O QUE SIGNIFICA ВРОДЛИВИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вродливиця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вродливиця no dicionário ucraniano
bem, e, bem. O mesmo que a beleza 1. Ivy observou a varanda, onde estava o lindo lugar (L. Ukr., IV, 1954, 120); Era uma garota simples, uma marca e um motor, não um monstro, mas não uma mente justa (Il'ch., Kozatsk, tipo ..., 1958, 473). вродливиця, і, ж. Те саме, що красу́ня 1. Плющ повивсь по тім балконі, Де вродливиця була (Л. Укр., IV, 1954, 120); Це була звичайна собі дівчина, метка й моторна,.. не потвора, але ж і не вродливиця (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 473).
Clique para ver a
definição original de «вродливиця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВРОДЛИВИЦЯ»
Descubra o uso de
вродливиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вродливиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 233
Тарас (жартома) Бо Віктор — не Платон. Вродливиця он він — Віктор. Маєте підмогу. Т У чому?.. а р а с Вродливиця (торкнувши віялом Тарасів келих) У кумпанії! / Король мочемордія (підходить, нетверезий, аче добрий) * Пардон!
Bogdan Stel'mah, Bohdan Stelʹmakh, 2002
Можливо, томущо жоден хлопець не припав досерця вродливиці, а можливо,тому що насправді любила вонащиро тільки себе.Та ось одного разу проїздив містом бравий козак Іскра. Врода дівчини засліпила розум відважного ...
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... і як я втримався _ дурень и, _ шкодував ще й тепер Мирон, проте жаль поволі ав його, бо космацька вродливиЦя на очах перемі[ася в стару жіш<у із слідами давньої краси, захованої :а зморшками на обличчі. вже все знаю, Анно, ...
Чогож, Даринатежпам'ятає, і як молодою була, іяк осипа`в її поглядаминебайдужий до неї сільський парубок Максим, що й любов одного разу їй освідчив. Але не йому хотіла догоджати сімнадцятирічна вродливиця. Тиждень минув ...
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Вихопила дитину з бруду й нестаткш ii мати, вродливиця Калина, що невклъ-як опинилася в xari вщлюдъкуватого нероби Iвана Джемиги, и привела свою доньку до власника Веснярсько! полонини Пилила Шумея, уклшно впросивши ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Це була звичайна собі дівчина, метка й моторна, не куца й не цибата; не білява й не чорнява, й не руда; не потвора, але ж і не- вродливиця, не краля; досить таки крихкотіла і навіть рябенька трішки, дзюбата _ після віспи, _ а це ж ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван глянув на господиню зачарованої корчми й залишився байдужий: хоч не запам'ятав Юлиного образу, та зрозумів, що це не та смутна вродливиця, яку назвав літавицею: перед ним стояла невиразна жіноча подоба з ...
СОНЕТИ ] Натура гине — вся в оздобах, в злоті, — Останній усміх ясний посила І краскою непевною пала, Немов конаюча вродливиця в сухоті. Недавно ще була вона в турботі, Жила і працею щасливая була; Тепер останнії ...
... такагаряча і справжня Надька. Така галаслива сміхотуха, вродливиця, мисливиця на чоловічі серця. Але треба, то треба. Боберко купив кілька грейпфрутів, банку гранатового соку і зателефонував їй, щобпопередити про свій ...
10
Вождь червоношкірих (збірник)
З афіш на вас дивиться вродливиця у чорному корсеті з жовтою шнурівкою; замість браслетів довкола оголених рук звиваються блакитні полози; майже чотириметровий азійський пітон Куку двічі обвивається навколо талії і один ...
