Нос. О, хитра з-біса! Котл. 4) К бісу!

Borys Hrinchenko, 1907

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 357

Пішов до лїса, надибав біса. (Заиул.) Щось опутало його, зсувув св з глузду. 14. Поідемо в ліс, нарубаско беріз. (Наг.) Звісно, в беревовім лісі. 15. Хоть вивози цілий ліс, то все буде одеи біс. (Ільк.) Говорять мабуть про панів, що ...

Ivan Franko, 1908

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 69

Мочь, быть въ состолиіи. Вх. Лем. 392. Вірше. нар.=-Вільше. Ти три тисячі 'народу бірше від мене маєш. Ги. І. 59. Біо, біса, м. 1) Бізсъ, діаволъ. Чорт чорний, а біс рябенький. Нові. М 193. 2) до біса; до сто-біса. Проиасть, множество.

Борис Грінченко, 1958

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 67

мачення *ідолопоклонства, формально ототожнюючи поганських богів із бісами (Пс96.6; Вар 4.7), увівши їх навіть у контекст, хоч в єврейському оригіналі про них не згадувалось (Пс 9 1.6; Іс 1 3.2 1; 65.3). Отже, бісовий світ стає ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Rusaliï - Сторінка 169

тобто віддав душу Бісові. Для нього тоді величезна радість: від задоволення він учиняє справжній шарварок — накликає бурю з ревом-стогоном, несамовито розгойдує ліс з голосним скрипом, випужуючи всіх звірів і птах.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 58

Таким шляхом був одержаний, наприклад, г4-метил-2-оксо-3,3-біс-(пара-тол1л)-інд.олин з виходом у 98%. Але для синтезу М-дінітрофеніл-похідного цей шлях виявився непридатним: дінітрохлорбензол із зазначеним спиртовим ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 151

Сірчисті іприти: 2-хлоретилхлорметилсульфід (САS 2930 90 800 2625-76-5); біс(2-хлоретил)сульфід (САS 505- 2930 90 800 60-2): біс (2-хлоретилтіо)метан (САS 2930 90 800 63869-13.6): 1,2-біс(2-хлоретилтіо)етан (САS 2930 90 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БІСОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бісовий no contexto das seguintes notícias.

Адвокат Мельника объяснил побег своего подзащитного …

Ответить Цитировать Пожаловаться; Дід 9 августа, 17:45 От бісовий Петро! Таки приспав своєю матньою "пильне око"! А так нещасного корчив та ... «Зеркало Недели, ago 13»