definição de betul no dicionário malaio
certo 1. verdadeiro, não errado: talvez você tenha dito isso; 2. Direito, reto: o fruto cai acima da minha cabeça; acertar um ~; 3. realmente, muito: ele é louco ~; ~ esse menino; 4. Verdadeiro, puro: dois mais Malaios - sendo um corretor; novo pressentimento, orgulhoso ou arrogante por causa da riqueza ou da classificação; Na verdade, na verdade, é real: é assim; exatamente 1. realmente, seriamente: a democracia ~ praticada aqui; 2. É perfeito, o suficiente, realmente: deixe a água ferver e cozinhar; Misture os ingredientes até misturar; 3. corretamente verdadeiro: ele está parado na minha frente; 4. Bom e perfeito, bom: penteie o seu cabelo ~ para parecer limpo; acariciar a arca 1. reparar, fazer: Tun Tuah ficou preso na cortina do poste, então ~; 2. Adequado, adequado: é uma aposta para apostar neste comércio pelo filho do rei, mas se é a mente de sua avó; coincidindo coincidentemente, em linha com, ajuste: coloque a lâmina de serra com madeira grossa; para corrigir 1. para aprovar, para direcionar, para o alvo: Semirang Panji imediatamente pega sua flecha, será carregado para sua mãe, então entregue e solto; 2. reparar: enquanto ele levanta seu sarong; corrigindo 1. reparo: senta-se; ~ ortografia com erros ortográficos; seu relógio; 2. justificar, assumir correto: o assassino ~ todas as acusações; coincidentemente 1. acidentalmente, inesperadamente: esta história é baseada em aventuras e eventos ~; 2. Circunstâncias inesperadas: esta é apenas uma; 3. Corrigir ou corrigir, ao mesmo tempo: eu estava lá quando ele disse essas palavras; coincidem com o timing: Louis Braille ~ estava cego quando tinha três anos; correção correção: ~ a ofensa pode ser feita mais tarde. betul 1. benar, tidak salah: barangkali ~ kata engkau itu; 2. tepat, langsung: buah itu jatuh ~ di atas kepala saya; pukul satu ~; 3. sungguh, sangat: dia sudah gila ~; ~lah budak ini; 4. sejati, tulen: dua lagi orang Melayu ~ menjadi broker; bongkok baru ~, prb angkuh atau sombong kerana beroleh kekayaan atau pangkat; sebetulnya sebenarnya, sesungguhnya, nyata: itu ~ begitu; betul-betul 1. benar-benar, sungguh-sungguh: demokrasi ~ diamalkan di sini; 2. sudah sempurna, cukup, benar-benar: biarkan air itu mendidih dan ~ masak; gaulkan ramuan itu sehingga ~ sebati; 3. tepat benar: dia berdiri ~ di hadapan saya; 4. dgn baik dan sempurna, elok-elok: sikat rambutmu ~ supaya kelihatan kemas; berbetul ark 1. membaiki, merapikan: Tun Tuah pun tersangkut pd tirai paseban itu, lalu ~; 2. sesuai, cocok: beta hendak pertaruhkan diri beta yg dagang ini kpd anak raja itu, tetapi jikalau sudah ~ pd fikiran nenek; berbetulan bertepatan, selaras, sesuai: letakkan mata gergaji itu ~ dgn tebal kayu yg hendak dibelah; membetuli 1. menujui, mengarahkan, mengenai sasaran: Panji Semirang pun segeralah mengambil anak panahnya, dikenakan pd ibunya, lalu dibetuli dan dilepaskan; 2. membaiki: sambil bangun ia ~ kain sarungnya; membetulkan 1. membaiki: ia ~ duduknya; ~ ejaan yg salah; ~ jam tangannya; 2. membenarkan, menganggap betul: pembunuh itu ~ segala tuduhan; kebetulan 1. dgn tidak sengaja, dgn tidak disangka-sangka: cerita ini berdasarkan pengembaraan dan peristiwa-peristiwa ~; 2. keadaan yg terjadi secara tidak diduga: ini satu ~ saja; 3. tepat atau kena benar, pd ketika yg sama: saya ~ ada di sana ketika ia mengucapkan kata-kata itu; berkebetulan bersamaan masanya: Louis Braille ~ buta sewaktu ia berumur tiga tahun; pembetulan perihal membetulkan: ~ kesalahan itu boleh dibuat nanti.
Clique para ver a
definição original de «betul» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BETUL»
Descubra o uso de
betul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
betul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bekam Terapi Moden: Cara membekam dengan betul
Teknik membekam dengan cara betul. Kebersihan adalah keutamaan..
2
Protein Oxidation and Aging
Tilman Grune, Betul Catalgol, Tobias Jung, Vladimir Uversky. WILEY SERIES ON PROTEIN AND PEPTIDE SCIENCE Vladimir N. Uversky, Series Editor Metallopmteomics - Eugene Permyakov Instrumental Analysis of Intrinsicallv Disordered ...
Tilman Grune, Betul Catalgol, Tobias Jung, 2012
3
Turkish Sportswomen: Asena Tu Al, Ay Egul Behlivan, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
4
55 Petua Seronok Bekerja: - Halaman 64
... Fadzli Yusof. Kerja Betul-betul, Main Betul-betul ... Dalam laporan tahunan syarikat pada 1984, ada tiga nilai tunjang yang disenaraikan menjadi Kerja Betul-betul, Main Betul-betul 'rahsia' kepada kejayaan, pertama keuntungan, kedua.
Mohd Fadzilah Kamsah, Ahmad Fadzli Yusof, 2005
5
Semua tak betul, siapa betul?: dari pandangan si buta
Author's account on political conditions and political parties in Malaysia.
