Significado de "ввіч" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВВІЧ EM UCRANIANO

ввіч  [vvich]

O QUE SIGNIFICA ВВІЧ EM UCRANIANO

definição de ввіч no dicionário ucraniano

nv Na realidade, de fato, com seus próprios olhos. Mesmo à noite, ele sonhava com aqueles rabiscos, cruzes, cartas, cartas, e Semen melhor aprendeu em um sonho do que na noite (Kotsyub., I, 1955, 100); Nós dormimos há muito tempo, vimos os cactos quentes, de banana fina (Rilsky, I, 1956, 145).

ввіч, присл. В дійсності, насправді, на власні очі. Навіть уночі приснились йому ті карлючки, хрестики, бублики, що прозиваються літерами, і Семен краще вивчив їх уві сні, ніж увіч (Коцюб., І, 1955, 100); Ми довго плавали, ми бачили увіч Гарячі кактуси, банани тонкошкурі (Рильський, І, 1956, 145).

TRADUÇÃO DE ВВІЧ

Conheça a tradução de ввіч a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ввіч a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ввіч» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 在面对
• Tradutor português - espanhol: en la cara
• Tradutor português - inglês: in the face
• Tradutor português - hindi: चेहरे में
• Tradutor português - arabe: في مواجهة
• Tradutor português - russo: в глазу
• Tradutor português - português: em face
• Tradutor português - bengali: মুখে
• Tradutor português - francês: dans le visage
• Tradutor português - malaio: di muka
• Tradutor português - alemão: in das Gesicht
• Tradutor português - japonês: 直面して
• Tradutor português - coreano: 얼굴에
• Tradutor português - javanês: ing pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: vào mặt
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு இரவும்
• Tradutor português - marata: चेहरा
• Tradutor português - turco: karşısında
• Tradutor português - italiano: in faccia
• Tradutor português - polonês: w obliczu
• ucraniano: ввіч
• Tradutor português - romeno: în fața
• Tradutor português - grego: στο πρόσωπο
• Tradutor português - africâner: in die gesig
• Tradutor português - sueco: i ansiktet
• Tradutor português - norueguês: i ansiktet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВВІЧ»

Descubra o uso de ввіч na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ввіч e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 42

Це той Ірод, що ввіч був моїм щирим другом, а позавіч прелютим ворогом; що ввіч мене лобзав“), а ніж гострив за спиною м0єю, це той, що сам до злочину мене підмовив, сам злочин ізробив зі мною, а потім він мене карав, ще й ...

Volodymyr Birchak, 1930

Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 112

... яке будь-коли існувало, освідчення в коханні, а тоді, скрушно переконавшися, що Пилип не виявляє жодних ознак звичайної ввіч- ливости (і де цих людей виховували?) коли вже не вголос прочитати, то бодай уважніше глянути на ...

Emma Andii͡evsʹka, 1992

Aksiolohii︠a︡ praktychnoho rozumu - Сторінка 100

Проте пов'язувати раціоналізацію життєво-практичного сенсу з проблемою здійснення автономного свідомого акту в контексті переживання ввіч недостатньо. Безперечно, локалізація змісту свідомості, налаштована на програму ...

Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡vonenko, 2000

Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Marka Vovchka v shkoli - Сторінка 42

(Щоб побороти ошр односельчан, Олеся д1є обдумано 1 тактовно, шде не переступає меж1 ввіч- ливост1 1 поваги до людей. До кожного, з ким їй доводиться вступати в розмову, вона має різний підхід. Так, слухаючи щиру 42.

L. S. Khudash, 1964

Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 227

Вишуканість і благородство Олени тут не сприймаються як щось особливе, вони цілком природні для неї, адже ввіч- ливістьукраїнця випливає з його культури, лагідності, елегантності думання1, сполучуваних з твердістю духа, ...

Oleksiĭ Vertiĭ, 2005

Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 290

І такий умонастрій породжує споглядальну бездіяльність людей щодо всього, для чого її особистих зусиль буде ввіч замало. В розряд таких непосильних для однієї людини завдань потрапляють у першу чергу якраз ті, що ...

Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, ‎Fedir Mynovych Kanak, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 632

Цей суто комерцшний шдх1Д до такого серйозного питания обурив місіс Кросбь їй здалося, що саме тепер можна иавггь заперечити гостев1, хоч це було 1 не зовам ввіч- ливо. І знову, розтягуючи поВ1льно слова, вона сказала: ...

Vadym Sobko, 1963

Україна і Польща в період феодалізму: збірник наукових праць

П.М. Сас, 1991 них цінностей, творчого начала в людині й засобів досягнення нею 34 ВВІЧ 5-12-002047-Х. Україна і Польща в період феодалізму. К., 1991 СасП М Проблема людини в творчості українського письменника XVI ст Ст ...

В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 4

(гот ІЛегаіпе Ьеуопсі ІЬе Сиггоп Ііпе. Тех( іп Шсгаіпіап; ішпкіисііоп ап<1 аЬмгасК а!$о іп Еп^1і$Н. Іпсіисіез ЬіЬІіоргарЬісаІ геГегепсез аікі ітіех. ВВІЧ: 0-920092-16-0 1. ІІкгаіпе — Німогу . 1917 — Регіос1іса1$. 2.1Лсгаіп$'1са роу$шп$'1са ...

Peter J. Potichnyj, 1987

Shram: roman - Сторінка 28

roman Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko. тикулюючи, вш затягував юнака все дал1 й дал1 за ріг, коли у дверях таверни з'явився Солль. На церемонне Егертове вггання Торія вщповша ввіч- ливим, але прохолодним кивком.

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2006