Significado de "вихлястий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИХЛЯСТИЙ EM UCRANIANO

вихлястий  [vykhlyastyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВИХЛЯСТИЙ EM UCRANIANO

definição de вихлястий no dicionário ucraniano

ramificado, mas, e, rosa O que, em movimento, se curva para diferentes direções. Fugged smoke from faience cubes (Bazhan, Vyborg, 1940, 67); * Figurativamente. A fila no buffet se esconde em algum lugar sua longa cauda (Donch., II, 1956, 269); // Inigualável, instável. Nestor foi com uma pá e um balde. Foi uma procissão respeitosa e evasiva, um pouco apertando o corpo para a frente, à medida que os jogadores de futebol caminham (Dmit., Bride, 1959, 102).

вихлястий, а, е, розм. Який, рухаючись, вигинається на різні боки. Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок (Бажан, Вибр., 1940, 67); * Образно. Черга біля буфету лякливо ховає кудись свого довгого вихлястого хвоста (Донч., II, 1956, 269); // Нерівний, хиткий. Нестор ішов з лопатою й відром. Ішов повагом, вихлястою ходою, трохи подаючись корпусом уперед, як ходять футболісти (Дмит., Наречена, 1959, 102).

TRADUÇÃO DE ВИХЛЯСТИЙ

Conheça a tradução de вихлястий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вихлястий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вихлястий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 摇摆不定
• Tradutor português - espanhol: tambaleante
• Tradutor português - inglês: wobbly
• Tradutor português - hindi: दिखता जारी
• Tradutor português - arabe: متهاد
• Tradutor português - russo: вихлястий
• Tradutor português - português: vacilante
• Tradutor português - bengali: টলমলে
• Tradutor português - francês: bancal
• Tradutor português - malaio: goyah
• Tradutor português - alemão: wackelig
• Tradutor português - japonês: グラグラします
• Tradutor português - coreano: 흔들 거리는
• Tradutor português - javanês: wobbly
• Tradutor português - vietnamita: lung lay
• Tradutor português - tâmil: நிலையற்று
• Tradutor português - marata: पुष्कळ फांदया
• Tradutor português - turco: titrek
• Tradutor português - italiano: traballante
• Tradutor português - polonês: niepewny
• ucraniano: вихлястий
• Tradutor português - romeno: wobbly
• Tradutor português - grego: ταλαντευόμενος
• Tradutor português - africâner: wiebelend
• Tradutor português - sueco: vinglig
• Tradutor português - norueguês: vinglete

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИХЛЯСТИЙ»

Descubra o uso de вихлястий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вихлястий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 842

ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність хитатися). На хисткому човнику, схованому в осоці, вже надвечір Василько виїхав на річку (Ю.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ХИСТКЙЙ (який хитаеться з боку на бш або згори донизу), ХИТКЙЙ, ХИБКЙЙ, ХИТЛЙВИЙ розм., ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВА- ТИЙ дШ.; РОЗХЙТАНИЙ (який став хи стким); ХИТНЙЙ техн. (який мае здат- нгсть ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пані Боварі. Проста душа

У ясному неб! де-не-де рожевгли прозор! хмарки, над очеретяними покргвлями курився вихлястий си- нюватий димок. Шарль вшзнавав осели Йому згадувались 1ншi ранки, но/йбнг до сьогодтшнього, коли вгн, вщвщавгии хворих, ...

Флобер Г., 2014

Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 81

Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок, I довп цибухи гарчать, уже захрипши. Хвилини мовчазш, найлюбпп ! найлшпп, Хвилини млявих мрш, поплутаних думок! Приклавши до ротів люльки, немов кларнети, Струю 13 цибух1в ...

Mykola Platonovych Baz͡han, 1965

Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...

Мама пкля проклять простить мене, а горе стоятиме між нами, затулятиме світ. (Пауза). А що, коли?.. Могла ж я попасти під машину, чи ще якийсь нещасний випадок?.. В хату заходить Васильок, за ним Рись — вихлястий ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh

Пливе вихлястий дим з фаянсових люльок, I довй цибухи гарчать, уже захришии. ХВИЛИНИ МОВЧаЗН1, наЙЛЮбШ1 1 НаЙЛ1ПШ1, Хвилини млявих мр1й, поплутаних думок! Приклавши до ротів люльки, немов кларнети, Струю 13 ...

V. O. Shevchuk, 1984

Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 342

... вихлястий, нахабний, красивий. Рись (подивився на Мар'яну, на Василька, узяв цигарку, хвацько припалив від запальнички). Чи не заручини тут у вас? Такий затишок, такий інтим! Не бачу шампанського. Васильок (стримуе гнів).

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ

А тільки... — Не впізнаєте? Високий молодий чоловік. Довгасте обличчя з широким, схожим на качиний, носом. Маленькі, глибоко заховані очі якогось сіро-масляного кольору. Рухливо-вихлястий стан, швидкі руки, видовжена шия.

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 20

Nina Shylo, 2004

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 86

... -ну, -неш вйхлюпиутий вихлюпувати, -ую, -уеш вихляння, -я вихлястий вихляти, -ЯК1, -яеш вихмелитися, -люся, -лишся вихмелятися, -яюся, -яешся виховальний виховал ьно-оздоровч ий виховально-трудовйй вихованець, -нця, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003