O QUE SIGNIFICA ВОРСУВАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «ворсуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ворсуватися no dicionário ucraniano
torcer, dormir, pequeno, texto. O passe para estragar ворсуватися, у́ється, недок., текст. Пас. до ворсува́ти.
Clique para ver a
definição original de «ворсуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОРСУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
ворсуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ворсуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 53
Завершуючи огляд народних текстильних декоративних технік, не можна не згадати типових для народного ткацтва прийомів кінцевої обробки вовняних тканин — звалювання (фо- лювання) і ворсування. Поминувши примітивні ...
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перегр1ба'ти, перегортати ворсинка ворсинка, -и ворсистость ворсйспстъ, -тбсп ворсистый ворсйстий ворсить, -ться див. ворсовать ворсовальный текст, ворсувальний ворсование текст, ворсування ворсованный ворсований ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114
-лень ворсування, -я ворсувати, -ую, -уеш ворсянйй ворухнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ворухнутися, -нуся. -нёшся. -немося, -не- тёся ворушйти, -ушу, -ушиш восенй, приел. воск, воску восмвка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок воскобш, -бою, ор ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 274
Своєрідним технічним прийомом, який використовували в народному ткацтві для кінцевої обробки вовняних постільних тканин — косматих ліжників (джерг), було ворсування. Процес ворсування проходив у так званих валилах. їх, ...
5
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 43
... способи їх обробки, види прядіння, скручування і наступні технологічні прийоми виготовлення тканин, орнаментально-композиційне рішення, методи завершальної обробки — вибілювання, ворсування тощо. Аналіз традиційних ...
6
Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 48
Особливо широко процес машинізації на цих мануфактурах охопив завершальну стадію: обробку сукна (валяння, стриження, ворсування тощо). Один з центральних процесів — прядіння — на всіх мануфактурах здійснювався на ...
Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 57
ВАЛИЛО (ВАЛЮША) - 1. Різновид валюші (у водяному млині, без товкача, де діє одна вода) (840 І:1 13); пристрій для ворсування, ущільнен- Мотив вазона на килимі ня, збивання, валяння ліжників; 2.Сту- па для виробництва сукна ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 80
Шедеврами гуцульського винахідництва є, на думку етнографа І. Сень- ківа, господарсько-технічні споруди, зроблені виключно з дерева і розміщені на річках для валяння сукна — фолюші, для ворсування ліжників — «валила».
9
Pratsi - Томи 1 – 7 - Сторінка 21
Цими дослі- (ами встановлено, що ворсянка дає тут високі врожаї шишок, які цлком придатні для ворсування суконних виробів. Щоб ворсянка 'спішно перезимовувала, на Україні потрібно впроваджувати літні і посіви.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut agrobiologiï, 1953
10
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 1 – 4 - Сторінка 119
На теплопровщшсть тканин впливають також 1 р13Н1 спосо- би оброблення, як, наприклад, стрижка, валяння, ворсування, фар- бування 1 т. 1н. УЫ щ обставини треба враховувати 1 контро- лювати з погляду впливу 1х на теплов1 ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
